rdfs:comment
| - انفصال شمال القوقاز هو في الحقيقة نزاع مسلّح بين روسيا والجماعات الموالية لإمارة القوقاز وتنظيم الدولة بعد دخوله النّزاع منذ 2015 . وبدأ النزاع فعليا منذ النهاية الرسمية للحرب الشيشانية الثانية في 16، أبريل 2009. يجذب النزاع مقاتلين من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأوروبا وآسيا الوسطى، غير أن بعض الأفراد من شمال القوقاز يقاتلون في سوريا.معظم العمليات تنفّد في شمال القوقاز والشيشان، وداغستان، وأنغوشيا وقبردينو - بلقاريا في حين تنفّد أخرى في المناطق المجاورة على غرار أوسيتيا الشمالية-ألانيا، وقراتشاي-تشيركيسيا، وستافروبول كراي وفولغوغراد أوبلاست. (ar)
- La guérilla en Ciscaucasie s'inscrit dans la continuité des conflits post-soviétiques et de la seconde guerre de Tchétchénie, après le 16 avril 2009. Elle comprend de nombreux attentats, perpétrés en Tchétchénie et dans les républiques voisines de Daghestan, d'Ingouchie, de Kabardino-Balkarie et d'Ossétie du Nord-Alanie, par des militants islamistes liés au mouvement séparatiste tchétchène et à l'Émirat du Caucase. Les forces russes n'ayant pas réussi à annihiler les insurgés durant la seconde guerre de Tchétchénie, la rebellion reste active et a menacé le bon déroulement des Jeux olympiques d'hiver de 2014 se tenant à Sotchi. (fr)
- Pemberontakan di Kaukasus Utara (bahasa Rusia: Борьба с терроризмом на Северном Кавказе (2009—2017)) adalah sebuah konflik bersenjata tingkat rendah antara Rusia dan para militan yang berasosiasi dengan Keamiran Kaukasus dan, sejak Juni 2015, kelompok-kelompok Negara Islam Irak dan Syam. Peristiwa tersebut menyusul akhir resmi dari Perang Chechen Kedua selama satu dasawarsa pada 16 April 2009. Peristiwa tersebut melibatkan orang-orang dari Timur Tengah, Afrika Utara, Eropa dan Asia Tengah, namun para sukarelawan dari Kaukasus juga berjuang di Suriah. Peristiwa tersebut juga disebut sebagai Konflik Bersenjata di Kaukasus Utara (bahasa Rusia: Вооружённый конфликт на Северном Кавказе). (in)
- 북캅카스 반란은 캅카스 산맥 일대에서 벌어지는 러시아 및 휘하 자치 공화국들과 캅카스 에미레이트 사이에서 벌어지는 분쟁으로 2015년 6월 이후 이슬람 국가도 캅카스 에미레이트 편에 서서 전쟁에 참여하고 있다. 2009년 4월 16일 제2차 체첸 전쟁이 공식적으로 끝난 이후 이 전쟁이 시작되었다. 분쟁에 참여한 중동, 북아프리카, 유럽, 중앙아시아에서 온 사람들이 전쟁에 관심을 가졌지만, 북캅카스의 지원병은 시리아 내전에도 참전 중이다. 분쟁은 북캅카스 일대의 여러 자치 공화국들에서 벌어지고 있으며 때때로 카라차예보체르케스카야 공화국이나 스타브로폴 지방, 볼고그라드주에서도 간헐적인 사건이 발생한다. (ko)
- 北高加索起義是俄羅斯與高加索酋長國的武裝分子之間的武裝衝突,伊斯蘭國從2015年6月開始涉入。历时10年之久的第二次車臣戰爭在2009年4月16日正式結束,但衝突卻沒有停止過,且有升級蔓延至北高加索全境的跡象。 暴力活動主要集中在北高加索的車臣、達吉斯坦、印古什與卡巴爾達-巴爾卡爾共和國,偶爾也會發生在周邊地區,例如:北奥塞梯-阿兰共和国、五山城、伏爾加格勒。 (zh)
- Збройний конфлікт на території Північного Кавказу (2009—2017) — воєнні зіткнення між бойовиками різних націоналістичних ісламістських повстанських угруповань, ІДІЛ і співробітниками правоохоронних органів Російської Федерації на території Північного Кавказу, що тривають після офіційного скасування режиму контртерористичної операції в Чеченській республіці та поширилися на увесь Північний Кавказ. (uk)
- Es coneix amb el nom d'Insurgència al Nord del Caucas la continuació de la violència política, ètnica i religiosa en la zona, malgrat el final oficial de les operacions militars a Txetxènia el 15 d'abril del 2009. La violència sembla estar concentrada principalment a les repúbliques del Nord del Caucas, és a dir, Txetxènia, Daguestan, Ingúixia i Kadardino-Balkaria, amb confrontaments i atacs ocasionals en altres parts (Moscou i Ossètia del Nord inclosos). La situació va donar motius per preocupar-se de la realització dels Jocs Olímpics d'Hivern del 2014. (ca)
