rdfs:comment
| - Le jaraï ou jarai (graphie anglaise) est une langue austronésienne parlée au Viêt Nam. Des Jaraï sont présents au Cambodge. C'est une des langues de la branche des langues chamiques. (fr)
- A língua Jarai é um idioma [Línguas malaio-polinésias|Malaio-Polinésio]] falado pelo povo do Vietnã e Camboja. Seu número de falantes é de 263 mil. Os Jarai são o maior grupo étnico das (Tay Nguyen) do Vietnã, chamadas Degar ou Montagnards. Um certo número de Jarai vive nos Estados Unidos, tendo ali se assentado depois da Guerra do Vietnã . A língua é da família Châmica que é um sub-grupo das malaio-polinésias, sendo relacionada com a língua cham da região central do Vietnã. (pt)
- Jarai är ett malajo-polynesiskt språk med 338 200 talare, varav 318 000 i centrala höglandet av Vietnam (1999) och 20 200 i i Kambodja (2006). En del talare finns också i USA. I Vietnam talas det i provinserna Gia Lai och Kon Tum, samt i viss mån i Đắk Lắk. På 1920-talet introducerade fransmännen Jaraialfabetet. Innan dess saknade Jarai skriftspråk. (sv)
- Джарайский язык (вьетн. Gia Rai) — чамский язык, на котором говорит народ зярай. Распространён во Вьетнаме (провинции Зялай, Контум и Биньдинь, в меньшей степени Даклак, всего 242 тыс. носителей) и в Камбодже (провинция Ратанакири, 20,8 тыс. носителей). (ru)
- 嘉莱语(越南語:Cho-Rai;Chor;Chrai;Djarai;Gia-Rai;Gio-Rai;Jorai;Mthur;高棉語:ចារ៉ាយ;Charay[caːraːj])是一种南岛语系马来-波利尼西亚语族语言,是印度支那半島嘉莱族的母語,其使用範圍位於越南南部和柬埔寨東部,使用人數大約為26.28万人(不包括二國以外的僑民)。嘉萊族是越南高地民族中人口最多的一個民族,且佔據柬埔寨臘塔納基里省人口總數的25%。 嘉莱语属于马来-波利尼西亚语族的占语支,与越南中部的占语有亲缘关系。 许多嘉莱人还生活在美国,是因越南战争迁徙来的。 (zh)
- Jarai (/dʒəˈraɪ/; Vietnamese: Cho-Rai, Chor, Chrai, Djarai, Gia-Rai, Gio-Rai, Jorai or Mthur; Khmer: ចារ៉ាយ, Charay [caːraːj]) is a Malayo-Polynesian language spoken by the Jarai people of Vietnam and Cambodia. The speakers of Jarai number approximately 262,800, not including other possible Jarai communities in countries other than Vietnam and Cambodia such as United States of America. They are the largest of the upland ethnic groups of Vietnam's Central Highlands known as Degar or Montagnards, and 25 per cent of the population in the Cambodian province of Ratanakiri. (en)
- Bahasa Jarai (dalam bahasa Vietnam Cho-Rai, Chor, Chrai, Djarai, Gia-Rai, Gio-Rai, Jorai or Mthur; dalam Khmer ភាសាចារ៉ាយ - Pheasaea Chrai) adalah rumpun bahasa Melayu-Polinesia yang dituturkan oleh suku Jarai di Vietnam dan Kamboja. Penutur bahasa Jarai berjumlah sekitar 262.800 orang tanpa menghitung masyarakat Jarai lainnya di negara-negara yang berbeda dengan Vietnam dan Kamboja, seperti Amerika Serikat. Suku Jarai merupakan suku dataran tinggi terbesar di yang dikenal sebagai Degar atau Montagnard dan 25% populasi di Provinsi Ratanakiri, Kamboja. (in)
|