| rdfs:comment
| - جيمس ألداي(بالإنجليزية: James Alday): كان جيمس ألداي (1516-1576) ملاح إنجليزي في القرن ال16 ومستكشف وقرصان, وُلد في دارتموث، ديفون، إنجلترا, شارك في الغارات ضد الأسبان مع زملائه القراصنة:جيمس لوغان James Logan وويليام كوك William Cooke خلال الفترة 1540s. (ar)
- James Alday (1516–1576?) was a 16th-century English navigator, explorer and privateer. He participated in raids against the Spanish with fellow privateers James Logan and William Cooke during the 1540s and is credited, along with Sebastian Cabot and , of the start of regular trading between England and the Barbary coast. (en)
- James Alday (1516–1576?) fue un navegante, explorador y corsario inglés del siglo XVI. Participó en incursiones contra los españoles con sus compañeros corsarios y durante la década de 1540 y se le atribuye, junto con Sebastián Caboto y , el inicio del comercio regular entre Inglaterra y la costa de Berbería . (es)
- James Alday (1516-1576) est un navigateur, explorateur, corsaire et pirate anglais du XVIe siècle. Allié aux corsaires James Logan et , il participe à de nombreuses attaques contre des intérêts espagnols dans les années 1540. On lui attribue, ainsi qu’à Sebastian Cabot et , l’établissement d’une route commerciale maritime entre l’Angleterre et la Côte des Barbaresques (le littoral des actuels Maroc, Algérie, Tunisie et Libye). (fr)
|
| has abstract
| - جيمس ألداي(بالإنجليزية: James Alday): كان جيمس ألداي (1516-1576) ملاح إنجليزي في القرن ال16 ومستكشف وقرصان, وُلد في دارتموث، ديفون، إنجلترا, شارك في الغارات ضد الأسبان مع زملائه القراصنة:جيمس لوغان James Logan وويليام كوك William Cooke خلال الفترة 1540s. (ar)
- James Alday (1516–1576?) fue un navegante, explorador y corsario inglés del siglo XVI. Participó en incursiones contra los españoles con sus compañeros corsarios y durante la década de 1540 y se le atribuye, junto con Sebastián Caboto y , el inicio del comercio regular entre Inglaterra y la costa de Berbería . Él mismo afirmó haber organizado el primer viaje conocido a la costa de Berbería "inventando el comercio de Berbería" y, aunque tenía la intención de comandar la expedición él mismo, Alday se vio obligado a pasar el mando a otro debido a una enfermedad. Sin embargo, este viaje no tuvo éxito y una expedición rival comandada por se convirtió en la primera en llegar allí en 1551. En general, su reclamo ha sido desestimado en parte debido a su participación en la piratería, así como a la falta de pruebas. (es)
- James Alday (1516–1576?) was a 16th-century English navigator, explorer and privateer. He participated in raids against the Spanish with fellow privateers James Logan and William Cooke during the 1540s and is credited, along with Sebastian Cabot and , of the start of regular trading between England and the Barbary coast. He himself claimed to have organised the earliest known voyage to the Barbary coast "inventing the Barbary trade" and, although intending to command the expedition himself, Alday was forced to turn his command to another due to illness. This voyage was not successful however and a rival expedition commanded by Thomas Windham became the first to arrive there in 1551. His claim has generally been dismissed partly due to his involvement in piracy as well as lack of evidence. (en)
- James Alday (1516-1576) est un navigateur, explorateur, corsaire et pirate anglais du XVIe siècle. Allié aux corsaires James Logan et , il participe à de nombreuses attaques contre des intérêts espagnols dans les années 1540. On lui attribue, ainsi qu’à Sebastian Cabot et , l’établissement d’une route commerciale maritime entre l’Angleterre et la Côte des Barbaresques (le littoral des actuels Maroc, Algérie, Tunisie et Libye). Il affirme avoir organisé la première traversée connue vers la Côte des Barbaresques, « initiant le commerce avec la Côte des Barbaresques », et d’en avoir délégué le commandement pour des raisons de santé, bien qu’il aurait voulu la commander lui-même. Cette expédition est un échec et une expédition concurrente, commandée par Thomas Wyndham, est la première à atteindre la Côte des Barbaresques en 1551. Les affirmations d’Alday seront généralement réfutées, notamment en raison de son implication dans la piraterie et par manque de preuves. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)