rdfs:comment
| - Jacob Daniel Bruce (russisch Яков Вилимович Брюс/Jakow Wilimowitsch Brjus, engl. James Bruce; * 1669 in Moskau; † 19. Apriljul. / 30. April 1735greg. in Glinki bei Moskau) war ein schottischstämmiger Generalfeldzeugmeister im Dienst der russischen Armee. (de)
- ياكوف بروس (بالروسية: Брюс, Яков Вилимович) (و. 1669 – 1735 م) هو عالم فلك من الإمبراطورية الروسية. ولد في موسكو.توفي عن عمر يناهز 66 عاماً. (ar)
- Jacob Bruce, de son nom de naissance James Daniel Bruce (russisé en Я́ков Ви́лимович Брюс), né en 1669 à Moscou et mort le 19 avril 1735 (30 avril 1735 dans le calendrier grégorien) dans son (ru) (aujourd'hui quartier de Lossino-Petrovski), est un homme d'État russe d'origine écossaise (issu des Bruce d'Écosse), compagnon de Pierre le Grand, frère du premier Oberkommandant de Saint-Pétersbourg (ru), général, puis maréchal. (fr)
- Jakub Bruce (ros. Яков Вилимович Брюс, ang. Jacob James Daniel Bruce), ur. w 1670 w Moskwie, zm. 19 kwietnia?/ 30 kwietnia 1735 w Glinkach k. Moskwy – rosyjski feldmarszałek (1726), hrabia (1721), inżynier wojskowy, uczony i dygnitarz państwowy szkockiego pochodzenia. Jeden z najbliższych współpracowników cara Piotra I, reformator rosyjskiej artylerii. (pl)
- Яків Вілімович Брюс (рос. Яков Вилимович Брюс, англ. Jacob (James) Daniel Bruce; 1669, Москва — 19 (30) квітня 1735, садиба , (нині Щолковський район Московської області)) — російський державний діяч, військовий і вчений, інженер і фортифікатор, один з найближчих сподвижників Петра I, представник знатного шотландського роду Брюсів, молодший брат , перший обер-комендант Санкт-Петербурга. (uk)
- Grafo Jakobo Brjus (ruse Яков Вилимович Брюс), (angle James Daniel Bruce) naskiĝis la 11-an de majo 1669 en Moskvo, Rusa carlando, mortis la 30-an de aprilo 1735 en sia bieno Glinki Moskva provinco. Li estis elstara rusa ŝtataganto, generalo, diplomato kaj sciencisto de skota deveno (klano Bruce), unu el intimaj samideanoj de caro Petro la Granda. Liaj gepatroj loĝis en Rusio ekde 1647. Li estis la frato de Robert Bruce, la unua milita guberniestro de Sankt-Peterburgo. Ekde 15-a jaraĝo li militservis kaj partoprtenis en militaj kampanjoj kune kun la caro (cefe en la kampo de artilerio). (eo)
- Count James Daniel Bruce (Russian: Я́ков Ви́лимович Брюс, tr. Yákov Vílimovich Bryus; 11 May 1669 – 30 April 1735) was a Russian general, statesman, diplomat and scientist of Scottish descent (Clan Bruce), one of the chief associates of Peter the Great. According to his own record, his ancestors had lived in Russia since 1647. He was the younger brother of Robert Bruce, the first High Commandant of Saint Petersburg. (en)
- El Conde Jacob Bruce (en ruso, Я́ков Ви́лимович Брюс, Yákov Vílimovich Brius; 11 de mayo de 1669 - 30 de abril de 1735) fue un estadista, general, diplomático y científico ruso de ascendencia escocesa (Clan Bruce), uno de los principales asociados de Pedro el Grande. Según sus propios registros, sus ancestros vivían en Rusia desde 1647. Fue el hermano de , el primer gobernador militar de San Petersburgo. (es)
- Jacob Daniel Vilimovitj Bruce, född 1669 i Moskva, död 1735, var en rysk greve och fältmarskalk. Jacob Bruce tillhörde den skotska adliga ätten Bruce. Redan år 1687 deltog han som soldat . Han befordrades 1696 till överste, 1700 till generalmajor vid artilleriet. generallöjtnant 1705, och generalfälttygsmästare 1711. Bruce moderniserade det ryska artilleriet och spelade en framträdande roll under det stora nordiska kriget. Han bidrog kraftigt till de svensk-baltiska fästningarnas betvingande, deltog i flera fältslag som slaget vid Kalisz, slaget vid Lesna, och slaget vid Poltava, och deltog i . (sv)
- Граф (1721) Я́ков Ви́лимович Брюс, при рождении Джеймс Дэниэл Брюс (англ. James Daniel Bruce, 1 (11) мая 1669, Москва — 19 (30) апреля 1735, усадьба Глинки, Московская провинция) — русский государственный деятель, военачальник, дипломат, инженер и учёный, один из ближайших сподвижников Петра I. (ru)
|