| rdfs:comment
| - La casa Ipàtiev (en rus Дом Ипатьева, Dom Ipàtieva), enderrocada el 1977, fou la llar d'un comerciant a Iekaterinburg (Rússia). En aquesta casa assassinaren el tsar Nicolau II de Rússia i diversos membres de la seva família (la seva esposa i tots els seus fills), a més dels servents, durant la Revolució bolxevic. El seu nom és idèntic al del Monestir d'Ipàtiev a Kostromà, des d'on els Romànov arribaren al tron. (ca)
- Ipaťjevův dům (rusky Дом Ипатьева) byla nevelká palácová budova v Jekatěrinburgu, v jejíchž sklepních místnostech byl v noci z 16. na 17. července 1918 zavražděn s celou rodinou car Mikuláš Alexandrovič Romanov, až do své abdikace poslední ruský imperátor. (cs)
- منزل إيباتيف أو بيت إيباتيف (بالروسية: Дом Ипатьева) كان منزل التاجر والمهندس المعماري الروسي الشهير ، تم البدء ببناء المنزل في عام 1880، وأستخدم كمأوىً أخير لعائلة رومانوف حتى يوم 18 يوليو من سنة 1918 حيث أعدموا في ساعة متأخرة جدا من الليل بطريقة وحشية. (ar)
- Das Ipatjew-Haus (russisch Дом Ипатьева), benannt nach seinem ehemaligen Besitzer, dem Militäringenieur Nikolai Ipatjew, war eine Villa in der Stadt Jekaterinburg im Ural. Hier wurden der Zar Nikolaus II. und seine Familie monatelang gefangengehalten und in der Nacht vom 16. auf den 17. Juli 1918 umgebracht. 1977 wurde das Haus auf Anordnung des Politbüros unter Leitung von Boris Jelzin, der damals 1. Sekretär der KPdSU in Swerdlowsk (wie Jekaterinburg 1924 bis 1991 hieß) war, abgerissen. Seit 2003 steht an der Stelle die Kathedrale auf dem Blut. (de)
- Ipatiev Etxea (errusieraz: Дом Ипатьева) Errusiako Jekaterinburg hirian zegoen eraikina zen. Etxea Nikolai Ipatiev bertako merkatariarena zen. Baina etxearen ospea gertaera odoltsu batzuen ondorioa da. 1918ko uztailaren 17an, bertan, Errusiar Iraultzaren urte bete pasa ondoren, atxilotuta zegoen Errusiako tsarraren familia eta tsar bera erailak izan ziren. Etxea, nahiz eta Monumentu Nazionala izan, Iraultzaren 60. urtemuga ospatzeko, suntsituta izan zen, 1977an, Sobietar Batasuneko Alderdi Komunistaren Politburoren aginduz. 2000tik 2003ra etxea zegoen tokian eliza ortodoxo bat altxatu zen, . Kasualki, Romanov dinastiak Kostromako Ipatiev monasterioan tronua eskuratu zuen. (eu)
- Ipatiev House (Russian: Дом Ипатьева) was a merchant's house in Yekaterinburg (later renamed Sverdlovsk in 1924, renamed back to Yekaterinburg in 1991) where the former Emperor Nicholas II of Russia (1868–1918, reigned 1894–1917), his family, and members of his household were executed in July 1918 following the Bolshevik Revolution. Its name is identical to that of the Ipatiev Monastery in Kostroma, from where the Romanovs came to the throne. As an act for the 60th anniversary of the Russian Revolutions, it was demolished in 1977 by orders of the Politburo to the local soviet government, almost 59 years after the Romanov family murder and 14 years before the dissolution of the Soviet Union itself. (en)
- La maison Ipatiev ou villa Ipatiev (Дом Ипатьева en russe) était une villa de la fin du XIXe siècle située à Iekaterinbourg en Russie, ainsi dénommée d'après le nom de son troisième propriétaire, où ont été séquestrés puis assassinés le tsar Nicolas II et sa famille en 1918. Détruite en 1977, une église est édifiée sur son emplacement. (fr)
