rdfs:comment
| - Die Bahnstrecke Jüterbog–Nauen ist eine Bahnstrecke, die westlich um Berlin führt. Sie verläuft von Jüterbog über Treuenbrietzen, Beelitz, Potsdam, Wustermark nach Nauen. Die Strecke ist ein Teilstück der vor allem für den Güterverkehr konzipierten Umgehungsbahn, die die dicht befahrenen Bahnstrecken in Berlin entlasten sollten. Der Abschnitt Wustermark–Nauen ist mittlerweile stillgelegt, Golm–Priort ist nun ein Bestandteil des Berliner Außenrings und als zweigleisige Hauptbahn ausgebaut. Die Abschnitte Nauen–Priort und Golm–Beelitzer Kreuz sind beziehungsweise waren eingleisige Hauptbahn, der Rest eingleisige Nebenbahn. (de)
- The Jüterbog–Nauen railway is a line that runs to the west of Berlin through the German state of Brandenburg. It runs from Jüterbog via Treuenbrietzen, Beelitz, Potsdam, Wustermark to Nauen. The line is a part of the (Umgehungsbahn), which was primarily designed to relieve congestion on the railways in Berlin. The Wustermark–Nauen section has been closed, the Golm–Priort section is now a part of the Berlin outer ring and has been rebuilt as a double-track main line. (en)
- De spoorlijn Oranienburg - Jüterbog, ook wel Umgehungsbahn of Brandenburger Umgehungsbahn genoemd, was een spoorlijn tussen Oranienburg en Jüterbog in de Duitse deelstaat Brandenburg. De verschillende deeltrajecten zijn/waren als spoorlijn 6505 (Oranienburg - Nauen), 6105 (Nauen - Priort), 6068 (Priort - Golm) en 6115 (Golm - Jüterbog) onder beheer van DB Netze. (nl)
- Linia kolejowa Jüterbog – Nauen – linia kolejowa w Niemczech, w kraju związkowym Brandenburgia. Znajduje się na zachód do Berlina. Biegnie od Jüterboga przez Treuenbrietzen, Beelitz, Poczdam, Wustermark do Nauen. Odcinek Wustermark-Nauen jest obecnie zlikwidowany, Golm-Priort jest teraz częścią Berliner Außenring i rozwijany jako główna linia dwutorowa. (pl)
|