rdfs:comment
| - Ittigen és un municipi del cantó de Berna (Suïssa), situat al districte de Berna. (ca)
- Ittigen (berndeutsch Ittige [ˈɪtːɪɡɘ]) ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Bern-Mittelland des Kantons Bern in der Schweiz. (de)
- Ittigen estas urbo en Kantono Berno, Svislando. Ĝis la 31-a de decembro 2009 ĝi apartenis al la distrikto Berno kaj ek de la 1-a de januaro 2010 ĝi estas parto de la nove fondita administra distrikto Berno-Mezlando. Ĝi havis 10688 loĝantojn je la 31-a de decembro 2007. Ĝia areo estas 4,20 km², kio donas loĝantardensecon de 2544,76 homoj po km². (Ne miksu kun Itingen en Kantono Bazelo Kampara!) (eo)
- Ittigen Suitzako Berna kantonamenduko udalerria da. Herria 1983. urtean sortu zen Ostermundigen udalerritik banatu zenean. (eu)
- Ittigen is a municipality in the Bern-Mittelland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. The municipality was formed in 1983 when it and Ostermundigen were separated from territory once part of Bolligen. (en)
- Ittigen est une ville et une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif de Berne-Mittelland. (fr)
- Ittigen es una ciudad y comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con la comuna de Münchenbuchsee, al este con Bolligen, al sur con Ostermundigen y Berna, y al oeste con Zollikofen y Moosseedorf. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Berna. (es)
- Baile san Eilvéis is ea Ittigen atá suite i gcantún . Bhí 11,390 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2015. (ga)
- Ittigen merupakan nama kota di Swiss. Letaknya di bagian barat. tepatnya di Canton Bern, , Swiss. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 10.839 jiwadan memiliki luas wilayah 4,20 km². (in)
- Ittigen (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 11 388 abitanti del Canton Berna, nella regione di Berna-Altipiano svizzero (circondario di Berna-Altipiano svizzero); ha lo status di città. (it)
- Ittigen is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Bern, en maakt deel uit van het district Bern-Mittelland. Ittigen telt 11.067 inwoners. (nl)
- Ittigen är en ort och kommun i distriktet Bern-Mittelland i kantonen Bern, Schweiz. Kommunen har 11 369 invånare (2021). I kommunen finns även ortsdelen Worblaufen. (sv)
- Ittigen é uma comuna da Suíça, situada no distrito administrativo de Berna-Mittelland, no cantão de Berna. Tem 4,2 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 11.347 habitantes. (pt)
- Ittigen (gsw. Ittige) – gmina (niem. Einwohnergemeinde) w Szwajcarii, w kantonie Berno, w regionie administracyjnym Bern-Mittelland, w okręgu Bern-Mittelland. Liczy 11 430 mieszkańców. (pl)
- Иттиген (нем. Ittigen) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. До 2009 года входила в состав округа Берн, с 2010 года входит в округ . Население составляет 11 306 человек (на 31 декабря 2019 года). Официальный код — 0362. С 1991 года Ittigen расширил свой источник бюджета за счет платы за парковку на шоссе. Хорошо известным примером является место отдыха Граухольц. Поскольку это очень новаторская экономическая область, редкая и экстраординарная в мире, но в то же время вызывающая споры, она была опубликована в нескольких газетных статьях. Муниципалитет поддерживает источник дохода до сих пор.[1] (ru)
- 伊蒂根(Ittigen)是瑞士的城鎮,位於該國中西部,由伯恩州負責管轄,面積4.21平方公里,海拔高度526米,2011年人口10,961,五成半人口信奉基督教,人口密度每平方公里2604人。 自 1991 年以来,Ittigen 扩大了预算来源,包括高速公路服务区停车费。 最著名的例子是 Grauholz 休息区。 因为它是一个非常具有前瞻性的经济领域,在世界上是罕见的和特殊的,但同时也存在争议,所以它被几篇报纸文章所报道。 市政府至今仍保持着收入来源。[1] (页面存档备份,存于互联网档案馆) (zh)
|