- Casa Ipat'ev (in russo: Дом Ипатьева?) era la residenza di , un mercante di Ekaterinburg, dove l'ex zar Nicola II di Russia, i membri della sua famiglia e della servitù furono assassinati a seguito della rivoluzione bolscevica. Curiosamente il suo nome è identico a quello del monastero Ipat'ev a Kostroma, dove i Romanov completarono la scalata al trono, nel 1613. (it)
- Het Ipatjev-huis (Russisch: Дом Ипатьева; Dom Ipatjeva of Ипатьевский дом; Ipatjevski dom) was het huis van handelaar in de Russische stad Jekaterinenburg op de aan de (vernoemd naar Karl Liebknecht; vroeger Voznesenski prospekt). Het werd bekend door de executie van de laatste tsaar Nicolaas II en zijn familie in de kelder van dit huis. Het huis werd gesloopt in 1977. (nl)
- イパチェフ館（ロシア語: Дом Ипатьева, ラテン文字転写: Ipatiev House）は、元はエカテリンブルク在住の商人の家であったが、接収されて1918年4月30日からロマノフ朝最後の皇帝ニコライ2世一家を幽閉するための建物として78日間使用された。一家やその従者たちは同年7月17日未明にヤコフ・ユロフスキー率いるチェーカーの銃殺隊によって、この建物内で超法規的殺害（裁判手続きを踏まない殺人）が実行された。 館は1977年にスヴェルドロフスク州の党最高責任者ボリス・エリツィンの命令によって取り壊され、2003年にかつて館が存在していた場所にが建造された。 (ja)
- Casa Ipatiev (em russo: Дом Ипатьева) foi uma casa mercante em Ecaterimburgo onde o ex-imperador Nicolau II da Rússia, e vários membros de sua família e agregados foram executados durante a revolução bolchevique. Ironicamente, seu nome é idêntico com a do Mosteiro Ipatiev em Kostroma, onde os Romanovs chegaram ao trono. Em 1977, a casa foi demolida. Entre 2000 e 2003 foi construída a Igreja do Sangue em homenagem à família imperial. (pt)
- La casa Ipátiev (en ruso: Дом Ипатьева) fue una casa situada en la ciudad rusa de Ekaterimburgo, residencia de Nikolái Ipátiev, un comerciante local. En esta casa el 17 de julio de 1918 fueron asesinados el zar Nicolás II de Rusia, la zarina Alejandra, sus cinco hijos y cuatro sirvientes, un año después de que la familia imperial fuera derrocada a consecuencia de la Revolución rusa. Su nombre coincide casualmente con el del Monasterio Ipátiev en Kostromá, desde donde la dinastía Romanov llegó al trono. (es)
- Дóм Ипáтьева или Ипáтьевский дóм — несохранившийся частный дом в Екатеринбурге на углу улиц Карла Либкнехта и Клары Цеткин (бывших Вознесенского проспекта и Вознесенского переулка), в подвале которого в ночь с 16 на 17 июля 1918 года был расстрелян вместе с семьёй и прислугой последний Российский император Николай II. В 1991 году были найдены останки членов семьи, спустя год — была установлена подлинность, 17 июля 1998 года семья была похоронена в Петропавловском соборе Санкт-Петербурга, ещё через 2 года — канонизированы как страстотерпцы. (ru)
- Будинок Іпатєва — будинок, що був розташований у місті Єкатеринбург на розі Вознесенського проспекту і Вознесенського провулку (тепер ріг вулиць Карла Лібкнехта і Клари Цеткін відповідно), у підвалі якого в ніч з 16 на 17 липня 1918 року було розстріляно разом з сім'єю й прислугою останнього російського імператора Миколу ІІ. У 1927—1932 роках в будинку містився Музей Революції, пізніше — контори різноманітних відомств. У 1975 році Політбюро прийняло рішення про знесення будинку, яке було виконано першим секретарем Свердловського обкому КПРС Б. Єльциним у вересні 1977 року. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)