| rdfs:comment
| - Izjaslav II. Mstislavič (rusky Изяслав Мстиславич1097 – 13. listopadu 1154) byl kníže z rodu Rurikovců, syn knížete Mstislava Vladimiroviče Velikého, postupně panoval v knížectví , polockém, perejaslavském, volyňském a kyjevském. (cs)
- Ο Ιζιασλάβ Β΄ Μστισλάβιτς, ρωσ. Ізяслав Мстиславич (π. 1096 - 13 Νοεμβρίου 1154) από τον Οίκο των Ρουρικιδών ήταν πρίγκιπας τού Περεγιασλάβλ (1132, 42-45), τού Τούροβ (1132-34) και μεγάλος πρίγκιπας του Κιέβου (1146-49, 51-54). (el)
- Iziaslav Mstislavitch (en russe : Изяслав Мстиславич et en ukrainien : Ізяслав Мстиславич), dit Iziaslav II de Kiev, est un Grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né entre 1097 et 1100, probablement à Belgorod, et mort le 13 novembre 1154), qui régna de 1146 à 1149, puis en 1150, et enfin de 1151 à 1154. Fils aîné de Mstislav Ier Harald et de Christine de Suède, il est également de 1127 à 1130, prince de Polotsk de 1130 à 1132, prince de Pereïaslavl de 1132 à 1133 puis de 1142 à 1146 et enfin prince de Volhynie de 1135 à 1142 puis de 1146 à 1151. (fr)
- 이자슬라프 2세(러시아어: Изяслав Мстиславич 이자슬라프 므스티슬라비치[*], 우크라이나어: Ізяслав Мстиславич 이자슬라우 므스티슬라비치[*], 1096년경 ~ 1154년 11월 13일)는 키예프 대공국의 대공(재위: 1146년)이다. 류리크 왕조 출신이다. (ko)
- イジャスラフ2世（Изяслав II Мстиславич, 1097年 - 1154年）は、キエフ大公（在位：1146年 - 1149年、1150年、1150年 - 1154年）。父はムスチスラフ1世、母はスウェーデン王女クリスティーナ。 (ja)
- Izjaslav II Mstislavič (in russo: Изяслав II Мстиславич?; 1097 circa – 1154) è stato un principe russo. (it)
- Izjaslav II Mstislavitsj van Kiev (Belgorod, 1097 - 13 november 1154) was vanaf 1146 grootvorst van het Kievse Rijk. (nl)
- Iziaslav II Mstislavitj (Изяслав II Мстиславич), född cirka 1097, död 1154, var furste (knjaz) av Vladimir-Suzdal och Volynien (1134–1142), (1143–1145) och storfurste (velikij knjaz) av Kievriket (1146–1154). (sv)
- Izjasław II Pantelejmon (st.rus.. Изѧславъ; ur. 1096, zm. 13 listopada 1154) – wielki książę kijowski w latach 1146-1149, 1150 i 1151-1154. (pl)
- Ізясла́в II Мстисла́вич (бл.1097 — 13 листопада 1154) — руський князь із династії Рюриковичів. Великий князь київський (1146—1149, 1151—1154). Старший син київського князя Мстислава Великого, онук Володимира Мономаха. Хрещене ім'я — Пантелеймон. Родоначальник волинсько-галицької династії Ізяславичів. Прадід короля Русі Данила Галицького. (uk)
- 伊贾斯拉夫二世·姆斯季斯拉维奇（俄语：Изясла́в II Мстисла́вич，约1097年－1154年）古罗斯王公。他曾任库尔斯克王公（1125年－1129年）、波洛茨克王公（1129年－1132年）、佩列亚斯拉夫王公（1132年，1142年－1146年）、图罗夫王公（1132年－1134年）和弗拉基米尔-沃伦斯基王公（1135年－1141年，1149年－1151年），并三度成为基辅大公（1146年－1149年，1150年，1151年－1154年）。 (zh)
- Isjaslaw II. Mstislawitsch (russisch Изяслав II Мстиславич; * um 1097; † 1154) warFürst von Kursk (1125–1129), Polozk (1129–1132), Turow (1132–1134), Wolhynien (1135–1142), Perejaslawl (1142–1146) und Großfürst von Kiew (um 1146–1149, 1150, 1151–1154). Isjaslaw Mstislawitsch war der älteste Sohn des Nowgoroder Fürsten Mstislaw I., der 1125 Großfürst von Kiew wurde.1129 setzte ihn der Vater nach der Eroberung von Polozk dort als Fürst ein. Es folgten drei weitere Fürstentümer. Seine Tochter Eudoxia von Kiew war seit ca. 1154 zweite Ehefrau von Mieszko III. von Polen. (de)
- Iziaslav II Mstislávich (en ruso, Изяслав II Мстиславич) (c. 1097 – 13 de noviembre de 1154), Príncipe de Pereyaslav (1132; 1143-1145), (1132–1134), (1134– ), Príncipe de Vladímir y Volinia (1134–1142), (Gran Príncipe) de Kiev (1146–1149 y 1151–1154), fue el hijo mayor de Mstislav Vladímirovich, y Cristina Ingesdotter de Suecia. Su primera esposa fue Inés de Franconia, hija del rey Conrado III, quien se cambió el nombre a Liubava luego del matrimonio. Murió en 1151. Sus hijos fueron: (es)
- Iziaslav II Mstislavich (Ukrainian: Ізяслав Мстиславич, Russian: Изяслав II Мстиславич; c. 1096 – 13 November 1154), was the second son of Mstislav Vladimirovich (Prince of Novgorod) and Christina Ingesdotter of Sweden. He was baptized as Panteleimon. Izyaslav is considered to be progenitor of the (senior branch). Izyaslav held following offices Prince of Pereyaslav (1132), Prince of Turov (1132–1134), Prince of Rostov (1134– ), Prince of Volhynia (1134–1142), Pereyaslavl (1143–1145), Velikiy Kniaz (Grand Prince) of Kiev (Kyiv, 1146–1149 and 1151–1154). (en)
- Iziaslav II Mstislavich (bahasa Ukraina: Ізяслав Мстиславич, bahasa Rusia: Изяслав II Мстиславич; skt. 1096 – 13 oktober 1154), merupakan putra tertua Mstislav Vladimirovich, (Pangeran Novgorod), dan Kristina Ingesdotter dari Swedia. Ia dibaptis sebagai Panteleimon. Izyaslav dianggap sebagai nenek moyang cabang Monomakhovychi Volhynia (cabang senior). Izyaslav memegang jabatan berikut (1132), Pangeran Turov (1132-1134), Pangeran Rostov (1134– ), Pangeran Volhynia (1134-1142), (1143-1145), Velikiy Kniaz (Pangeran Agung) Kiev (1146-1149 dan 1151-1154). (in)
- Изясла́в Мстисла́вич (в крещении — Пантелеи́мон) (конец 1090-х годов/начало XII века — 13 ноября 1154) — князь Курский (1125—1129), Полоцкий (1129—1132), Туровский (1132—1134), Волынский (1135—1141), Переяславский (1141—1146) и великий князь Киевский (1146—1149, 1150, 1151—1154). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)