| rdfs:comment
| - La gola de Ironbridge és una profunda gola que forma el riu Severn a Shropshire, Anglaterra. Està inscrit a la llista de Patrimoni de la Humanitat des del 1986. Originalment anomenat el Severn Gorge, la gola ara porta el nom del seu famós Pont de Ferro, el primer pont de ferro del seu tipus al món, i un monument a la indústria que va començar allà. El pont va ser construït el 1779 per unir la ciutat industrial de amb la ciutat minera més petita de i el creixent centre industrial de . (ca)
- Ironbridge arroila (ingelesez Ironbridge Gorge) Shropshire konderrian, Ingalaterran, Severn ibaiak egindako arroila da. Hasieran Severngo arroila zuen izena baina The Iron Bridge izeneko lehenengo burdinezko zubia bertan eraiki zutenean, izenaz aldatu zuen. Zubia 1779an eraiki zuten herri industriala, meatze-herria eta industriagunea lotzeko. (eu)
- La Vallée d'Ironbridge (en anglais : Ironbridge Gorge) est un ensemble de sites d'archéologie industrielle situé sur le fleuve Severn, dans le Shropshire, Angleterre à environ 60 km N-O de Birmingham, inscrit depuis 1986 sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. (fr)
- 아이언브리지 계곡(Ironbridge Gorge)는 잉글랜드 에 있는 세번 강이 형성한 협곡이다. 1986년에 유네스코 세계 유산에 등록되었다. (ko)
- De Ironbridge Gorge is een diepe kloof gevormd door de rivier de Severn in Shropshire, West Midlands, Engeland. De kloof dankt zijn huidige naam aan de Iron Bridge, de eerste gietijzeren brug ter wereld. De brug werd gebouwd in 1779 om de industriële stad Broseley te verbinden met het mijnplaatsje Madeley en Coalbrookdale.De Ironbridge-kloof werd in 1986 door UNESCO op de Werelderfgoedlijst geplaatst. (nl)
- O Desfiladeiro de Ironbridge é um grande desfiladeiro em Shropshire, Inglaterra. (pt)
- 鐵橋谷（英語：Ironbridge Gorge）是一個位在英國施洛普郡由塞文河切割而成的深峽谷。 該谷原名塞文谷（Severn Gorge），後來因為谷裡的世上第一座鐵橋而更名，這座鐵橋同時也是當地工業開展的紀念碑。這座橋建於1779年，將工業城鎮布羅斯利與較小的礦業城鎮和發展中的工業中心連接起來。 該地有兩個因素利於當地最早工業化，一是天然礦產：煤礦、鐵礦、石灰石與黏土，這些可用來製造鐵、磁磚與瓷器的礦產在這峽谷裡都暴露著而易於開採；至於另一個則是又深又廣的河流，可利於將產品運送到海邊。 (zh)
- Айронбрідж (англ. Ironbridge Gorge) — улоговина (ущелина) у графстві Шропшир, Англія. Через ущелину протікає річка Северн. Спочатку мала назву Севернська улоговина (англ. Severn Gorge) — від назви річки Северн. Сучасна назва походить від назви Залізного мосту, який був збудований тут 1779 року і англійською зветься «Iron Bridge». З 1986 року ущелина Айрон-Брідж входить у список Світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- The Ironbridge Gorge is a deep gorge, containing the River Severn in Shropshire, England. It was first formed by a glacial overflow from the long drained away Lake Lapworth, at the end of the last ice age. The deep exposure of the rocks cut through by the gorge exposed commercial deposits of coal, iron ore, limestone and fireclay, which enabled the rapid economic development of the area during the early Industrial Revolution. (en)
- La garganta de Ironbridge (del inglés: Ironbridge Gorge) es una profunda garganta formada por el río Severn en el condado de Shropshire, Inglaterra. La garganta de Ironbridge fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1986. Originalmente denominada garganta del Severn, el cañón se denominó Ironbridge tras la construcción del Iron Bridge, el primer puente de hierro de su clase en el mundo y un monumento al comienzo de la industria minera. El puente fue construido en 1779 para unir la ciudad de con el pequeño pueblo minero de y el creciente centro industrial de Coalbrookdale. (es)
- La Gola di Ironbridge è una profonda gola formata dal fiume Severn nello Shropshire, in Inghilterra. Chiamato in origine Gola del Severn, la gola prende oggi il nome dal famoso Iron Bridge che la sovrasta, il primo ponte in ferro di questo tipo al mondo, nonché un monumento all'industria che nacque qui. Il ponte venne costruito nel 1779 per collegare la città industriale di Broseley con la piccola cittadina mineraria di Madeley ed il crescente centro industriale di Coalbrookdale. La gola di Ironbridge guardando ad est, verso l'Iron Bridge (it)
- アイアンブリッジ峡谷 (Ironbridge Gorge) はイングランドのシュロップシャー州にある、セヴァーン川が形作った峡谷である。ユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録されており、周辺の敷地を含む屋外博物館はヨーロッパ産業遺産の道のアンカーポイントの一つとなっている。 本来「セヴァーン峡谷」と呼ばれていたが、その種の鉄橋として世界で初めて作られ当地の産業遺産となったアイアンブリッジに基づいた名前の方が、今は通りがよくなっている。 アイアンブリッジ峡谷は美しく素晴らしい景色をもち、また歴史的にも重要な場所である。ここは産業革命の始まった土地とされている。産業革命はエイブラハム・ダービーがコールブルックデールで、コークスを使って高品質の鉄を作り出す、近代的な製鉄法を発明したことから始まった。周辺のブローズリー、コールポート、ジャックフィールドといった町とともに、この地域は産業の中心となっていった。 峡谷はセヴァーン川をブリストル海峡まで運んでいく。この峡谷は、最後の氷河期にアイルランド海の氷床が川をせき止めてラップワース湖を作り、この湖に北からの流れが留められたことから形作られた。湖の水位は上昇し、丘を越えて南へと流れ始めた。この流れが丘を侵食して峡谷になり、セヴァーン川を永遠に南方へ向わせることになった。 (ja)
- А́йронбридж или Теснина Айронбридж (англ. Ironbridge Gorge) — памятник промышленной революции XVIII века. Ущелье представляет собой богатую минералами долину реки Северн от моста Айронбридж до селения Колбрукдейл вместе с долинами ещё двух небольших рек и расположено в 50 км к северо-западу от Бирмингема в городе Телфорд, Шропшир. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)