rdfs:comment
| - سلطان إسماعيل بترا (بالإنجليزية: Ismail Petra of Kelantan) بن سلطان يحيى بترا (من مواليد 11 نوفمبر 1949) هو سلطان كلنتن السابق، ماليزيا من 30 مارس 1979 حتى 13 سبتمبر 2010. والده هو سلطان يحيى بترا ووالدته تنكو زينب. وأصبح زوجة الآن معروفًا باسم جلالة ملك تنغكو أنيس بينتي تينغكو عبد الحميد. وقد خلفه ابنه تينغكو محمد فارس بترا، سلطان محمد الخامس. توفي في كوتا بهارو في 28 سبتمبر 2019 (ar)
- Sultan Ismail Petra Ibni Al-Marhum Sultan Yahya Petra (* 11. November 1949 in Kota Bharu, Kelantan, Unfederated Malay States; † 28. September 2019) war Sultan von Kelantan, Malaysia vom 30. März 1979 bis zum 13. September 2010. Krankheitsbedingt wurde er 2010 von seinem Sohn abgelöst, Tengku Muhammad Faris Petra, der zum Sultan Muhammad V. ausgerufen wurde. (de)
- Sultan Ismail Petra ibni Almarhum Sultan Yahya Petra (Kota Bharu, 1949ko azaroaren 11 - ibidem, 2019ko irailaren 28a) Kelantango sultana izan zen 1979tik 2010era. Yahya Petra Kelantangoa bere aitaren ondorengoa izan zen tronuan. 2009ko maiatzeko infartuaren ondoren Kelantango Ondorengotza Kontseiluak Muhammad V.a Kelantangoa bere semea 2010eko irailaren 13an oinordeko zela erabaki zuen.
* Datuak: Q31543 (eu)
- Sultan Ismail Petra ibni Almarhum Sultan Yahya Petra (11 November 1949 – 28 September 2019) was the 28th Sultan of Kelantan who reigned from 30 March 1979 to 13 September 2010. He succeeded on the death of his father, Sultan Yahya Petra. He died at the Royal Ward Raja Perempuan Zainab II Hospital in Kota Bharu on 28 September 2019, aged 69, after over 10 years of suffering from a massive stroke and was buried at the Kelantan Royal Mausoleum. He was succeeded by his eldest son, Sultan Muhammad V who ascended the throne on 13 September 2010. (en)
- Sultan Ismail Petra ibni Almarhum Sultan Yahya Petra (11 November 1949 – 28 September 2019) adalah Sultan Kelantan, Malaysia dari 30 Maret 1979 hingga 13 September 2010. Ayahnya adalah Sultan Yahya Petra dan ibunya adalah Tengku Zainab. Permaisurinya adalah Yang Maha Mulia Raja Perempuan Tengku Anis Binti Tengku Abdul Hamidd. Ia digantikan oleh putranya, Tengku Muhammad Faris Petra, sebagai Sultan Muhammad V. (in)
- Il maggior generale Ismail Petra ibni al-Marhum Sultan Yahya Petra (Kota Bharu, 11 novembre 1949 – Kota Bharu, 28 settembre 2019) è stato sultano di Kelantan dal 1979 al 2010. (it)
- Tuanku Ismail Petra (ur. 11 listopada 1949 w Kota Bharu, zm. 28 września 2019 tamże) – malezyjski arystokrata, sułtan stanu Kelantan w Malezji od 30 marca 1980 do 13 września 2010, kiedy uznany został za niezdolnego do wypełniania obowiązków monarszych ze względu na stan zdrowia. Zastąpił go syn Tuanku Muhammad Faris Petra. Jego ojciec sułtan Yahya Petra był królem Malezji w latach 1975–1979. Sułtan Ismail kształcił się w Sultan Ismail College w Kota Bharu. Był żonaty, miał czwórkę dzieci. (pl)
- Султан Исмаил Петра (Султан Исмаил Петра ибни Алмархум Султан Яхья Петра; анг. Sultan Ismail Petra ibni Almarhum Sultan Yahya Petra; 11 ноября 1949 года, Кота-Бару, Келантан, Малайская Федерация — 28 сентября 2019 года, Кота-Бару, Келантан, Малайзия) — представитель малайзийской монархической династии из рода Бугис, 28-й султан Келантана (1979—2010). (ru)
- 苏丹伊斯迈·柏特拉(马来语:Sultan lsmail Petra,1949年11月11日-2019年9月28日),1979年3月30日至2010年9月13日是马来西亚吉兰丹州第二十八任苏丹。退位後,於2019年9月28日駕崩。 (zh)
|