| rdfs:comment
| - Jan Stanisław Skorupski (* 18. Juli 1938 in Łoszniów, Podolien) ist ein polnischer Schriftsteller, Dichter und Essayist. (de)
- Jan Stanisław Skorupski (born July 18, 1938 in Łoszniów, Podolia)is a Polish writer, poet, essayist and esperantist. (en)
- Jan Stanisław Skorupski è un poeta, scrittore e saggista polacco uno dei massimi autori in lingua esperanto.Riconosciuto a livello internazionale come uno dei maggiori poeti viventi, è stato anche direttore di una galleria d'Arte e di un teatro. È membro dell'illustrissimo PEN Club. Vive a Zurigo, in Svizzera. È nel Guinness dei primati come autore di più versi in Polacco e in Esperanto. (it)
- Jan Stanisław SKORUPSKI (naskiĝis la 18-an de julio 1938 en en Pollando) estas pola poeto kaj eseisto, redaktoro de radiaj kaj televidaj elsendoj pri literaturo. En 1972 li estis gvidanto de la tutmonde unua ekologia kampanjo sub veloj sur la rivero Danubo, kun la alvoko "Protekto super la natura medio de l' homo estas urĝe bezona", en la tempo, kiam ĉispeca agado estis en ĉedanubaj landoj malpermesita (Greenpeace sur la ŝipo "Rainbow Warrior 1" faris la saman aktivadon en 1978). (eo)
- Jan Stanisław Skorupski (ur. 18 lipca 1938 w Łoszniowie na Podolu) – polski poeta i eseista, redaktor radiowych i telewizyjnych audycji literackich. Debiutował w 1956 roku rysunkowym poematem "Cisza". Od 1968 roku w Staromiejskim Domu Kultury przy Rynku Starego Miasta 2 w Warszawie organizował Biesiady Żeglujących Bardów, co dało początek wielotysięcznemu ruchowi szantowemu w Polsce. W 1972 roku był komandorem rejsu Dunajem, propagującego ekologię pod hasłem "Ochrona naturalnego środowiska człowieka - nakazem chwili", zwieńczonego wystawą fotograficzną Jerzego Szkutnickiego, opiekuna naukowego rejsu, na otwarcie nowej siedziby Węgierskiego Instytutu Kultury w Warszawie.Powstała książka "Dunajskie konfrontacje" . Jest autorem przewodników po Starym Mieście Warszawy. (pl)
|
| has abstract
| - Jan Stanisław Skorupski (* 18. Juli 1938 in Łoszniów, Podolien) ist ein polnischer Schriftsteller, Dichter und Essayist. (de)
- Jan Stanisław SKORUPSKI (naskiĝis la 18-an de julio 1938 en en Pollando) estas pola poeto kaj eseisto, redaktoro de radiaj kaj televidaj elsendoj pri literaturo. En 1972 li estis gvidanto de la tutmonde unua ekologia kampanjo sub veloj sur la rivero Danubo, kun la alvoko "Protekto super la natura medio de l' homo estas urĝe bezona", en la tempo, kiam ĉispeca agado estis en ĉedanubaj landoj malpermesita (Greenpeace sur la ŝipo "Rainbow Warrior 1" faris la saman aktivadon en 1978). Jan Skorupski estas aŭtoro de unu el la tutmonde unuaj libroj pri la turnoperiodo de 1989, kiu estis tradukita parte al 14 lingvoj ("...kompreni polojn", "Pola purgatorio" ktp. - en postaj eldonoj estis diversaj titoloj), aŭtoro de la eseoj pri ŝanĝoj en Eŭropo (ekz. en la germana lingvo "Eŭropo - aŭtonoma aŭ universala?"); aŭtoro de la ciklo de sonetoj SONETADO, 8784 sonetoj en la pola kaj en Esperanto (ne estas tradukoj de la unua lingvo al la dua). Krome li estas aŭtoro de multaj aliaj cikloj de sonetoj kaj sonetoidoj, baladoj kaj kanzonoj, kiuj dum poeziaj koncertoj estis surbendigitaj kaj libre aŭ diske eldonitaj (pole, germane kaj en Esperanto kun akompano fortepiana de Witold Czajkowski). Nun li loĝas en Zuriko kaj Venecio, iam antaŭe li vivis en la Malnova Urbo de Varsovio, en la vilaĝo Księżyce, en , en Berlino, en Parizo kaj en Vieno. (eo)
- Jan Stanisław Skorupski (born July 18, 1938 in Łoszniów, Podolia)is a Polish writer, poet, essayist and esperantist. (en)
- Jan Stanisław Skorupski è un poeta, scrittore e saggista polacco uno dei massimi autori in lingua esperanto.Riconosciuto a livello internazionale come uno dei maggiori poeti viventi, è stato anche direttore di una galleria d'Arte e di un teatro. È membro dell'illustrissimo PEN Club. Vive a Zurigo, in Svizzera. È nel Guinness dei primati come autore di più versi in Polacco e in Esperanto. (it)
- Jan Stanisław Skorupski (ur. 18 lipca 1938 w Łoszniowie na Podolu) – polski poeta i eseista, redaktor radiowych i telewizyjnych audycji literackich. Debiutował w 1956 roku rysunkowym poematem "Cisza". Od 1968 roku w Staromiejskim Domu Kultury przy Rynku Starego Miasta 2 w Warszawie organizował Biesiady Żeglujących Bardów, co dało początek wielotysięcznemu ruchowi szantowemu w Polsce. W 1972 roku był komandorem rejsu Dunajem, propagującego ekologię pod hasłem "Ochrona naturalnego środowiska człowieka - nakazem chwili", zwieńczonego wystawą fotograficzną Jerzego Szkutnickiego, opiekuna naukowego rejsu, na otwarcie nowej siedziby Węgierskiego Instytutu Kultury w Warszawie.Powstała książka "Dunajskie konfrontacje" . Jest autorem przewodników po Starym Mieście Warszawy. Od 1981 roku opiekował się galerią polskiej sztuki współczesnej ("sztuka polska") w Berlinie Zachodnim, uczestnicząc w wielu wystawach i targach sztuki w Europie, między innymi w documenta 8 w Kassel w 1987 roku z międzynarodową grupą artystów "nula horo". Autor książki o przełomie 1989, tłumaczonej w części na 14 języków ("...zrozumieć Polaków", "Polski czyściec" itd. - kolejne wydania miały różne tytuły), autor esejów o przemianach w Europie (np. w języku niemieckim "Europa - autonom oder universell?"); autor cyklu sonetów SONETADA, 8784 sonety w języku polskim i esperanto (nie są to tłumaczenia z jednego języka na drugi). Autor licznych innych cyklów sonetowych i sonetoidów, ballad i pieśni oraz koncertów poetyckich, utrwalonych w książkach i albumach płytowych (po polsku, po niemiecku i w esperanto z akompaniamentem fortepianowym Witolda Czajkowskiego). Mieszka w Zurychu i w Wenecji, kiedyś mieszkał na Starym Mieście w Warszawie, we wsi Księżyce na Dolnym Śląsku, w Raciborzu, w Brzegu, w Turoszowie oraz w Berlinie, w Paryżu i w Wiedniu. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
