rdfs:comment
| - Prokládání (angl. Interlacing) je jeden ze způsobů analogové komprese obrazu. Spočívá v tom, že v jednom okamžiku se nepřenáší celý obraz, ale pouze jeho liché řádky, v dalším okamžiku pouze sudé. (cs)
- Interplektado estas video-tekniko, kies celo estas duobligi la kvanton da bildoj ĉiusekunde sen pliigi la bildo-oftecon. Tio okazas per afiŝo unue de ĉiu para linio, kaj poste ĉiu nepara linio, kaj povas rezulti en apero de nebula bildo kaje de rapida movo en la video. (eo)
- 비월 주사 방식(飛越走査方式, 영어: interlaced scanning)은 하나의 영상을 홀수와 짝수 가로줄로 나뉜 것을 번갈아가며 표시하는 영상의 표시 방식이다. 아날로그 대역폭을 높이지 않고 텔레비전과 같은 비디오 영상 장치에 표시될 영상 품질을 개선하기 위한 방식이다. 이 방식은 1920년대 후반에 RCA 엔지니어인 (Randall Ballard)가 개발한 것으로, 컴퓨터 모니터나 비디오 게임기를 통하여 순차 주사 방식이 나오기 전까지인 1970년대까지 널리 쓰였던 방식이다. 오늘날에는 비월 주사 방식은 주로 비디오나 SDTV, HDTV 표준인 1080i에만 쓰이고 있다. (ko)
- インターレース (英: interlace)とは、画像伝送において、データ量(動画の場合はまたは帯域幅)を増やさずに描画回数を増やす技術である。日本語では飛び越し走査という。 画像を上(あるいは下など特定の方向)から順に送るプログレッシブ (英: progressive scan) またはノンインターレース (英: noninterlace scan) と対になる言葉で、ラスタースキャン方式において、画像全体を飛び飛びに走査・処理する。この項ではプログレッシブ・スキャンについても述べる。 (ja)
- La scansione interlacciata, o interlacciamento, era un sistema di scansione di immagini video che prevedeva la divisione delle linee di scansione in due parti, dette campi o semiquadri, suddivisi in linee pari e dispari. Questa tecnica permetteva all'occhio umano di percepire una qualità di visualizzazione migliore senza bisogno di aumentare la larghezza di banda della trasmissione. Un televisore in standard PAL, per esempio, visualizzava 50 semiquadri al secondo (25 pari e 25 dispari). Un quadro completo, quindi, veniva tracciato 25 volte al secondo. (it)
- Przeplot (ang. interlacing) – technika pozwalająca na podwojenie liczby klatek na sekundę, nie wymagająca większej szerokości pasma. Jedna klatka wideo z przeplotem zawiera dwa półobrazy. Półobrazy są przeplatane co linię wideo (jeden znajduje się w liniach nieparzystych a drugi parzystych). Przeplot stosuje się w telewizji z powodu za małej szerokości pasma na wysłanie pełnych 50 klatek na sekundę, które są potrzebne do zniwelowania migotania w telewizorach kineskopowych, które muszą odświeżać obraz z tą samą częstotliwością co częstotliwość prądu (w Europie jest to 50Hz). (pl)
- A varredura de vídeo, entrelaçamento de vídeo ou interlaced scan é uma técnica que consiste em gerar um campo de linhas ímpares e pares em uma tela, e intercalar cada linha com segmentos de vídeo (sendo então exibido metade do vídeo original). Troca-se então as linhas que contém o vídeo em grandes frequências, criando uma ilusão de ótica para o olho humano de que o vídeo está completo e com maior resolução, enquanto reduz para a metade da largura de banda necessária. (pt)
- 隔行扫描(英語:Interlaced)是一种将图像显示在扫描式的显示设备上的方法,例如阴极射线管(CRT)。相比逐行扫描,隔行掃描佔用頻寬比较小。扫描设备交换扫描偶数行和奇数行。在PAL制式和NTSC制式中,都是先扫描奇数行,即奇数。 (zh)
- المسح المتداخل (بالإنجليزية: Interlaced video) هو أسلوب من مضاعفة معدل التي ينظر إليها دون استهلاك عرض نطاق ترددي اضافي الفيديوهات المتداخلة تحتوي على حقلين من الإطار الفيديو التي تم التقاطها في وقتين مختلفين، لأنه يعزز تصور الحركة للمشاهد، ويقلل الوميض من خلال الاستفادة من تأثير ظاهرة فاي. وهو ما يؤدي إلى مضاعفة الوضوح مرة (وتسمى أيضا الوضوح الزماني) بالمقارنة مع لقطات غير المتداخلة (على معدلات الإطار تساوي معدلات الحقل). إشارات المتداخلة تتطلب العرض التي هي قادرة أصلا لإظهار الحقول الفردية في ترتيب تسلسلي. يعرض CRT فقط وشاشات البلازما قادرة على عرض إشارات المتداخلة، ويرجع ذلك إلى المسح الإلكتروني وعدم وجود واضح الثابتة ذات الدقةيشير المسح في الفيديوهات المتداخلة إلى واحد من اثنين من الطرق الشائعة ل «لوحة» صورة الفيديو على شاشة العرض الالكترونية (المسح التدريجي) عن طريق المسح الضوئي أو (ar)
- L'exploració entrellaçada (interlaced scanning) és un mètode d'adquisició d'imatge inventada per Randall C. Ballard, enginyer de la Radio Corporation of America, l'any 1932. Consisteix en la divisió d'un fotograma de video en dues meitats o camps, separant les línies horitzontals en senars i parells, que formen, en cada fotograma, camp A i el camp A'. L'objectiu d'aquesta exploració és eliminar el flickering (parpelleig) mostrant 50 imatges per segon a partir d'un senyal original de 25 imatges per segon.Aquest tipus d'exploració s'utilitza en els sistemes de transmissió de senyals de televisió analògica que, segons el seu nombre de línies i la seva freqüència de imatge, es divideixen en: (ca)
