rdfs:comment
| - Lékaři proti jaderné válce (International Physicians for the Prevention of Nuclear War, IPPNW) je celosvětová skupina 63 národních lékařských organizací, která se snaží pomáhat zabránit jaderné válce a která podporuje . Byla založena v prosinci roku 1980 a na začátku devadesátých let měla okolo 200 000 členů z více než 60 zemí. Sídlí v v Massachusetts. (cs)
- Gerrate Nuklearra Prebenitzearen aldeko Nazioarteko Medikuak (ingelesez: International Physicians for the Prevention of Nuclear War edo IPPNW), munduan zehar dauden erakunde medikoen elkartea da. (eu)
- 核戦争防止国際医師会議(かくせんそうぼうしこくさいいしかいぎ、International Physicians for the Prevention of Nuclear War: IPPNW)とは、核戦争を医療関係者の立場から防止する活動を行うための国際組織で、1980年に設立された。本部はモールデン (マサチューセッツ州)。各国に支部があり、日本支部の事務局は広島県医師会内にある。 米国のとソ連のが提唱した。1981年以来、現在は隔年で世界会議と地域会議を開催している。83カ国、約20万の医師が参加している。1985年にノーベル平和賞を受賞。2012年の20回目の世界大会は、23年ぶりに日本で開催された。 (ja)
- 핵전쟁 방지 국제 의사회(核戰爭防止國際醫師會, International Physicians for the Prevention of Nuclear War, IPPNW)는 핵전쟁 방지와 핵무기 감축을 목적으로 하는 국제적인 의학 기구이다. 1980년 12월 미국의 심장병 전문의 버나드 라운과 소련의 심장병 전문의 에브게니 차조프가 설립했다. 1984년 유네스코 평화 교육상을 수상했으며 1985년 노벨 평화상을 수상했다. 1980년대 중반 이 기구의 회원 수는 약 145,000명에 달했고 1990년대 초반에는 전 세계 60여개 국가에서 온 약 200,000명의 회원이 활동하기에 이른다. (ko)
- De International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW, vertaald: Internationale Medici ter Voorkoming van Kernoorlog) is een wereldwijde groepering van 60 nationale medische organisaties. Doel van de IPPNW is om onderzoek en educatie te gebruiken voor het voorkomen van een kernoorlog, en het aanmoedigen van kernwapenontmanteling. De Belgische vertegenwoordigers zijn (Nederlandstalig) en de (Franstalig), in Nederland wordt de IPPNW vertegenwoordigd door de (NVMP). (nl)
- L’International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW) è una federazione di organizzazioni nazionali nata nel 1980 per sensibilizzare i fisici e spingerli a far pesare la loro influenza contro la minaccia rappresentata dalle armi nucleari. (it)
- Międzynarodowy ruch "Lekarze Przeciw Wojnie Nuklearnej" (ang. International Physicians for the Prevention of Nuclear War – IPPNW) jest międzynarodowym stowarzyszeniem narodowych organizacji medycznych, których celem jest zapobieganie zagrożeniom związanym z wojną jądrową i dążenie do całkowitego zniesienia broni jądrowej. Ruch zapoczątkowali w roku 1980 dr z (ang.) i dr Jewgienij Czazow z w związku z panującą w tym okresie zimną wojną. Wspólna korespondencja doprowadziła w grudniu 1980 do spotkania w Genewie sześciu amerykańskich i radzieckich lekarzy, na którym zdecydowano o powołaniu organizacji i ustalono jej cele. (pl)
- A organização Médicos Internacionais para a Prevenção da Guerra Nuclear (International Physicians for the Prevention of Nuclear War, IPPNW) é uma congregação internacional de médicos, que entre outros aspectos está engajada principalmente no desarmamento nuclear. A organização recebeu em 1985 o Nobel da Paz, por seu importante trabalho informativo profissional. (pt)
- 国际防止核战争医生组织(英語:International Physicians for the Prevention of Nuclear War,缩写IPPNW),又譯為國際醫生防止核戰聯盟,是一个由60多个国家医疗机构组成的国际组织。IPPNW致力于研究防止核战争的发生,并且鼓励销毁所有核武器。1980年代中期,IPPNW约有145,000位成员,直到1990年代前期约有200,000位成员,组织的总部位在美国马萨诸塞州波士頓剑桥。 IPPNW成立于1980年12月,创建人为心脏病学家Bernard Lown医生和苏联心脏病学院的叶夫根尼·恰佐夫医生。他们对核战争的医疗和环境的危险发布了《对人类的医疗警告》(Medical Warning to Humanity)。兩人发行了书籍,并在专业期刊及大众媒体发表文章。IPPNW于1984年获得联合国教科文组织和平教育奖,于1985年获頒诺贝尔和平奖。 (zh)
- رابطة الأطباء الدوليين لمنع الحرب النووية وتختصر (IPPNW). منظمة عالمية تتكون من 60 منظمة صحية وطنية حول العالم. تستخدم هذه المنظمة الطب، التعليم والتأييد في تجنب وتؤيد نزع جميع الأسلحة النووية.في منتصف ال80 من القرن العشرين أصبح للمنظمة 145,000 عضو وفي بداية ال90 من القرن العشرين أصبح لديها ما يساوي 200,000 ويقطنون في 60 دولة مختلفة. ومقر هذه المنظمة هو في كامبردج. الIPPNW وسعت نقاطها الأربع الرسمية لتأخد نقطة إيقاف كل الحروب، وتفهم متقدم لجميع الحروب المسلحة من منظور صحي عامي. (ar)
- L'Associació Internacional de Metges per a la Prevenció de la Guerra Nuclear (IPPNW), en anglès: International Physicians for the Prevention of Nuclear War, és una prestigiosa organització creada per metges soviètics i nord-americans durant la Guerra Freda per a la prevenció de la guerra nuclear i l'evitació de conflictes armats. Per aquests motius la IPPNW va rebre el Premi Nobel de la Pau el 1985. Fou fundada el 1980 pels cardiòlegs Bernard Lown (EUA) i (URSS), té la seu a la ciutat nord-americana de Boston, Massachusetts. L'associació està present en més de 60 països. (ca)
- Die Organisation IPPNW (Abkürzung für International Physicians for the Prevention of Nuclear War; Name der deutschen Sektion IPPNW Deutschland – Internationale Ärzte für die Verhütung des Atomkrieges, Ärzte in sozialer Verantwortung e. V.) ist ein internationaler Zusammenschluss von Human-, Tier- und Zahnärzten, die sich unter anderem vor allem für die Abrüstung atomarer Waffen einsetzt. Die deutsche Sektion (Sitz: Berlin) ist mit circa 8.000 Mitgliedern die größte berufsbezogene Friedensorganisation in Deutschland. (de)
