rdfs:comment
| - Бой танкера «Ондина» и тральщика «Бенгал» с японскими рейдерами 11 ноября 1942 года — сражение в Индийском океане конвоя из вооруженного голландского танкера и англо-индийского эскортного судна против японских вспомогательных крейсеров-рейдеров, закончившееся потоплением слабовооруженными союзными судами более сильного японского корабля. (ru)
- The Japanese raiders in the Indian Ocean were those vessels used by the Imperial Japanese Navy (IJN) during the Second World War to pursue its war on Allied commerce in that theatre. Possessing a powerful fleet of warships, prior to the start of World War II, the IJN had strategically planned to fight a war of fleet actions, and as a consequence delegated few resources to raiding merchant vessels. Nevertheless, in 1940, two passenger-cargo vessels – Aikoku Maru and Hōkoku Maru – of the Osaka Shipping Line were requisitioned for conversion to armed merchant cruisers (AMC)s, in anticipation of the likely thrust southward by the Japanese. These vessels were subsequently used as merchant raiders attacking Allied commercial shipping along vital sea lanes of communication between Australia and t (en)
- Les raids japonais dans l'océan Indien étaient effectués par des navires de la marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale pour effectuer une guerre de course contre le commerce allié dans l'océan indien. Possédant une puissante flotte de navires de guerre, avant le début de la Seconde Guerre mondiale, la marine impériale japonaise avait stratégiquement planifié de mener une guerre d'actions de sa flotte et, par conséquent, déléguait peu de ressources cette guerre de course sur les navires marchands alliés. (fr)
- Bitwa morska MV „Ondina” i HMIS „Bengal” z „Aikoku Maru” i „Hōkoku Maru” – starcie pomiędzy holenderskim zbiornikowcem MV „Ondina” i eskortującą go indyjską korwetą HMIS „Bengal”, a dwoma japońskimi krążownikami pomocniczymi (rajderami) „” (愛国丸) i (報国丸), które odbyło się 11 listopada 1942 na pozycji 19°45′S 92°04′E/-19,750000 92,066667 na Oceanie Indyjskim. (pl)
|