The Ireland Act 1949 is an Act of the Parliament of the United Kingdom intended to deal with the consequences of the Republic of Ireland Act 1948 as passed by the Irish parliament, the Oireachtas.
Der Ireland Act 1949 ist ein Gesetz des britischen Parlaments, der die Folgen des Republic of Ireland Act des irischen Parlaments berücksichtigen sollte. Dieses Gesetz ist noch weitgehend in Kraft, aber durch den Northern Ireland Act (1998) etwas verändert worden. (de)
The Ireland Act 1949 is an Act of the Parliament of the United Kingdom intended to deal with the consequences of the Republic of Ireland Act 1948 as passed by the Irish parliament, the Oireachtas. (en)
L'Ireland Act de 1949 est une loi votée par le Parlement du Royaume-Uni adoptée dans le but de prendre en compte les conséquences de la proclamation de la république en Irlande par le Republic of Ireland Act. (fr)