rdfs:comment
| - ベレル(BELLEL)は、いすゞ自動車が1962年(昭和37年)から1967年(昭和42年)まで製造していた乗用車である。 (ja)
- La Isuzu Bellel è un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica giapponese Isuzu tra il 1961 e il 1967. (it)
- Isuzu Bellel är en personbil som tillverkades av den japanska biltillverkaren Isuzu mellan 1961 och 1966. (sv)
- Isuzu Bellel — автомобиль японского автопроизводителя Isuzu Motors, выпускаемый в 1962—1967 годах. Это была первая легковая модель компании с собственным дизайном, а также первый японский легковой автомобиль с дизельным двигателем. (ru)
- Der Isuzu Bellel war ein von 1962 bis 1967 hergestelltes Mittelklasse-Modell des japanischen Automobilherstellers Isuzu. In Ergänzung zum ursprünglichen Typenprogramm auf Basis des Hillman Minx entwickelte Isuzu als erstes eigenes Modell die Mittelklasselimousine Bellel und stellte sie 1961 vor. Zunächst gab es nur eine viertürige Limousine mit Zweiliter-Ottomotor in Standard und Deluxe-Ausführung, später noch eine 1,5-Liter-Variante, eine Version mit Zweiliter-Dieselmotor und einen Bellel Express genannten Kombi, ebenfalls mit Dieselmotor. 1962 wurde die Frontpartie überarbeitet, 1965 gab es eine weitere Modellpflege. (de)
- The Isuzu Bellel is a compact car produced by the Japanese automobile manufacturer Isuzu from 1961 to 1966. It was the company's first independent design, and also Japan's first passenger car with a diesel engine. It was available as a four-door sedan and a five-door station wagon, called the Bellel Express. The Bellel Express was technically speaking a commercial vehicle, as was the custom in Japan at the time. The name "Bellel" resulted from combining the English word "bell" with the Roman numeral "L", equalling 50, and thus the name was supposed to represent "fifty Bells" (Isuzu literally means "fifty bells" in Japanese), and reflects a tradition within Isuzu of naming products that use terms that have special significance in Japan. Production began in time for the 1964 Summer Olympics (en)
|