| rdfs:comment
| - El Dia de l'Estudiant és una festa commemorada a diversos països encara que l'efemèride exacta que s'observa difereix a cada país, aquesta celebració sol estar relacionada amb la joventut i la primavera. (ca)
- يوم الطُّلَّاب الدَّولي أو يوم الطُّلَّاب العالمي هو يوم عالمي يُحتفلُ فيه بمجتمع الطُّلَّاب، يُعقد سنويًا في 17 نوفمبر. تم الاحتفال في الأصل بالاحتلال النازي للجامعات التشيكية في عام 1939، وما تلاه من قتل وإرسال الطلاب إلى معسكرات الاعتقال، وقد تميَّزت الآن بعدد من الجامعات، وأحيانًا يتمُّ الاحتفال بيوم آخر غير يوم 17 نوفمبر، كاحتفال غير سيَّاسي بتعددية ثقافات الطُّلَّاب الدَّوليِّين. (ar)
- Ikasleen Nazioarteko Eguna azaroaren 17an da, ikasleen eskubideen alde egin ohi dena munduko leku askotan. Unibertsitate batzuetan Ikasleon Nazioarteko Eguna ospatzen da modu ofizialean, beti ere Azaroaren 17a ez den egun batean. (eu)
- International Students' Day is an international observance of the student community, held annually on 17 November. Originally commemorating the Czech universities which were stormed by Nazis in 1939 and the students who were subsequently killed and sent to concentration camps, it is now marked by a number of universities, sometimes on a day other than 17 November, as a nonpolitical celebration of the multiculturalism of their international students. (en)
- 国際学生の日（英：International Students' Day）は、毎年11月17日に開催される学生コミュニティの国際デー。もとは1939年にナチスに襲われたチェコの大学とその後強制収容所に送られ殺害された学生たちを記念する日であったが、今では多くの大学によって祝われる。ときには、11月17日以外の日に非政治的な祝典として祝われる。 (ja)
- 국제 학생의 날 ( 國際 學生의 날 , International Students' Day)는 학생에 대한 기념일로, 매년 11월 17일에 해당한다. (ko)
- O Dia Internacional dos Estudantes é o 17 de novembro e alude à repressão dos protestos estudantis contra a ocupação nazista da Checoslováquia, realizados entre 28 de outubro e 17 de novembro de 1939, no então Protetorado da Boêmia e Morávia. A data foi estabelecida, em 1941, em Londres, durante reunião do Conselho Internacional de Estudantes (antecessor da atual , UIE), da qual participaram delegados de 26 países. (pt)
- De studerandes dag är en temadag och högtid som firas i flera länder 17 november. Framförallt är det en dag för stödja intellektuell frihet och skolväsendets oberoende. I vissa länder firas dagen även på andra datum. Dagen kallas även för Internationella stundentdagen. (sv)
- Міжнаро́дний день студе́нтів — щорічне міжнародне свято студентської активності, що відзначається 17 листопада. (uk)
- 世界學生節也被稱為國際學生日。是全世界學生的節日。現在每年的11月17日，世界各地的學生都會組織集会，呼籲和平、民主、反戰。 第一次世界学生节是1942年11月17日。这个日期起源于1939年11月17日，德国军队入侵捷克斯洛伐克，布拉格大学等多家大学的学生和教师在布拉格游行示威。德国军队镇压学生游行，并杀害了布拉格大学的2位教授和9名学生，其餘被捕學生被流放至納粹集中營。1942年11月17日，世界各国学生代表在华盛顿特区集会哀悼，并宣布每年11月17日是世界学生节。 世界学生节在第二次国共内战中也被充分利用做宣传工具。例如1946年世界学生节，新华社发表社论，反对国民政府迫害学生。 (zh)
- Mezinárodní den studentstva, někdy též Světový den studentstva, je připomínkou tragických událostí, k nimž došlo v období od 28. října do 17. listopadu 1939 v tehdejším Protektorátě Čechy a Morava. Byl vyhlášen roku 1941 v Londýně při příležitosti druhého výročí těchto událostí; stalo se tak na zasedání Mezinárodní studentské rady, jehož se zúčastnili delegáti z 26 zemí. (cs)
- Der International Students' Day (Weltstudententag, Internationaler Studententag) ist der 17. November. Er wurde 1941 von einem in London tagenden „International Students’ Council“ ausgerufen und erinnert an die Studentenproteste in Prag gegen die deutsche Besetzung der Tschechoslowakei im Jahre 1939. Die Demonstrationen wurden im Rahmen der Sonderaktion Prag blutig niedergeschlagen: Am 17. November 1939 wurden neun Aktivisten – darunter František Skorkovský – ohne Gerichtsverhandlung hingerichtet, über 1 200 Studierende wurden in Konzentrationslager gebracht. Es handelte sich um die Reaktion des NS-Regimes auf die Trauerkundgebungen für Jan Opletal, der am 28. Oktober 1939 anlässlich der Manifestationen zum Tschechoslowakischen Unabhängigkeitstag einen Bauchschuss erlitten hatte und am 11. (de)
- Se conmemora el 21 de septiembre y si bien coincide con el día de la primavera, la verdadera razón de la elección de esa fecha es que en ese día de 1888 llegaron a Buenos Aires los restos repatriados del prócer Domingo Faustino Sarmiento (15 de febrero de 1811 – 11 de septiembre de 1888), quien durante su presidencia fue responsable de la construcción de más de 801 escuelas. Este día los alumnos de los secundarios no concurren a clases. (es)
- La giornata internazionale degli studenti è una ricorrenza studentesca, che si tiene ogni anno per rivendicare il diritto allo studio e il diritto degli studenti a esprimersi. La data è l'anniversario degli eccidi nazisti di studenti e professori cecoslovacchi che si opponevano alla guerra nazista. Molte università festeggiano la ricorrenza, talvolta in un giorno diverso dal 1 novembre, con un significato diverso a quello originale, cioè come una celebrazione del multiculturalismo degli studenti internazionali. (it)
- Междунаро́дный день студе́нтов — 17 ноября 1939 года — день международной солидарности студентов. 28 октября 1939 года в оккупированной нацистами Чехии пражские студенты и их преподаватели вышли на демонстрацию, чтобы отметить годовщину образования Чехословацкого государства. Войска оккупантов разогнали демонстрацию, при этом студент медицинского факультета Ян Оплетал получил огнестрельное ранение. Он был немедленно прооперирован доктором Арнольдом Ирасеком в больнице на Карловой площади. Он скончался 11 ноября от перитонита. 15 ноября состоялись похороны которые переросли в акцию протеста. Десятки демонстрантов были арестованы. 17 ноября рано утром немцы окружили студенческие общежития. Более 1200 студентов были арестованы и отправлены в концлагерь. Девятерых студентов и активистов студен (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)