| rdfs:comment
| - Ivan Sirkò (en ucraïnès: Іван Дмитрович Сірко, 1610–1680 ) va ser un líder militar cosac ucraïnès, de l'amfitrió de Zaporozhian i suposat coautor de la famosa semi-llegendària Resposta dels cosacs de Zaporozhian que va inspirar una pintura important de l'artista del segle XIX Ilià Repin. Conegut com Urus-shaitan (turc: el diable ruteni) entre les autoritats turques otomanes i els seus aliats del Khanat, era reconegut i molt apreciat pels seus contemporanis per les seves atrevides incursions i tàctiques poc ortodoxes. (ca)
- Ivan Dmytrovyč Sirko (ukrajinsky Іван Дмитрович Сірко, kolem roku 1610 – 7. listopadu 1680) byl kozácký Záporožského vojska a jeden z možných autorů známého listu Odpověď Záporožských kozáků, který inspiroval malíře Ilju Repina k namalování stejnojmenného obrazu. (cs)
- Iwan Dmytrowytsch Sirko (ukrainisch Іван Дмитрович Сірко; * ca. 1605/10 in Murafa; † 1680 in Hruschiwky) war ein ukrainischer Ataman der Saporoger Kosaken und eine Figur, um die in der Nachfolgezeit viele Legenden geschaffen wurden. Iwan Sirko inspirierte im 19. Jahrhundert den russischen Maler Ilja Repin zu seinem bekannten Bild Die Saporoger Kosaken schreiben dem türkischen Sultan einen Brief. (de)
- Ivan Sirko (Ukrainian: Іван Дмитрович Сірко, tr. Ivan Dmytrovych Sirko, [ɪˈwɑn dmɪˈtrɔwɪt͡ʃ sɪrˈkɔ]; Polish: Iwan Sierko, [iˈvan sʲɛrˈkɔ]; Russian: Иван Дмитриевич Серко, romanized: Ivan Dmitrievich Serko, [jɪˈvan ˈdmʲitrɪjəvɪt͡ɕ sʲɪrˈko]; c. 1610–1680) was a Ukrainian Cossack military leader, Koshovyi Otaman of the Zaporozhian Host and putative co-author of the famous semi-legendary Cossack letter to the Ottoman sultan that inspired the major painting Reply of the Zaporozhian Cossacks by the 19th-century artist Ilya Repin. (en)
- Iván Dmítrovich Sirkó (ucraniano Іван Дмитрович Сірко; Murafa, (ahora en la óblast de Vínnytsia de Ucrania) 1605/1610 - Hrushivka (ahora en la óblast de Dnipropetrovsk), 11 de agosto de 1680) fue un Koshovýi Otamán de la Sich de Zaporozhia y señalado como coautor de la famosa carta de respuesta de los cosacos de Zaporozhia al sultán Mehmed IV (1642-1693) del Imperio otomano. (es)
- Ivan Sirko (en ukrainien : Іван Сірко, en russe : Иван Сирко), né aux alentours de 1610 et mort le 11 août 1680, est un chef militaire cosaque, koshovyi ataman de l'armée zaporogue et auteur, présumé, de la célèbre réplique des Cosaques zaporogues au Sultan, qui inspira une toile célèbre d'Ilia Répine. Il est aussi un cosaque kharaktérnik, c'est-à-dire un guerrier-chaman zaporogue. (fr)
- Iwan Dmytrowycz Sirko (ukr. Іван Дмитрович Сірко, ur. około 1610 w Słobodzie Merefa w , zm. w 1680) – kozacki ataman koszowy Siczy Zaporoskiej. (pl)
- Іва́н Сірко́ (1605 (1610) — 1680) — український полководець, подільський шляхтич, козацький ватажок, кальницький полковник, легендарний кошовий отаман Запорозької Січі й усього Війська Запорозького Низового. Здобув перемогу в 65 боях. Герой багатьох українських пісень і казок. (uk)
- Ива́н Дми́триевич Серко́ или Сирко́ (укр. Іван Дмитрович Сірко; род. около 1610, Мурафа, Брацлавщина, Речь Посполитая или Мерефа на Слобожанщине — 1 (11) августа 1680, Грушевка (Капуловка), Войско Запорожское) — кошевой атаман Запорожской Сечи. Участник и организатор многочисленных походов и сражений, главным образом против «басурман» (крымских татар и турок), а также гетманских властей, проводивших пропольскую или протурецкую политику. Прославился, как ревностный защитник православия. Герой украинских изустных преданий и песен. (ru)
|
.svg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)