rdfs:comment
| - خافيير ماتيا (بالإسبانية: Javier Magro Matilla) (16 أغسطس 1988 في إسبانيا - ) هو لاعب كرة قدم إسباني في مركز الوسط. شارك مع منتخب إسبانيا تحت 21 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع ريال بيتيس وريال مورسيا ونادي فياريال ونادي فياريال ب. (ar)
- Javier Magro Matilla (Quero, 16 d'agost de 1988) és un futbolista professional castellanomanxec, que ocupa la posició de migcampista. Ha estat internacional amb la selecció espanyola sub-21. Actualment juga a l'Aris Salònica FC. (ca)
- Ο Χαβιέ Μάγκρο Ματίγια (ισπανικά: Javier Magro Matilla, γενν. 16 Αυγούστου 1988) η αλλιώς El Mago είναι Ισπανός επαγγελματίας ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως κεντρικός μέσος για τον Βόλο. (el)
- Javier Magro Matilla (born 16 August 1988) is a Spanish professional footballer who plays for Super League Greece club Volos F.C. as a central midfielder. (en)
- Javier Magro Matilla (Quero, Toledo, 16 de agosto de 1988), conocido deportivamente como Matilla, es un futbolista español. Juega como centrocampista en el Volos F. C. de la Superliga de Grecia. (es)
- Javier Magro Matilla est un footballeur espagnol, né le 16 août 1988 à Tolède en Espagne. Il évolue au poste de milieu de terrain. (fr)
- マティージャ (Matilla) こと、ハビエル・マグロ・マティージャ(Javier Magro Matilla、1988年8月16日 - )は、スペイン・カスティーリャ・ラ・マンチャ州トレド県出身のサッカー選手。アリス・テッサロニキ所属。ポジションはミッドフィールダー(センターハーフ)。しばしば、プレースタイルがシャビ・エルナンデスと比較される。 (ja)
- Javier Magro Matilla (Quero, 16 agosto 1988) è un calciatore spagnolo, centrocampista del Volo. (it)
- Javier Magro Matilla (ur. 16 sierpnia 1988 w Quero) – hiszpański piłkarz występujący na pozycji pomocnika w Gimnàstic Tarragona. (pl)
- Хав'єр Матілья (ісп. Javier Matilla, нар. 16 серпня 1988, Керо) — іспанський футболіст, півзахисник клубу «Волос». Виступав, зокрема, за клуби «Вільярреал» та «Реал Бетіс», а також молодіжну збірну Іспанії. (uk)
|