| rdfs:comment
| - Jacqueline Börner (Wismar, RDA, 30 de marzo de 1965) es una deportista alemana que compitió para la RDA en patinaje de velocidad sobre hielo. Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, obteniendo una medalla de oro en la prueba de 1500 m. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo de 1990 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1987 y 1990. (es)
- Jacqueline Börner, née le 30 mars 1965 à Wismar (République démocratique allemande), est une ancienne patineuse de vitesse allemande. L'année 1990 fut importante dans la carrière de Jacqueline Börner, avec un titre mondial, une médaille d'argent aux Championnats d'Europe et le gain du classement du 1 500 m en Coupe du monde. Néanmoins, son élan fut retardé par un accident alors qu'elle était en entraînement à vélo, heurtée par une voiture ce qui lui a causé une rupture du ligament croisé antérieur. Après des mois de rééducation, elle reprend la compétition et réussit à se qualifier pour les Jeux d'Albertville sur 1500 et 3 000 mètres. Elle y connait le moment le plus important de sa carrière en remportant la médaille d'or au 1 500 mètres. (fr)
- Jacqueline Börner (Wismar, 30 marzo 1965) è un'ex pattinatrice di velocità su ghiaccio tedesca. (it)
- Jacqueline Börner (ur. 30 marca 1965 w Wismarze) – niemiecka łyżwiarka szybka reprezentująca także NRD, mistrzyni olimpijska i mistrzyni świata, trzykrotna medalistka mistrzostw Europy oraz zdobywczyni Pucharu Świata. (pl)
- Jacqueline Börner, född den 30 mars 1965 i Wismar, Tyskland, är en tysk skridskoåkare. Hon tog OS-guld på damernas 1 500 meter i samband med de olympiska skridskotävlingarna 1992 i Albertville. (sv)
- 雅克琳·伯尔纳（德語：Jacqueline Börner，1965年3月30日－），德国女子速度滑冰运动员。她在四岁时开始练习田径，十岁时改练速度滑冰。1992年冬季奥运会，她代表德国获得女子1500米项目的金牌。 (zh)
- Жаклин Бёрнер (нем. Jacqueline Börner, род. 30 марта 1965, Висмар, ГДР) — восточногерманская конькобежка, чемпионка мира 1989 года, олимпийская чемпионка 1992 года на 1500 метров. (ru)
- Jacqueline Börnerová (* 30. března 1965 Wismar), provdaná Schubertová, je bývalá východoněmecká a německá rychlobruslařka. Na mezinárodních závodech debutovala v roce 1982, v lednu 1986 se objevila v premiérovém ročníku Světového poháru (SP). Pravidelně v SP začala závodit v sezóně 1986/1987, kdy rovněž startovala na (5. místo) a na , kde vybojovala bronzovou medaili. Stejných výsledků na i na dosáhla v roce 1989. V následující sezóně 1989/1990 zvítězila v celkovém hodnocení Světového poháru v závodech na 1500 m a získala stříbrnou medaili na a zlatou na . Startovala na Zimních olympijských hrách 1992, kde vyhrála závod na 1500 m a na trati 3000 m byla osmá. V následujících letech již nedokázala navázat na svoji výkonnost z přelomu 80. a 90. let 20. století, aktivní závodní kariéru uko (cs)
- Jacqueline Börner, heute Schubert (* 30. März 1965 in Wismar) ist eine ehemalige deutsche Eisschnellläuferin. Sie startete für den Berliner TSC. Mit vier Jahren zog Börner aus ihrer Geburtsstadt nach Ost-Berlin, wo sie anfangs noch als Leichtathletin aktiv war. Mit zehn Jahren kam sie dann zum Eisschnelllauf, den sie ab 1978 beim TSC Berlin ausübte. (de)
- Jacqueline Börner (later Schubert, born 30 March 1965) is a former speed skater. Jacqueline Börner won her first international medal when she earned bronze at the 1987 European Allround Championships. Two years later, she won bronze again. A top skater in her own right, Börner often finished behind compatriots such as Gunda Kleemann and Andrea Mitscherlich. Börner retired from speed skating at the end of 1996, although she participated in one more tournament (one for skaters of 35 years or older) in 2000. (en)
- Jacqueline Börner (Wismar, 30 maart 1965) is een voormalig Duits langebaanschaatsster. Jacqueline Börner was midden jaren 80 een goede schaatsster, maar werd overschaduwd door haar Oost-Duitse landgenoten Karin Kania en Andrea Ehrig-Mitscherlich. In 1987 mocht ze voor het eerst deelnemen aan een internationale wedstrijd Het succes bleef niet uit en Börner werd bij haar debuut derde op het EK Allround in Groningen. Deze prestatie herhaalde ze in 1989 in eigen land op het EK Allround in Berlijn. Een jaar later was ze nog beter en werd tweede in Heerenveen bij het EK Allround. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)