- La insurgencia en el Cáucaso Norte también conocida con el nombre de Frente Caucásico fue la continuación de la violencia política, étnica y religiosa en aquella región a pesar del final oficial de las operaciones armadas en Chechenia el 15 de abril de 2009 a una escala menor.Abarcó todas las regiones pertenecientes a Cáucaso septentrional pero la violencia estuvo concentrada sobre todo en las repúblicas del Cáucaso Norte de Chechenia, Daguestán,Ingusetiay Kabardia-Balkaria, con sólo ocasionales enfrentamientos y atentados en otras partes (incluyendo Moscú y Osetia del Norte), pero también hubo preocupaciones que pudieron haber comprometido la seguridad de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014. (es)
- The insurgency in the North Caucasus (Russian: Борьба с терроризмом на Северном Кавказе) was a low-level armed conflict between Russia and militants associated with the Caucasus Emirate and, from June 2015, Islamic State (IS) groups in the North Caucasus. It followed the official end of the decade-long Second Chechen War on 16 April 2009. It attracted people from the Middle East, North Africa, Europe, and Central Asia, who then participated in the conflict, but volunteers from the North Caucasus were also fighting in Syria. (en)
- Konflikt na Kaukazie Północnym (2009–2017) – seria nieregularnych działań zbrojnych pomiędzy bojownikami różnych grup islamistycznych a funkcjonariuszami organów ścigania Federacji Rosyjskiej na Kaukazie Północnym po oficjalnym zakończeniu działań wojennych w Czeczenii. Od godziny 00:00 16 kwietnia 2009 roku na terenie Republiki Czeczeńskiej zniesiono stan wojenny, co uważa się za oficjalne zakończenie II wojny czeczeńskiej. Jednak konflikt nie ustał, co więcej, pojawiły się oznaki jego eskalacji i rozprzestrzenienia się na cały obszar Kaukazu Północnego. (pl)
- A Insurgência no Cáucaso Norte foi uma continuação da violência política, étnica e religiosa na região, apesar do fim oficial das operações militares na Chechênia em 15 de abril de 2009. A violência parece estar concentrada principalmente nas repúblicas do Norte do Cáucaso, Chechênia, Daguestão, Inguchétia e Cabárdia-Balcária, com confrontos e ataques ocasionais em outras partes (incluindo Moscou e na Ossétia do Norte). A persistência da geração desses conflitos tanto pela Rússia quanto pelos rebeldes causaram preocupações relacionadas a segurança dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014. (pt)
- Борьба с терроризмом на Северном Кавказе (2009—2017) — боевые действия между боевиками различных исламистских группировок и сотрудниками правоохранительных органов России на Северном Кавказе, после официальной отмены режима контртеррористической операции в Чеченской Республике. Также используется название «Вооружённый конфликт на Северном Кавказе». 19 декабря 2017 года директор ФСБ Александр Бортников официально заявил об окончательном разгроме террористического подполья на Северном Кавказе, однако на законодательном уровне окончание контртеррористических операций не установлено (ru)
|