rdfs:comment
| - جاكوب ماثام (15 أكتوبر 1571 – 20 يناير 1631), من هارلم, كان نقاش ورسام تقني-بالقلم مشهور. (ar)
- Jacob Matham (pokřtěn 16. října 1571 Haarlem – 20. ledna 1631 Haarlem), byl nizozemský grafik a kreslíř, který navázal na práce Hendricka Goltziuse (1558–1617), nejvýznamnějšího rytce z konce 16. století. Díky Goltziusovi získal císařské privilegium, které mu dovolovalo použít náměty obrazů ze sbírek Rudolfa II. jako předlohy ke svým rytinám. A tak přestože Jacob Matham Prahu nikdy nenavštívil, stal se významným šiřitelem obrazových námětů dvorních manýristů, především Bartholomea Sprangera a Roelandta Saveryho. (cs)
- Jakob Matham (* 15. Oktober 1571 in Haarlem; † 20. Januar 1631 in Haarlem) war ein niederländischer Kupferstecher, Zeichner und Kupferstichverleger. (de)
- Jacob Matham (15 October 1571 – 20 January 1631), of Haarlem, was a famous engraver and pen-draftsman. (en)
- Jacob Matham (Haarlem, 15 de octubre de 1571-20 de enero de 1631), grabador y dibujante holandés. (es)
- Jacob Matham, né à Haarlem, le 15 octobre 1571, et mort le 20 janvier 1631, est un graveur et dessinateur des Pays-Bas espagnols puis des Provinces-Unies, fils adoptif de Hendrick Goltzius. (fr)
- Jacob Matham (Haarlem, 15 oktober 1571 – aldaar, 20 januari 1631) was een Nederlands kopersnijder. Hij was een leerling van Hendrick Goltzius, die tevens zijn stiefvader was. Van 1593 tot 1597 verbleef Matham in Italië om in 1598 terug naar Haarlem te keren. In 1600 werd hij lid van het gilde. Hoewel hij met Jacob Muller in de eerste groep der Rubens-graveurs geplaatst kan worden, graveerde Matham slechts één prent naar Rubens. Matham kan worden geplaatst in de groep der Hollandse plaatsnijders die naar oertypen van meesters werkten. Hij was de vader van en . (nl)
- Jacob Adriaenszoon Matham (Haarlem, 15 ottobre 1571 (battezzato) – Haarlem, 20 gennaio 1631) è stato un incisore e disegnatore olandese del secolo d'oro. (it)
- Jacob Matham (Haarlem, 15 de outubro de 1571 — Haarlem, 20 de janeiro de 1631) foi um importante gravurista dos Países Baixos. (pt)
- Якоб Матам (нід. Jacob Matham; 1571, Гарлем – 1631) — північнонідерландський гравер доби маньєризму і раннього бароко. (uk)
|
has abstract
| - جاكوب ماثام (15 أكتوبر 1571 – 20 يناير 1631), من هارلم, كان نقاش ورسام تقني-بالقلم مشهور. (ar)
- Jacob Matham (pokřtěn 16. října 1571 Haarlem – 20. ledna 1631 Haarlem), byl nizozemský grafik a kreslíř, který navázal na práce Hendricka Goltziuse (1558–1617), nejvýznamnějšího rytce z konce 16. století. Díky Goltziusovi získal císařské privilegium, které mu dovolovalo použít náměty obrazů ze sbírek Rudolfa II. jako předlohy ke svým rytinám. A tak přestože Jacob Matham Prahu nikdy nenavštívil, stal se významným šiřitelem obrazových námětů dvorních manýristů, především Bartholomea Sprangera a Roelandta Saveryho. (cs)
- Jakob Matham (* 15. Oktober 1571 in Haarlem; † 20. Januar 1631 in Haarlem) war ein niederländischer Kupferstecher, Zeichner und Kupferstichverleger. (de)
|