- La Internacia Asocio de Kuracistoj por la Evitado de Nuklea Milito - angle International Physicians for Prevention of Nuclear War (IPPNW), france Association internationale des médecins pour la prévention de la guerre nucléaire, hispane Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear kaj ruse Врачи мира за предотвращение ядерной войны - estas nepartia federacio de naciaj medicinaj grupoj en 63 landoj, reprezentantaj kuracistojn, medicinajn studentojn, aliajn sanajn laboristojn kaj koncernajn homojn, kiuj dividas la komunan celon krei pli pacan kaj sekuran mondon libera de la minaco de nuklea neniigo. La ĉefsidejo de la organizo estas en Maldeno, Masaĉuseco. La asocio ricevis la Nobel-Premion pri Paco en 1985. (eo)
- International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW) is a non-partisan federation of national medical groups in 63 countries, representing doctors, medical students, other health workers, and concerned people who share the goal of creating a more peaceful and secure world free from the threat of nuclear annihilation. The organization's headquarters is in Malden, Massachusetts. IPPNW was awarded the Nobel Peace Prize in 1985. (en)
- La Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear, AIMPGN (en inglés International Physicians for the Prevention of Nuclear War, IPPNW) es una organización creada por médicos y organizaciones médicas soviéticos y estadounidenses en los tiempos de la guerra fría para la prevención de la guerra nuclear y desarme de las armas nucleares. La AIMPGN, que mereció el Premio Nobel de la Paz en 1985 y ahora está presente en más de 60 países, fue fundada en 1980 por los doctores Bernard Lown (Estados Unidos) y (Unión Soviética). (es)
- International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW) adalah kelompok internasional yang terdiri atas 60 organisasi medis internasional. IPPNW menggunakan penelitian, pendidikan, dan penganjuran untuk membantu mencegah perang nuklir dan mendorong pemusnahan semua senjata nuklir. Dari pertengahan 1980-an IPPNW memiliki sekitar 145.000 anggota dan awal 1990-an sekitar 200.000 anggota dari sekitar 60 negara. Markas kelompok ini ada di Cambridge, Massachusetts. (in)
- L’Association internationale des médecins pour la prévention de la guerre nucléaire (en anglais : International Physicians for the Prevention of Nuclear War, IPPNW), est une organisation internationale pacifiste de médecins qui s'engagent pour le désarmement nucléaire. Créée en 1980, l'organisation obtient le prix Unesco de l'éducation pour la paix en 1984 et le prix Nobel de la paix en 1985 pour son « important et compétent travail d'information », qui améliora la conscience mondiale sur les conséquences d'une guerre nucléaire et syndrome d'irradiation aiguë. (fr)
- Врачи мира за предотвращение ядерной войны (ВМПЯВ) (англ. International Physicians for the Prevention of Nuclear War, IPPNW) — международное движение работников здравоохранения, деятельность которого направлена на предотвращение ядерного конфликта и поощрение ядерного разоружения. Организация была основана в декабре 1980 года американским профессором кардиологии Гарвардского института общественного здоровья Бернардом Лауном и советскими докторами медицинских наук, директором Всесоюзного кардиологического научного центра АМН СССР Евгением Чазовым и академиком АМН СССР Леонидом Ильиным. (ru)
- Internationella läkarrörelsen mot kärnvapen (engelska: International Physicians for the Prevention of Nuclear War; förkortat IPPNW) är en internationell läkarrörelse som verkar för att förhindra kärnvapenkrig genom att påverka allmänna opinionen och beslutsfattare utifrån ett medicinskt och allmänmänskligt perspektiv. Organisationen verkar för total nedrustning av alla kärnvapen. En svensk avdelning av föreningen är Svenska läkare mot kärnvapen. (sv)
- Лікарі світу за запобігання ядерної війни (англ. International Physicians for the Prevention of Nuclear War) — міжнародний рух працівників охорони здоров'я, діяльність якого спрямована на запобігання ядерного конфлікту і заохочення ядерного роззброєння. Організація була заснована в грудні 1980 року американським професором кардіології Гарвардського інституту громадського здоров'я і радянським доктором медичних наук, директором Всесоюзного кардіологічного наукового центру АМН СРСР Євгеном Чазовим. За свою діяльність у 1984 році організація була відзначена премією ЮНЕСКО, а в 1985 році була удостоєна Нобелівської премії миру за заслуги в інформуванні громадськості й зміні свідомості людства на користь миру. У середині 1980-х кількість членів ВМПЯВ налічувало близько 145 000 чоловік, а до по (uk)
|