rdfs:comment
| - Sir James Tyrrell (c. 1455 – 6 May 1502) was an English knight, a trusted servant of king Richard III of England. He is known for allegedly confessing to the murders of the Princes in the Tower under Richard's orders. William Shakespeare portrays Tyrrell as the man who organises the princes' murder in his 1593 play Richard III. (en)
- James Tyrrell (vers 1455 – 6 mai 1502) est un chevalier anglais et fidèle du roi Richard III d'Angleterre, connu pour avoir « avoué » l'assassinat des fils d'Édouard IV sous les ordres de Richard. (fr)
- ジェームズ・ティレルまたはジェームズ・ティレル卿(1455年頃– 1502年5月6日)はイギリスの騎士であり、リチャード3世の家臣である。ウィリアム・シェイクスピアは、1593年の演劇『リチャード三世』で王子の殺害を謀略した男としてティレルを描いている。 (ja)
- Сэр Джеймс Тиррелл (англ. James Tyrrell, около 1445 — 6 мая 1502) — английский военный и придворный, приближённый короля Ричарда III, участник битвы при Тьюксбери, комендант крепости Гин. Казнён в 1502 году по обвинению в заговоре против короля Генриха VII. Томас Мор и Уильям Шекспир посмертно обвинили Тиррелла в организации убийства «принцев в Тауэре» — низложенного короля Англии Эдуарда V и его младшего брата Ричарда Йорка. Действительные обстоятельства смерти принцев остаются неизвестными. (ru)
- Sir James Tyrrell, död (avrättad i Londons Tower) den 6 maj 1502, var en engelsk krigare. Tyrrell, som var ivrig anhängare av Yorkpartiet under Rosornas krig, fick [471 knightvärdighet och åtnjöt i hög grad Rikard III:s förtroende. Tyrrell torde av Rikard ha anlitats som redskap vid mordet på den unge Edvard V och dennes broder Rikard (troligen sommaren 1483). Han användes i militära uppdrag av Henrik VII, bland annat som befälhavare på slottet Guisnes. Efter att han 1499 och 1501 inblandats i tronpretendenten Suffolks flyktförsök, blev han som högförrädare dömd till döden. Före avrättningen bekände han sin andel i mordet på de unga prinsarna. (sv)
- James Tyrrell (ur. 1445 lub 1455, zm. 6 maja 1502) - zaufany rycerz króla Ryszarda III. Najstarszy syn Williama Tyrella (ok. 1415-1461), straconego za spisek przeciw Edwardowi IV, i Margaret Darcy. W 1485 przebywał we Francji. Podczas jego nieobecności w Anglii miała miejsce Bitwa pod Bosworth, podczas której Ryszard poległ. Nowy król, Henryk VII Tudor, mianował Tyrrella gubernatorem Guînes. Pojawia się w sztuce Ryszard III Williama Szekspira i filmu o tym samym tytule z 1995 r., gdzie w rolę Tyrrella wcielił się . (pl)
|