- Das Zeilensprungverfahren (auch als Zwischenzeilenverfahren bezeichnet; (englisch Interlace) [ˌɪntəˈleɪs]) dient der Verringerung des Bildflimmerns in der Fernsehtechnik und wurde Ende der 1920er Jahre bei Telefunken durch Fritz Schröter entwickelt; 1930 als „Verfahren zur Abtastung von Fernsehbildern“ (DRP-Patent Nr. 574085) patentiert.Es wird noch heute weltweit bei der Aufnahme, Bearbeitung und Darstellung von Bildern verwendet. (de)
- Interlaced video (also known as interlaced scan) is a technique for doubling the perceived frame rate of a video display without consuming extra bandwidth. The interlaced signal contains two fields of a video frame captured consecutively. This enhances motion perception to the viewer, and reduces flicker by taking advantage of the phi phenomenon. (en)
- La exploración entrelazada (interlaced scanning) es un sistema de captación y representación de imágenes utilizado en televisión para evitar el parpadeo o flicker que se producía en la representación de las imágenes de televisión sobre pantallas de tubo. (es)
- Pindai jalinan ― Sebuah gambar yang ditampilkan di sebuah layar televisi atau komputer terdiri dari banyak garis mendatar. Garis-garis ini dilacak menyeluruhi layar, satu garis tiap waktunya. Contohnya, sebuah bingkai NTSC berisi 525 garis, dimana hanya sekitar 480 digunakan untuk gambar. (in)
- Le balayage entrelacé ou entrelacement vidéo, en anglais « Interlaced video » est une technique d'affichage d'image de télévision, d'informatique ou d'appareils vidéo. Elle consiste à transmettre alternativement deux demi-images ou « trames », l'une comprenant les lignes numérotées impaires, l'autre celles numérotées paires. L'intitulé du format vidéo précise soit le balayage progressif par le suffixe « p », soit le balayage entrelacé par le suffixe « i », acollé après la résolution ou définition vidéo. Comme par exemple, 576p ou 1080i. (fr)
- Interlaced scanning of interliniëring is een techniek om met een videocamera bewegende beelden op te nemen en/of op een beeldbuis weer te geven, waarbij de kwaliteit van het beeld wordt verbeterd zonder meer bandbreedte te hoeven gebruiken. De techniek is niet goed bruikbaar voor lcd-schermen. Ingenieur Randall C. Ballard, werkzaam bij RCA vond de techniek uit in 1932 en de eerste demonstratie was in 1934. De techniek was nodig geworden omdat beeldbuizen helderder waren geworden en daardoor het flikkereffect van het tegengestelde progressive scan was toegenomen. (nl)
- Чересстрочная развёртка — метод телевизионной развёртки, при котором каждый кадр разбивается на два полукадра (или поля), составленные из строк, выбранных через одну. В первом поле развёртываются и воспроизводятся нечётные строки, во втором — чётные строки, располагающиеся в промежутках между строками первого поля. После окончания развёртки второго поля луч возвращается в точку, соответствующую началу развёртки первого поля, и т. д. Чересстрочная развёртка является компромиссом между критической частотой заметности мельканий и шириной полосы частот, занимаемой видеосигналом. Применение такой технологии позволяет устранить избыточность частоты передаваемых кадров.Изображение с чересстрочной разверткой требует вдвое меньшей полосы частот для передачи, по сравнению с прогрессивной. Однако уст (ru)
- Черезрядкова розгортка (англ. Interlace method) — метод телевізійної розгортки, при якому кожен кадр розбивається на два напівкадри (або поля), складені з рядків, вибраних через один. У першому полі розгортаються і відтворюються непарні рядки, у другому — парні рядки, що розташовуються в проміжках між рядками першого поля. Після закінчення розгортки другого поля промінь повертається в точку, відповідну початку розгортки першого поля, і т. д. Черезрядкова є компромісом між критичною частотою помітності мигтіння і шириною смуги частот, займаної відеосигналом. Застосування такої технології дозволяє усунути надлишковість частоти переданих кадрів. Зображення з чергуванням рядків вимагає вдвічі меншої смуги частот для передачі, в порівнянні з прогресивною. Однак пристрої, що використовують цей в (uk)
|