rdfs:comment
| - Janko Kráľ (24. dubna 1822 Liptovský Sv. Mikuláš, Uhersko – 23. května 1876 Zlaté Moravce) byl slovenský národní buditel a jeden z nejvýznamnějších a nejradikálnějších básníků štúrovské generace. (cs)
- Janko KRÁĽ (n. 24-an de aprilo 1822, Liptovský Mikuláš — m. 23-an de majo 1876, Zlaté Moravce) estis slovaka nacia renaskiganto kaj unu el la plej signifaj kaj la plej radikalaj poetoj de ŝturana generacio. (eo)
- Janko Kráľ (* 24. April 1822 in Liptovský Mikuláš, Königreich Ungarn, heute Slowakei; † 23. Mai 1876 in Zlaté Moravce, Österreich-Ungarn) war ein slowakischer romantischer Dichter, Schriftsteller der Štúr-Generation, nationaler Aktivist und Teilnehmer der Revolution von 1848/49. (de)
- Janko Kráľ est né le 24 avril 1822 à Liptovský Svätý Mikuláš en Slovaquie (à l'époque Haute-Hongrie) et mort le 23 mai 1876 à Zlaté Moravce en Slovaquie (à l'époque Haute-Hongrie). Il fut le poète romantique slovaque le plus radical de la génération de Ľudovít Štúr. (fr)
- Janko Kráľ (Liptovský Mikuláš, 24 aprile 1822 – Zlaté Moravce, 23 maggio 1876) è stato un poeta slovacco. (it)
- Янко Краль (словацк. Janko Kráľ; 24 апреля 1822, Липтовски-Микулаш — 23 мая 1876, Злате-Моравце) — словацкий поэт и деятель национально-освободительного движения, представитель романтизма. (ru)
- Janko Král, född den 24 april 1822, död den 23 maj 1876, var en slovakisk poet. Janko Král, som var jurist, hängav sig åt revolutionär verksamhet. Han tillfångatogs av ungrarna men lyckades rymma och undgick att avrättas. Hans flykt gjorde honom berömd i Slovakien. Janko Král var författare av folkvisor, lyriska verk och episka verk som anses som nyskapande i den slovakiska romantiklitteraturen. Hans verk bidrog även till att nydana det nya slovakiska skriftspråket. (sv)
- Янко Краль (словац. Janko Kráľ; 24 квітня 1822, Ліптовський Мікулаш — 23 травня 1876, Злате Моравце) — словацький культурний діяч, поет, представник романтизму. (uk)
- Janko Kráľ fou un poeta romàntic eslovac de la generació de Ľudovít Štúr. Atesa la seva personalitat fosca, no se sap del tot com era físicament, malgrat que existeixin diversos retrats més o menys suposadament d'ell. Un d'ells va ser usat com a model per a l'estàtua que se'n va fer en un parc anomenat Sad Janka Kráľa (literalment el jardí de Janko Kráľ) a Bratislava - Petržalka. Král' està enterrat en el Cementiri Nacional de Martin. Parlava fluidament el francès, l'anglès, l'alemany, l'hongarès, el polonès, el rus, el serbi i el txec. (ca)
- Janko Kráľ (Hungarian: Král János; 24 April 1822 in Liptovský Svätý Mikuláš (now Liptovský Mikuláš, Slovakia) – 23 May 1876 in Zlaté Moravce) was one of the most significant and most radical Slovak romantic poets of the Ľudovít Štúr generation and a national activist. He was one of the first poets to start writing in the modern Slovak language standard freshly codified (in 1843) by Ľudovít Štúr and his companions. There is a school with his name, Gymnázium Janka Kráľa, located in Zlaté Moravce. (en)
- Janko Kráľ (ur. 24 kwietnia 1822 w Liptowskim Mikułaszu, zm. 23 maja 1876 w Zlatych Moravcach) – słowacki poeta romantyczny i działacz narodowy. Z zawodu był urzędnikiem i prawnikiem. W 1844 roku brał udział w wejściu grupy słowackich patriotów na szczyt Krywania. Była to jedna z pierwszych wycieczek narodowych mająca na celu manifestację przynależności narodowej. Uznawany jest za jednego z najbardziej radykalnych szturowców (słow. štúrovci), słowackich literatów i działaczy narodowych, popierających idee i poglądy Ľudovíta Štúra. (pl)
|