| rdfs:comment
| - ايسيك كول أوبلاستي هي واحدة من مناطق قيرغيزستان، عاصمتها كاراكول. ويحيط بها أوبليس ألماتي، وكازاخستان (شمالا)، وتشوي أوبلاستي (غربا)، ونارين أوبلاستي (جنوب غرب)، وشينجيانغ (الصين) (جنوب شرق). اسمها مأخوذ من بحيرة إيسيك كول التي تعني ("البحيرة الدافئة")، وهي ثاني أكبر بحيرة مالحة في العالم، والتي لا تتجمد أبدا بالرغم من ارتفاعها في جبال تيان شان. (ar)
- La província d'Issik Kul (en kirguís: Ысык-Көл областы; en rus: Иссык-Кульская область) és una província (óblast) del Kirguizistan. La capital és Karàkol. Té una extensió semblant a la de Suïssa. Adopta el nom de llac de muntanya Issik Kul. (ca)
- Η Περιφέρεια Ισσύκ-Κουλ (κιργιζικά: Ысык-Көл облусу, Isıq-Köl oblusu, ىسىق-كۅل وبلاستى, ρωσικά: Иссык-Кульская область, Issyk-Kuljskaja oblastj) είναι μία από τις περιφέρειες της Κιργιζίας. Πρωτεύουσα είναι το Καρακόλ. Συνορεύει με την Περιφέρεια Αλμάτι στο Καζακστάν (στα βόρεια), με τις Περιφέρειες (στα δυτικά) και (στα νοτιοδυτικά) της Κιργιζίας και το Σιντσιάνγκ της Κίνας (στα νοτιοανατολικά). Ονομάστηκε από την λίμνη Ισσύκ-Κουλ ("ζεστή λίμνη"), η δεύτερη μεγαλύτερη αλατούχα λίμνη στον κόσμο, η οποία δεν παγώνει ποτέ παρά το μεγάλο υψόμετρο στα όρη Τιεν Σαν. (el)
- Issyk-Kul (kirgizeraz: Ысык-Көл облусу, ىسىق كۅل وبلۇسۇ, Ysyk-Köl oblusu; errusieraz: Иссык-Кульская область, translit.: Issyk-Kulskaya oblast) Kirgizistango zazpi eskualde edo oblastetako bat da. 43.144 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 2021ean 501.933 biztanle zituen. Hiriburua Karakol da. (eu)
- Issyk-Kul Region (Kyrgyz: Ысык-Көл облусу, romanized: Ysyk-Köl oblusu; Russian: Иссык-Кульская область, romanized: Issyk-Kulskaya oblast) is one of the regions of Kyrgyzstan. Its capital is Karakol. It is surrounded by Almaty Region, Kazakhstan (north), Chüy Region (west), Naryn Region (southwest) and Xinjiang, China (southeast). It takes its name from Lake Issyk-Kul ("warm lake"), the world's second-largest high altitude lake. Its total area is 43,735 km2 (16,886 sq mi). The resident population of the region was 501,933 as of January 2021. The region has a sizeable Russian (8.0% in 2009) minority. (en)
- La provincia de Ysyk-Kol o Issyk-Kul (en kirguís: Ысык-Көл областы) es una provincia (óblast) de Kirguistán. Su capital es Karakol. Tiene una superficie de 43.114 km². (es)
- Provinsi Issyk Kul (bahasa Kirgiz: Ысык-Көл областы, Ysyk-Köl oblasty; bahasa Rusia: Иссык-Кульская область, Issyk-Kul′skaya oblast) adalah sebuah provinsi Kirgizstan yang memiliki luas wilayah 43.100 km² dan populasi 450.700 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Karakol.
