| rdfs:comment
| - Isabela Dragnewa-Rifatowa (bulgarisch Изабела Драгнева-Рифатова; * 1. Oktober 1971 in Warna) ist eine ehemalige bulgarische Gewichtheberin. Sie wurde zwischen 1991 und 2004 siebenmal Europameisterin und zweimal Vize-Europameisterin. Bei den Weltmeisterschaften 1991 gewann sie die Goldmedaille in der Klasse bis 48 kg. 1992 und 1994 wurde sie Vize-Weltmeisterin und 1995 gewann sie Bronze. 1997 und 1998 wurde sie wieder Vize-Weltmeisterin. Bei den Olympischen Spielen 2000 war sie zuerst Siegerin. Nachdem sie aber bei der Dopingkontrolle positiv auf Furosemid war, wurde sie gesperrt und die Goldmedaille aberkannt. Nach ihrer Sperre gewann sie bei den Weltmeisterschaften 2002 Bronze. Bei den Olympischen Spielen 2004 erreichte sie den fünften Platz. (de)
- Izabela Dragneva –en búlgaro, Изабела Драгнева, nacida como Izabela Rifatova, Изабела Рифатова– (Varna, 1 de octubre de 1971) es una deportista búlgara que compitió en halterofilia. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1991 y 2002, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1991 y 2004. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ganando una medalla de oro en Sídney 2000 y ocupando el quinto lugar en Atenas 2004 (ambas en la categoría de 48 kg). La medalla de Sídney 2000 la perdió posteriormente por dopaje. (es)
- Izabela Dragneva (née le 1er octobre 1971 à Varna) est une haltérophile bulgare. Elle a remporté les championnats d'Europe à 4 reprises entre 1998 et 2004. Elle a participé aux Jeux olympiques de Sydney en 2000 en catégorie 48 kg, à l'occasion desquels elle a été déclarée positive au furosémide, un diurétique masquant. Elle est la première haltérophile à se voir retirer sa médaille d'or olympique pour dopage. La médaille d'or en catégorie 48 kg a été réattribuée à l'américaine Tara Cunningham. (fr)
- Izabela Dragneva, nata Izabela Rifatova (in bulgaro: Изабела Рифатова-Драгнева?; Varna, 1º ottobre 1971), è un'ex sollevatrice bulgara campionessa mondiale ed europea che ha gareggiato nelle categorie dei pesi mosca (fino a 48/50 kg.), e dei pesi gallo (fino a 53 kg.).È stata la prima sollevatrice a vincere un titolo olimpico e, allo stesso tempo, la prima sollevatrice ad essere privata per squalifica di una medaglia olimpica. (it)
- Izabeła Dragnewa, z domu Rifatowa (bułg. Изабела Еролова Драгнева; ur. 1 października 1971 w Warnie) – bułgarska sztangistka. Dwukrotna olimpijka (2000, 2004 – w 2000 zajęła 1. miejsce, ale została zdyskwalifikowana za stosowanie środków dopingujących), mistrzyni świata (1991) oraz siedmiokrotna mistrzyni Europy (1991, 1994, 1996, 1998–2000, 2004) w podnoszeniu ciężarów. Startowała w wadze muszej, koguciej oraz piórkowej. (pl)
- Изабела Драгнева-Рифатова (болг. Изабела Драгнева-Рифатова; род. 1 октября 1971, Варна) — болгарская тяжелоатлетка, выступавшая в весовых категориях до 48 кг и до 53 кг. Она выиграла первое в истории женской тяжёлой атлетики олимпийского золото, а затем стала первой тяжелоатлеткой, которая была лишена олимпийской медали. (ru)
- Izabela Dragneva-Rifatova (Bulgarian: Изабела Драгнева-Рифатова; born October 1, 1971 in Varna) is a retired weightlifter from Bulgaria, who is best known for being the first female weightlifter to be stripped of her medal and results and disqualified from an Olympic games for cheating. She twice competed for her native country at the Summer Olympics: 2000 (the first year women's weightlifting was contested as an Olympic sport) and 2004. She won the silver medal in the women's – 53 kg division at the 1998 World Weightlifting Championships in Lahti. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)