| rdfs:comment
| - Le Mouvement international pour un Bauhaus imaginiste (MIBI) est un groupe avantgardiste de créateurs européens fondé entre autres par Asger Jorn en 1954. (fr)
- The International Movement for an Imaginist Bauhaus was a small European avant-garde artistic tendency that arose out of the breakup of COBRA, and was initiated by contact between former COBRA members Asger Jorn and Enrico Baj and Sergio Dangelo of the Nuclear Art Movement. (en)
- Già nel dicembre 1953 Asger Jorn esprime la sua intenzione di creare un movimento nel nome degli artisti sperimentali in una lettera inviata a Enrico Baj.[1] Jorn voleva formare un'organizzazione di liberi artisti sperimentali, nello spirito del primo Bauhaus di Weimar, che si opponesse al nuovo Bauhaus di Ulma, fondato dall'architetto Max Bill, teorico del funzionalismo architettonico e favorevole all'industrial design. Il Laboratorio sperimentale del movimento nasce nel settembre 1955 ad Alba, in Piemonte. L'atto fondativo è firmato da Asger Jorn, Giuseppe "Pinot" Gallizio, e Piero Simondo. (it)
- Международное движение за имажинистский Баухаус (IMIB) - небольшое европейское авангардное художественное направление, возникшее после распада COBRA, в результате контакта между бывшими членами COBRA Асгером Йорном и Энрико Баем, а также Серджио Данжело из Движения ядерного искусства. (ru)
|
| has abstract
| - The International Movement for an Imaginist Bauhaus was a small European avant-garde artistic tendency that arose out of the breakup of COBRA, and was initiated by contact between former COBRA members Asger Jorn and Enrico Baj and Sergio Dangelo of the Nuclear Art Movement. When Asger Jorn recovered from tuberculosis in the autumn of 1952, he tried for a year to restart his career in Denmark. However, in autumn 1953 he moved to Villars-sur-Ollon in Switzerland. It was here he heard of the Hochschule fur Gestaltung in Ulm. However, when he wrote to Max Bill with a proposal for collaboration, it soon became apparent that their views were highly divergent. Jorn wrote in a letter to Enrico Baj: "[A] Swiss architect, Max Bill, has undertaken to restructure the Bauhaus where Klee and Kandinsky taught. He wishes to make an academy without painting, without research into the imagination, fantasy, signs, symbols – all he wants is technical instruction. In the name of experimental artists I intend to create an International Movement For An Imaginist Bauhaus." (en)
- Le Mouvement international pour un Bauhaus imaginiste (MIBI) est un groupe avantgardiste de créateurs européens fondé entre autres par Asger Jorn en 1954. (fr)
- Già nel dicembre 1953 Asger Jorn esprime la sua intenzione di creare un movimento nel nome degli artisti sperimentali in una lettera inviata a Enrico Baj.[1] Jorn voleva formare un'organizzazione di liberi artisti sperimentali, nello spirito del primo Bauhaus di Weimar, che si opponesse al nuovo Bauhaus di Ulma, fondato dall'architetto Max Bill, teorico del funzionalismo architettonico e favorevole all'industrial design. Il pittore e teorico scriveva a proposito di Max Bill che «[...] incaricato di ristrutturare il Bauhaus dove hanno insegnato Klee e Kandinsky. Costui vuole rifare un'accademia senza pittura, senza ricerche nel campo dell'immagine, della fantasia, dei segni, dei simboli, ma puramente con istruzione tecnica. A nome di tutti gli artisti sperimentali gli oppongo un'organizzazione internazionale di ricerche nel campo dell'immagine e della fantasia: “Le Bauhaus Imaginaire”.» Nel corso del 1954 il Movimento internazionale per una Bauhaus immaginista (MIBI), che non è più solo sulla carta, raccoglie varie adesioni, dal di Enrico Baj e Sergio Dangelo ad ex-membri del gruppo CO.BR.A., come Pierre Alechinsky, Götz o Österlin. Ad Albisola, in agosto, in occasione degli Incontri internazionali della ceramica, si tiene la prima manifestazione ufficiale del MIBI. A Milano, in dicembre, è allestita la prima mostra, ma il cuore dell'iniziativa è l'attacco a Max Bill [2], con gli interventi di Lucio Fontana e Jorn al I Congresso internazionale dell'industrial design, che si svolge presso la stessa sede, nell'ambito della X Triennale. L'estate successiva, sempre ad Albisola, si tiene la seconda edizione degli Incontri internazionali della ceramica. Piero Simondo e Pinot Gallizio incontrano Jorn e aderiscono al MIBI. Il Laboratorio sperimentale del movimento nasce nel settembre 1955 ad Alba, in Piemonte. L'atto fondativo è firmato da Asger Jorn, Giuseppe "Pinot" Gallizio, e Piero Simondo. Dal 2 all'8 settembre 1956, ad Alba, si svolge il "Primo congresso degli artisti liberi", che sancisce la rottura con il Movimento nucleare e la nuova collaborazione con l'Internazionale lettrista di Guy Debord, rappresentata dal delegato . Lo scioglimento e la fusione, avvenuta il 28 luglio 1957, del MIBI con l'Internazionale letterista daranno vita all'Internazionale situazionista. (it)
- Международное движение за имажинистский Баухаус (IMIB) - небольшое европейское авангардное художественное направление, возникшее после распада COBRA, в результате контакта между бывшими членами COBRA Асгером Йорном и Энрико Баем, а также Серджио Данжело из Движения ядерного искусства. Когда осенью 1952 года Асгер Йорн выздоровел от туберкулеза, он в течение года пытался возобновить свою карьеру в Дании. Однако осенью 1953 года он переехал в Виллар-сюр-Оллон в Швейцарии. Именно здесь он услышал об Ульмской школе дизайна. Но когда он написал Максу Биллу с предложением о сотрудничестве, вскоре стало очевидно, что их взгляды сильно расходятся. Йорн написал в письме к Энрико Баю: «Швейцарский архитектор Макс Билл взялся перестроить Баухаус, где преподавали Клее и Кандинский. Он хочет создать академию без живописи, без исследования воображения, фантазии, знаков, символов - все, что ему нужно, это техническое обучение. От имени художников-экспериментаторов я намерен создать Международное движение за имажинистский Баухаус». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)