| rdfs:comment
| - Pátek třináctého 9 (ang. titul: Jason Goes to Hell: The Final Friday, česky tedy Jason jde do pekla: Poslední pátek) je americký hororový film z roku 1993 režiséra Adama Marcuse. Film je v pořadí 9. dílem série Pátek třináctého, ale prvním, na jehož distribuci se podílela společnost New Line Cinema. (cs)
- Divendres 13: Jason a l'infern (títol original: Jason Goes to Hell: The Final Friday) és una pel·lícula estatunidenca de terror dirigida per Adam Marcus, estrenada l'any 1993. Aquest film és el novè lliurament de la saga Divendres 13. Ha estat doblada al català. (ca)
- جيسون يذهب إلى الجحيم الجمعة الأخيرة هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1993. من بطولة كين هودر. (ar)
- Jason Goes to Hell – Die Endabrechnung ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 1993 von Adam Marcus. Es handelt sich um den neunten Teil der Freitag-der-13.- Filmreihe. Kane Hodder ist in der Titelrolle besetzt, in weiteren Hauptrollen sind John D. LeMay, , Steven Williams, Steven Culp und Erin Gray zu sehen. In diesem Film wird aufgedeckt, warum Jason Voorhees zum Serienmörder mutieren konnte, und wie man ihn aufhalten könnte, bevor er endgültig unsterblich sein wird. (de)
- 《라스트 프라이데이》(Jason Goes To Hell: The Final Friday)는 미국에서 제작된 감독의 1993년 공포, 스릴러 영화이다. 존 D. 르메이 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Piątek, trzynastego IX: Jason idzie do piekła (ang. Jason Goes to Hell: The Final Friday) – amerykański filmowy horror z podgatunku slasher, stylizacją przypominający film science-fiction. Dziewiąta z kolei część cyklu krwawych opowieści o Jasonie Voorheesie, tym razem zrealizowana przez wytwórnię New Line Cinema. Film powstał w 1993 roku. W Polsce znany również pod tytułem Piątek trzynastego: W piekle. Film otrzymał głównie negatywne oceny od krytyków. Serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 20%. (pl)
- Jason Goes to Hell: The Final Friday is een Amerikaanse horrorfilm uit 1993 onder regie van . Het vormt het negende deel in de Friday the 13th-filmreeks. The Final Friday volgde op Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan uit 1989 en werd op haar beurt in 2001 opgevolgd door Jason X. (nl)
- Jason Goes To Hell eller Fredagen den 13:e del 9 är en amerikansk film från 1993. (sv)
- Джейсон відправляється в пекло: Остання п'ятниця (англ. Jason Goes to Hell: The Final Friday) — американський фільм жахів режисера Адама Маркуса. (uk)
- Friday the 13th Part IX: Jason Goes to Hell - The Final Friday es una película de terror y slasher estadounidense estrenada en 1993. Fue dirigida por y producida por Sean S. Cunningham. La novena entrega de la serie de películas de la saga de Viernes 13, fue precedida por Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan (1989) y seguida por Jason X (2001). Su trama continúa la historia del asesino Jason Voorhees, comenzando con una emboscada del FBI en la que se destroza el cuerpo de Voorhees; después, su espíritu posee al forense que examina sus restos y usa su cuerpo para continuar con su matanza. (es)
- Jason Goes to Hell: The Final Friday is a 1993 American supernatural slasher film directed by Adam Marcus, written by Jay Huguely and Dean Lorey, and produced by Sean S. Cunningham. It is the ninth installment of the Friday the 13th franchise, and stars John D. LeMay, Kari Keegan, Steven Williams, and Kane Hodder as Jason Voorhees; the latter reprising his role from the previous two films. It is the first film in the series to be distributed by New Line Cinema. Set after the events of Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan, the film follows Jason's spirit as it possesses various people to continue his killings after his death. In order to resurrect himself, Jason must find and possess a member of his bloodline, but he can also be permanently killed by one of his surviving relativ (en)
- Jason va en enfer ou Le Châtiment de Jason au Québec (Jason Goes to Hell: The Final Friday) est un film d'horreur américain réalisé par , sorti en 1993. Ce film est le neuvième opus de la saga Vendredi 13. (fr)
- Jason va all'Inferno (Jason Goes to Hell: The Final Friday) è un film del 1993 diretto da , facente parte della saga di Venerdì 13, di cui rappresenta il nono capitolo. Era stato progettato come ultimo film della saga slasher di Jason Voorhees, ma molti anni più tardi venne realizzato un ulteriore sequel (Jason X del 2001). (it)
- Jason Goes to Hell: The Final Friday (Brasil: Jason Vai para o Inferno: A Última Sexta-Feira ) é um filme de terror norte americano de 1993, do subgênero slasher sobrenatural, dirigido por Adam Marcus e produzido por Sean S. Cunningham, que também produziu e dirigiu o primeiro filme da franquia. É o nono filme da série Sexta-Feira 13 e seu enredo continua a narrativa de Jason Voorhees dos filmes anteriores, começando com uma emboscada do FBI na qual o corpo de Jason é detonado; depois, o espírito de Voorhees possui o legista que examinava seus restos mortais e passa a usar o corpo do médico para continuar com suas mortes. (pt)
- «Джейсон отправляется в ад: Последняя пятница» (англ. Jason Goes to Hell: The Final Friday) — американский слэшер 1993 года режиссёра Адама Маркуса, девятый фильм из серии фильмов о Джейсоне Вурхизе. Первый фильм серии, произведённый кинокомпанией «New Line Cinema», которая приобрела права на франшизу после кассового провала восьмой части. В то же время она не приобрела права на само название франшизы, вследствие чего этот фильм стал первым в серии, который не имеет названия «Пятница, 13-е». (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)