| rdfs:comment
| - كانت كأس سوبر أبطال الانتركونتيننتال بطولة كرة قدم منطمة من قِبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم و كونميبول، حيث تقام بين الفائزين ببطولة كأس الإنتركونتيننتال وأقيمت في عاميّ 1968 و 1969 فقط.للعديد من السنوات لم يكن مُعترف بهذه البطولة حتى عام 2005 تم الاعتراف بها من قبل الكونميبول، وإدراجها كبطولة رسمية. (ar)
- La Supercoppa dei Campioni Intercontinentali, anche nota come Recopa de Campeones Intercontinentales, Recopa Mundial o Recopa Intercontinental, è stata una competizione calcistica patrocinata dalla CONMEBOL e disputata solamente nel 1968 e nel 1969 tra le squadre vincitrici in passato della Coppa Intercontinentale. Nel 2005 la CONMEBOL ha riconosciuto la competizione come titolo internazionale ufficiale. (it)
- 洲際冠軍超級盃（Supercopa de Campeones Intercontinentales，英文：Intercontinental Champions' Supercup，或稱Intercontinental Supercup，Recopa Intercontinental）是一項已經停辦的國際足球邀請賽，由歐洲足協（UEFA）及南美足協（CONMEBOL）共同合辦，賽事邀請1960年至1970年的洲際盃足球賽的冠軍隊伍。第一屆洲際冠軍超級盃於1968年舉行，共有五支洲際盃冠軍參與（兩名來自UEFA，三名來自CONMEBOL）。翌年第二屆洲際冠軍超級盃參賽球隊增至六隊，但UEFA兩支代表隊稍後決定退賽，最終CONMEBOL的預賽決定出總冠軍。洲際冠軍超級盃只舉辦兩屆此後沒有再舉行。 這項賽事多年來一直未有被承認為UEFA及CONMEBOL的官方正式比賽，直到2005年9月才被CONMEBOL獲正式認可，並列為“官方比賽”。 (zh)
- Der Interkontinental Supercup (englisch auch Intercontinental Champions' Supercup, spanisch Recopa Intercontinental oder Supercopa de Campeones Intercontinentales) war ein interkontinentaler Fußballvereinswettbewerb, der lediglich 1969 mit einer Begegnung ausgespielt wurde. Startberechtigt waren die bis dato feststehenden Gewinner des im deutschsprachigen Raum meist als Weltpokal bezeichneten Interkontinental-Pokals. Aufgrund des geringen Interesse vor allem der Klubs aus Europa und aus Termingründen kam eine für 1971 geplante dritte Austragung nicht mehr zustande. (de)
- The Intercontinental Champions' Supercup, commonly referred to as the Intercontinental Supercup or Recopa Intercontinental, was a football competition endorsed by UEFA and CONMEBOL, contested by the past winners of the Intercontinental Cup. The first Intercontinental Cup had been contested in 1960, resulting in a pool of 5 past champions (two from UEFA, three from CONMEBOL) available to contest for the first Intercontinental Supercup, in 1968. The pool increased to 6 past champions for the 1969 Intercontinental Supercup, but the two past champions from UEFA chose not to participate, resulting in the winner of the CONMEBOL preliminary round being declared the Supercup winner. No further competitions were contested thereafter. (en)
- La Supercopa de Campeones Intercontinentales, Recopa de Campeones Intercontinentales, Recopa Mundial, Recopa Intercontinental o Supercopa Intercontinental es una competición internacional extinta, oficializada por la Conmebol desde septiembre de 2005, que enfrentaba a los campeones de la Copa Intercontinental, iniciada 7 años antes. Tenía una recepción muy buena del público, pero se disputaron solo dos ediciones: la de 1968 y 1969. Fue el segundo torneo organizado en conjunto por la CONMEBOL y la UEFA, después de la Copa Intercontinental. (es)
- La Supercoupe des champions intercontinentaux, aussi appelée Coupe des coupes des champions intercontinentaux, Coupe des coupes mondiale ou Supercoupe intercontinentale est une ancienne compétition internationale, officialisée par la CONMEBOL depuis septembre 2005, qui oppose les vainqueurs sud-américains et européens de la Coupe intercontinentale. Bien que cette compétition fût bien accueillie par le grand public, seules deux éditions eurent lieu, en 1968 et 1969. (fr)