* l
*
* s (in)
- 이식쿨주(러시아어: Иссык-Кульская область, 키르기스어: Ысык-Көл областы)는 키르기스스탄의 주로, 주도는 카라콜이며 인구는 437,200명(2009년 기준), 면적은 43,100km2이다. 북쪽으로는 카자흐스탄 알마티 주, 서쪽으로는 추이 주와 인접해 있으며 남서쪽으로는 나린 주, 남동쪽으로는 중국 신장 위구르 자치구와 인접해 있다. 주 이름은 이식쿨호에서 유래된 이름이다. (ko)
- La regione di Ysyk-Köl (in kirghiso: Ысыккөл облусу?, traslitterato: Isıkköl oblusu) è una regione (oblast) del Kirghizistan, con capoluogo Karakol; all'interno del suo territorio sono presenti il lago Ysyk-Köl e la miniera d'oro di Kumtor. (it)
- Obwód issykkulski (kirg. Ысык-Көл облусу) – obwód we wschodnim Kirgistanie ze stolicą w Karakoł. Obwód dzieli się na 2 miasta o znaczeniu obwodowym i 5 rejonów:
* Karakoł
* Bałykczy
* rejon Ak-Suu
* rejon Dżeti-Ögüz
* rejon Tong
* rejon Tüp
* rejon Ysyk-Köl (pl)
- イシク・クル州（キルギス語: Ысык-Көл областы）は、キルギスの州。州都はカラコルで、北から反時計回りにカザフスタンのアルマトイ州、チュイ州、ナルン州、中国の新疆ウイグル自治区と接する。 (ja)
- De oblast Ysykköl, ook geromaniseerd als Ysyk-Köl of Issyk-Kul (Kirgizisch: Ысыккөл областы) is een provincie (oblast) van Kirgizië en wordt ook wel oblast Karakol genoemd. De oblast is genoemd naar het Issyk Koelmeer. Het gebied heeft een oppervlakte van iets meer dan 43.000 km², waarmee het net iets groter is dan Nederland. Het gebied werd gevormd in 1939 en werd in 1959 samengevoegd met de regio Tiensjan. In 1973 werd de provincie definitief afgesplitst van Tiensjan en kreeg het de huidige vorm. (nl)
- Ysyk-Köl (kirgiziska: Ысык-Көл облусу) är en provins (oblast) i Kirgizistan, med staden Karakol som administrativt centrum. Provinsen är Kirgizistans näst största provins med en yta på 43 100 km². Provinsen har en befolkning på ungefär 437 200 invånare. Provinsen gränsar till provinserna Tjüi i väster och Naryn i sydväst samt Kazakstan i norr och Kina i sydost. Sjön Ysyk-Köl ligger i den norra delen av provinsen. (sv)
- A província de Issyk Kul (Ысык-Көл областы, quirguiz) é uma das sete províncias do Quirguistão. Possui uma área de 43.100 km² e população de 450.700 habitantes (2005). Sua capital é Karakol. O lago Issyk Kul está localizado na província. (pt)
- Іссик-Кульська о́бласть (кирг. Ысыккөл областы) — одна з адміністративно-територіальних одиниць Киргизстану, що розташована на сході країни. Центр області — місто Каракол. Населення — близько 0,5 млн осіб. У етнокультурному і економічному плані регіон, разом із сусідніми прикордонними Чуйською і Наринською, а також з Талаською областями є частиною так званого — більше індустріально розвиненої частини країни з значнішою часткою російськомовного населення (15 %). (uk)
- 伊塞克湖州 （吉爾吉斯語：Ысыккөл，俄語：Иссык-Куль）是吉爾吉斯的一個州，因境內的伊塞克湖得名。位於該國東部，北為哈薩克斯坦，南為中國新疆。 (zh)
- La provinco Isik-Köl (aŭ Issyk Kul, Kol respektive Köl, aŭ regiono respektive oblasto Isik-Köl, komparu la artikolon pri la neologismo oblasto - kirgize Ысык-Көл областы ["Isik-Köl oblasti"], ruse Иссык-Кульская область ["Issyk-Kulskaja oblast"]) estas unu el sep provincoj, kiuj aldone al la du eksterprovincaj urboj Biŝkeko kaj Oŝ administre dividas la teritorion de la ŝtato Kirgizio. (eo)
- Das Gebiet Yssykköl (kirgisisch Ысык-Көл облусу Yssyk-Köl oblussu; russisch Иссык-Кульская область Issyk-Kulskaja oblast) ist eines von sieben Gebieten der Republik Kirgisistan in Zentralasien. Es liegt im Nordosten des Landes und wird im Norden von Kasachstan und im Süden von China begrenzt. Das Gebiet hat eine Fläche von 43.144 km² und etwa 450.000 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte ist mit 10 Einwohnern pro km² relativ gering (gemessen an der Bevölkerungsdichte des ganzen Landes, die bei 26 Einwohnern pro km² liegt). Das Gebiet besteht zu großen Teilen aus den Hochgebirgen des Tianshan.Der Name leitet sich vom Gebirgssee Yssykköl ab, der etwa ein Siebtel der Fläche des Gebietes bedeckt. (de)
- Ysyk-Köl ou Issyk-Koul est une province du Kirghizistan, nommée d'après le lac Ysyk-Köl. Le territoire a une superficie de 43 144 km2 et près de 450 000 habitants. La densité de population est de 10 habitants par km2 ce qui est relativement faible. En effet, il est composé en grande partie par les hautes montagnes du Tian Shan. Le nom de la province dérive du massif montagneux Ysyk-Köl, qui couvre environ un septième de la superficie du territoire. Le chef-lieu administratif de la région est la ville de Karakol (anciennement Prjevalsk). Elle est située à proximité du lac du Ostufers.
*
* (fr)
- Иссык-Ку́льская о́бласть (кирг. Ысык-Көл облусу) — самый восточный регион Киргизии. Административный центр — город Каракол. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года с центром в городе Пржевальск (в область был преобразован Иссык-Кульский округ). 27 января 1959 года упразднена. Вновь создана 11 декабря 1970 года; в июле 1989—1991 году областной центр находился в городе Иссык-Куль, в 1991 году вернулся в Пржевальск (в 1991 переименован в Каракол). (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)