| rdfs:comment
| - Der Bube – auch Junge oder Bauer genannt – ist ein Kartenwert einer Spielkarte, die in vielen verschiedenen Kartenblättern auftaucht, auf der meist ein bedeutender Ritter oder Soldat abgebildet ist. Abgekürzt wird sie mit dem Anfangsbuchstaben der Sprache, in der die jeweilige Ausgabe genutzt wird, also „B“ (für Bube) bzw. „V“ (für Valet) im französischen Blatt und „J“ (für jack) im anglo-amerikanischen Blatt (siehe unten). Im deutschen Blatt taucht der Bube als →Unter auf. (de)
- A jack or knave, in some games referred to as a bower, is a playing card which, in traditional French and English decks, pictures a man in the traditional or historic aristocratic or courtier dress, generally associated with Europe of the 16th or 17th century. The usual rank of a jack is between the ten and the queen. As the lowest face (or "court") card, the jack often represents a minimum standard — for example, many poker games require a minimum hand of a pair of jacks ("jacks or better") in order to open wagering. (en)
- Una jota o sota es un naipe de las barajas francesa, inglesa y española, que representa a un aristócrata o cortesano, generalmente asociado con la Europa de los siglos XVI y XVII. Tiene un valor de «J». El rango de la jota se encuentra entre la carta número 10 y la reina. Al ser el naipe de figura más bajo, la jota representa un estándar mínimo en algunos juegos de mesa como el póquer. (es)
- Le valet est une figure de carte à jouer. Représentant généralement un jeune homme, il s'agit souvent de la figure la plus faible. (fr)
- ジャック（英語: Jack,Knave〔[ˈneɪv]〕とも）はヨーロッパで16 - 17世紀に一般に着用された、貴族の伝統的かつ由緒ある衣装を身に纏った男性が描かれている、英米タイプまたはフランスタイプのデッキに見られるトランプのカードである。通常のランクは11（10とクイーンの間）である。絵札の中では最もランクが低く、ジャックはしばしば最小限を表す—例えば、ポーカーの多くの変種では、プレイを続行するために、ジャックのペア以上の役がなければならない（ジャック・オア・ベター［Jacks or better］、ポーカー・ハンドの一覧を参照）。 (ja)
- Walet (z franc. valet = giermek, pot. jopek) – karta do gry przedstawiająca najczęściej wizerunek młodego mężczyzny, zwykle giermka, rycerza lub młodego arystokratę lub księcia. W tradycyjnej hierarchii ważności kart walet funkcjonuje jako 11 karta; umiejscowiony jest między 10 a damą (w taliach tarotowych między 10 a jeźdźcem). Waleta zalicza się (obok króla i damy) do tzw. figur, gdzie jest on najmłodszą z nich. Talia kart do gry zawiera cztery walety, po jednym w każdym kolorze (trefl, karo, kier i pik). Odpowiednikiem waleta w tradycyjnych kartach polskich jest niżnik. (pl)
- De boer is een kaart uit het standaard kaartspel, tussen de 10 en de vrouw. Deze kaart wordt ook wel zot, jas, jack of Jantje genoemd, en toont vaak de beeltenis van een soldaat in middeleeuwse kleding, met een hellebaard.
* Bij klaverjassen is de boer de hoogste troefkaart.
* Bij zwartepieten verlies je als je aan het eind van het spel met schoppenboer blijft zitten. Vandaar de uitdrukking iemand de zwartepiet toespelen: iemand als schuldige of als zondebok proberen aan te wijzen. (nl)
- Valete é uma carta de baralho. A palavra deriva do francês valet, que designa um empregado doméstico masculino, subordinado a alguém - normalmente ao senhor da casa. Poderia ter-se um ou mais valetes, sendo muito usual até a metade do século XIX, principalmente à nobreza. Tendo surgido na Baixa Idade Média (século XI ao XV) a prática de ter-se um ou mais valetes. (pt)
- Knekt är en av de tretton valörerna i en vanlig standardkortlek. Enligt normal rangordning är knekten högre än tian men lägre än damen, och är således det lägsta klädda kortet. På svenska betecknas knekten Kn, vilket även var den gamla brittiska beteckningen (då för Knave), men ofta används den amerikanska beteckningen J (för Jack). På franska betecknas kortet V (för Valet). I den franska kortleken representeras de fyra knektarna av (hjärter), Hektor (ruter), Holger Danske (spader) och Lancelot (klöver) (sv)
- Вале́т (від фр. valet — «слуга») — гральна карта з зображенням молодого чоловіка. Звичайна вартість валета 11 (тобто, нижче дами і вище 10), хоча в деяких іграх типу блекджека (буквально «чорний валет») його вартість дорівнює 10. Валет — максимально можлива карта в німецькому «Скаті». У багатьох іграх він менше десятки за вартістю. В українській мові засвідчено кілька назв карти: хвиль, хва́лька, хлап, хлопан. Валет з французької колоди ототожнюється з нижником із німецької колоди. (uk)
- En la kartludoj, la fanto (aŭ bubo aŭ paĝio) estas la figuro malsupera al la damo. Ofte bildiĝas signifa historia kavaliro aŭ soldato. La karto en la maldekstra supra angulo havas literon en la lingvo de la ludo: En germanlingvaj kartoj temas pri la litero „B“ (por Bube), en franclingvaj kartoj „V“ (por Valet), kaj en anglalingvaj „J“ (por jack, laboristo). En la franca tradicia kartludo laŭ (trefo, piko, kero kaj karoo) temas pri malsamaj historiaj kavaliroj: (eo)
- Вале́т (от фр. valet — личный слуга, кавалер, лакей, камердинер; старое русское название «холоп», «хлап») — игральная карта с изображением молодого человека. Обычная стоимость валета 11 (то есть, ниже дамы и выше 10), хотя в некоторых играх типа блэкджека (буквально «чёрный валет») его стоимость равна 10. Валет — максимально возможная карта в немецком «скате», а козырной валет — в деберце. Во многих играх (например, в таких как деберц или ) он меньше десятки по стоимости. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)