rdfs:comment
| - جوزيف أسبوث (بالمجرية: Asbóth József) مواليد 18 سبتمبر 1917 في زومباثلي، الامبراطورية النمساوية المجرية - الوفاة 22 سبتمبر 1986 في ميونخ، ألمانيا الغربية، كان لاعب كرة مضرب مجري بدأ مسيرته كمحترف سنة 1939 وكان يلعب باليد اليمنى، اعتزل اللعب في 1957. كما أنه أحد أبطال الجراند سلام. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 8 في سنة 1948. (ar)
- József Asbóth [ˈjoːʒɛf ˈɒʒboːt] (* 18. September 1917 in Szombathely; † 22. September 1986 in München) war ein ungarischer Tennisspieler. Asbóth war der erste ungarische Grand-Slam-Sieger, als er 1947 die französischen Tennismeisterschaften in Roland Garros gegen den Südafrikaner Eric Sturgess in drei Sätzen (8:6, 7:5, 6:4) gewann. Zwischen 1938 und 1957 bestritt er insgesamt 16 Begegnungen für die ungarische Davis-Cup-Mannschaft. Er gewann dabei 18 seiner 30 Einzel- sowie 6 seiner 11 Doppelpartien. (de)
- Jozsef Asboth (18 de septiembre de 1917 - 22 de septiembre de 1986) fue un tenista de los años 1940 recordado por ser el primer húngaro en ganar un torneo de Grand Slam en 1947, cuando venció en el Campeonato Francés. (es)
- József Asbóth, né le 18 septembre 1917 à Szombathely et mort le 22 septembre 1986 à Munich, est un joueur de tennis hongrois. (fr)
- József Asbóth (Szombathely, 18 settembre 1917 – Monaco di Baviera, 22 settembre 1986) è stato un tennista ungherese. (it)
- ヨージェフ・アシュボード(József Asbóth, ハンガリー語: Asbóth József, 1917年9月18日 - 1986年9月22日)は、ハンガリー・ソンバトヘイ出身の男子テニス選手。1947年の全仏選手権男子シングルス優勝者で、当地のテニス選手として最初の4大大会優勝者になった人である。彼は第2次世界大戦をはさむ時期に、1938年から1957年まで男子テニス国別対抗戦・デビスカップのハンガリー代表選手として活動した。キャリアを通じて、全仏選手権をはじめとする赤土のクレーコートを最も得意にした選手である。 (ja)
- József Asbóth (ur. 18 września 1917 w Szombathely, zm. 22 września 1986 w Monachium) – węgierski tenisista, zwycięzca międzynarodowych mistrzostw Francji, reprezentant w Pucharze Davisa. (pl)
- József Asbóth (Szombathely, 18 de setembro de 1917 - Munique - 22 de setembro de 1986) foi um tenista profissional húngaro. (pt)
- József Asbóth (Hungarian: [ˈjoːʒɛf ˈɒʒboːt]; 18 September 1917 – 22 September 1986) was a Hungarian tennis player. Born to a family of railway workers, he is best remembered for being the first Hungarian and first player from Eastern Europe to win a Grand Slam singles title, at the 1947 French Open (where as the fifth seed he beat Yvon Petra, Tom Brown and Eric Sturgess). He remains the only Hungarian male player to win a Grand Slam singles title. Asbóth was a clay court specialist who was good at keeping the ball in play. Asbóth also reached the semifinals at Wimbledon in 1948 (beating Sturgess and Brown, then losing to John Bromwich). Hungary's Communist government had let him leave the country only after the personal warrant of the Swedish King Gustaf V that Asbóth would return to his h (en)
- József Asbóth, född 18 september 1917 i Szombathely, död 22 september 1986 i München, var en ungersk tennisspelare. Asbóth var en av de framgångsrikaste manliga tennisspelarna från Ungern och rankades som bäst som världsåtta (1947-48). Asbóth var en utpräglad grusspecialist. Han är en av de spelare som fick stora delar av sin idrottskarriär spolierad till följd av det andra världskriget, vilket inföll under den period han torde ha stått på topp som tennisspelare. Trots det nådde han efter krigsslutet stora framgångar och hans främsta merit är singeltiteln i Franska mästerskapen som han vann 1947, vid 29 års ålder, genom finalseger över sydafrikanen Eric Sturgess (8-6, 7-5, 6-4). Han hade också framgångar på gräsunderlag, och nådde 1948 semifinalen i Wimbledonmästerskapen (förlust mot austr (sv)
|