| rdfs:comment
| - Itaquaquecetuba és un municipi brasiler de l'estat de São Paulo. La seva població és de 352.755 habitants (estimatives IBGE/2006) i la seva superfície de 81,8 km²;, el que dona una densitat demogràfica de 3.743,37 hab/km²;. Els seus límits són al nord, Mogi das Cruzes a l'est, i al sud-oest i Guarulhos a l'oest. El municipi compta amb els serveis de la línia 12 de la "Compañia Paulista de Trenes Metropolitanos". Itaquaquecetuba va ser fundada l'any 1552 pel Padre José de Anchieta. Va aconseguir l'estatus de municipi l'any 1953, quan es va emancipar de Mogi das Cruzes. (ca)
- Itaquaquecetuba, amtlich portugiesisch Município de Itaquaquecetuba, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. Sie liegt in der Metropolregion São Paulo, etwa 40 km östlich vom Zentrum São Paulos. Im Jahr 2019 lebten in Itaquaquecetuba geschätzt 366.519 Menschen auf 82,622 km². (de)
- إيتاكاكيسيتوبا (بالإنجليزية: Itaquaquecetuba) هي مدينة، وبلدية في البرازيل، تتبع ساو باولو، بلغ عدد سكانها 272٬942 نسمة، في 1 أغسطس 2000، تبلغ مساحتها 81٫777 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 08570-000 até 08599-999. (ar)
- Itaquaquecetuba, pli simple Itaquá estas municipo kaj universitata urbego de la brazila subŝtato San-Paŭlio. Ĝi apartenas al urbaro de San-Paŭlo (urbo). La loknomo signifas: "loko de abunda bambuo akra kiel tranĉiloj". (eo)
- Itaquaquecetuba Brasilgo udalerri bat da, São Pauloko estatuan kokatua. 352.801 biztanle ditu 82,622 km²ko eremuan. (eu)
- Itaquaquecetuba est une ville brésilienne de l'État de São Paulo. Sa population était estimée à 352 755 habitants en 2006. La municipalité s'étend sur 82 km2. (fr)
- Itaquaquecetuba è un comune del Brasile di 395.550 Abitanti nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione Metropolitana de São Paulo e della microregione di Mogi das Cruzes. (it)
- Itaquaquecetuba, ook bekend als Itaquá, is een gemeente en stad in de Braziliaanse staat São Paulo. De stad ligt ongeveer 33 km van São Paulo, de hoofdstad van de staat. Itaquaquecetuba heeft volgens het Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística 360.657 inwoners en is daarmee de 70e stad van Brazilië. De naam van de stad is afkomstig uit het Tupi. (nl)
- Itaquaquecetuba – miasto w Brazylii, w stanie São Paulo. Według spisu powszechnego w 2010 roku w mieście mieszkało 321 770 osób. W mieście rozwinął się przemysł chemiczny, hutniczy oraz samochodowy. W mieście urodził się były piłkarz AC Milan i 142-krotny reprezentant Brazyli Cafu. (pl)
- Itaquaquecetuba är en stad och kommun i Brasilien och ligger i delstaten São Paulo. Staden ingår i São Paulos storstadsområde. Kommunen hade år 2014 cirka 350 000 invånare. (sv)
- Итакуакесетуба (порт. Itaquaquecetuba) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Агломерация Сан-Паулу. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический микрорегион Можи-дас-Крузис. Население составляет 352 755 человек на 2006 год. Занимает площадь 81,777 км². Плотность населения — 4.313,6 чел./км². (ru)
- Ітакуакесетуба (порт. Itaquaquecetuba) — місто і муніципалітет в бразильському штаті Сан-Паулу. Складова частина міської агломерації Великий Сан-Паулу, однойменного мезорегіону та економіко-статистичного мікрорегіону . Населення становить 352 тис. чоловік станом на 2006 рік. Займає площу 81,7 км², щільність населення — 4313,6/км². Назва міста походить з мови тупі. місто озслуговають поїзди системи CPTM (лінія 12). Місто засноване 8 вересня 1560 року. (uk)
- 伊塔夸克塞圖巴（葡萄牙語：Itaquaquecetuba）是巴西的城市，位於該國東南部，由聖保羅州負責管轄，始建於1560年，面積81.7平方公里，海拔高度790米，受亞熱帶氣候影響，2007年人口334,914。 (zh)
- Itaquaquecetuba es un municipio brasileño del estado de São Paulo. Su población es de 352 755 habitantes (estimativas IBGE/2006) y su superficie de 81,8 km², lo que da una densidad demográfica de 3743,37 hab/km². Sus límites son Arujá al norte, Mogi das Cruzes al este, Suzano y Poá a sul al sudoeste y Guarulhos al oeste. El municipio cuenta con los servicios de la línea 12 de la "Compañía Paulista de Trenes Metropolitanos". Itaquaquecetuba fue fundada en el año 1552 por el Padre José de Anchieta. Consiguió el estatus de municipio en el año 1953, cuando se emancipó de Mogi das Cruzes. (es)
- Itaquaquecetuba, also simply called Itaquá, is a municipality in the state of São Paulo, Brazil. It is part of the Metropolitan Region of São Paulo. The population is 375,011 (2020 est.) in an area of 82.62 square kilometres (31.90 sq mi). It sits at an elevation of 790 metres (2,592 ft). Today, Itaquaquecetuba is one of the 10 best Brazilian cities who had significant advances in challenges against inequality in the last 20 years, and has the second best GDP in the region. (en)
- Itaquaquecetuba, ou simplesmente Itaquá, é um município brasileiro do estado de São Paulo, localizado na Região Metropolitana de São Paulo e Alto Tietê. Distante 41 quilômetros a nordeste da cidade de São Paulo, e 1 041 quilômetros de Brasília, capital federal. Fundada aproximadamente entre 1560 e 1563 por jesuítas liderados pelo padre José de Anchieta. Os primórdios do município se encontram na Capela Católica de Nossa Senhora da Ajuda, igreja que foi fundada pelo próprio padre. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)