- Superpuchar Interkontynentalny (znany również pod nazwą Supercopa de Campeones Intercontinentales lub Intercontinental Supercup lub Recopa Intercontinental) - mecz piłkarski, w którym corocznie spotykali się ze sobą zwycięzcy Pucharu Interkontynentalnego z Europy i Ameryki Południowej. W 1968 roku w strefie Ameryki Południowej o wyjście do finału walczyły trzy kluby - CA Peñarol, Racing Club de Avellaneda oraz Santos FC, w drugiej edycji dołączył do nich zdobywca Pucharu Interkontynentalnego w 1968 roku - Estudiantes de La Plata. (pl)
- Het toernooi om de Wereld Supercup, ook wel de Intercontinental Champions's Supercup of de Intercontinental Supercup genoemd, was een voetbaltoernooi waarin winnaars van de eerder gespeelde wereldbekers tegen elkaar streden. Het toernooi dat voor het eerst werd georganiseerd bleek geen succes want alleen in 1968 en 1969 vond het toernooi doorgang. In 1970 kon het toernooi vanwege desinteresse bij de Europese teams geen doorgang vinden. In 1971, toen het toernooibestuur ging overwegen of er nog toekomst was voor een opzet als deze, moest men concluderen dat er geen nieuwe toernooien georganiseerd hoefden te worden. Dit kwam vooral omdat er weinig animo was vanuit Europese zijde. Door het stopzetten van het toernooi besloot de UEFA om een jaar later in 1972 te starten met de Europese Supercu (nl)
- A Recopa dos campeões Intercontinentais, também conhecida como Recopa Mundial ou Recopa Interncontinental, foi uma competição de futebol, criada no final de 1967, a partir da ideia dos três clubes sul-americanos que haviam se sagrado campeões da Copa Intercontinental até então: Santos, Racing e Peñarol. O torneio foi anunciado em novembro do ano seguinte, em Buenos Aires, pelos dirigentes de Racing e Peñarol, a ser disputado entre fins de 1968 e começo de 1969. (pt)
- Суперку́бок межконтинента́льных чемпио́нов (исп. Supercopa de Campeones Intercontinentales, порт. Recopa de Campeones Intercontinentales, также Recopa Mundial или Recopa Intecontinental) — международный турнир по футболу, официально признанный КОНМЕБОЛ в сентябре 2005 года, в котором принимали участие европейские и южноамериканские клубы-победители Межконтинентального кубка. Всего состоялось два розыгрыша этого турнира, в 1968/1969 (этот розыгрыш принято обозначать только по году первых матчей, чтобы отличить от второго розыгрыша) и в 1969 годах. В первом розыгрыше состоялась серия матчей между обладателями Межконтинентального кубка разных лет в южноамериканской зоне и должны были состояться матчи в европейской зоне между итальянским «Интернационале» и испанским «Реал Мадрид». Поскольку ис (ru)
- Interkontinentala supercupen (engelska: Intercontinental Champions' Supercup, spanska: Supercopa de Campeones Intercontinentales), var åren 1968–1970 en fotbollscup som spelades mellan Europas och Sydamerikas bästa klubbar, som tidigare hade vunnit Interkontinentala cupen. Cupen spelade vid två tillfällen, säsongen 1968–69 och 1969–70 varav den sistnämnda spelades enbart mellan de sydamerikanska lagen då de europeiska klubbarna tackade nej till deltagande. Följande lag hade tillstånd att spela i cupen: (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)