| rdfs:comment
| - L'Institut d'Egipte (àrab: المجمع العلمي المصري, al-Majmaʿ al-ʿilmī al-miṣrī, ‘Acadèmia científica egípcia’) és una institució intel·lectual i científica d'Egipte, fundada per Napoleó Bonaparte el 20 d'agost de 1798 al Caire. (ca)
- المجمع العلمي المصري من أعرق المؤسسات العلمية؛ مر على إنشائه أكثر من مائتي عام، ضمت مكتبته 200 ألف كتاب، أبرزها أطلس عن فنون الهند القديمة، وأطلس باسم مصر الدنيا والعليا مكتوب عام 1752، وأطلس ألماني عن مصر وأثيوبيا يعود للعام 1842، وأطلس ليسوس ليس له نظير في العالم وكان يمتلكه الأمير محمد علي ولي العهد الأسبق، وأدخل مركز معلومات مجلس الوزراء، هذه المكتبة النادرة على الحاسب الآلي. (ar)
- La Instituto de Egipto aŭ en franca origine Institut d’Égypte estis instruakademio fondita de Napoleono Bonaparte por plenumi esploradon dum sia Egipta kampanjo. Ĝi kunsidis la unuan fojon en la 24a de aŭgusto 1798 kun Gaspard Monge kiel prezidento, Bonaparte mem kiel vic-prezidanto kaj Joseph Fourier kaj Louis Costaz kiel sekretarioj. Ĝi havis 48 studentojn kaj imitis la funkciadon de la Institut de France en siaj sekcioj. Post la franca okupado ĝi estis translokigita al Aleksandrio en 1859, kie ĝi funkciis fare de fakuloj francaj, britaj kaj germanaj. La konstruaĵo de la Instituto ĉe la placo Tahrir en Kairo estis bruligita kaj detruita en la 17a de Decembro 2011 kiel parto de la Egipta revolucio kiu estis komencina en Januaro 2011. (eo)
- The Institut d'Égypte or Egyptian Scientific Institute is a learned society in Cairo specializing in Egyptology. It was established in 1798 by Napoleon Bonaparte to carry out research during his Egyptian campaign and is the oldest scientific institute in Egypt. The building in which it was housed was burnt down, with the loss of many documents, during the Arab Spring unrest of 2011. It reopened in December 2012. (en)
- L’Institut d’Égypte (arabe : المجمع العلمي المصري ) est une académie savante formée par Napoléon Bonaparte lors de la Campagne d'Égypte. Il est actuellement dirigé par le Pr. Mahmoud al-Shernoby. (fr)
- Institut d’Égypte atau Institut Ilmiah Mesir adalah perkumpulan terpelajar di Kairo dengan spesialisasi di bidang Egiptologi. Didirikan pada tahun 1798 oleh Napoleon Bonaparte untuk melakukan penelitian selama kampanye Mesir dan merupakan lembaga ilmiah tertua di Mesir. Ketika terjadi revolusi Mesir pada 25 Januari 2011, yang terus berlanjut dengan bentrokan jalanan yang berlarut-larut, pada 17 Desember 2011 dalam suatu kerusuhan selama Musim Semi Arab, gedung institut ini terbakar habis dan banyak dokumen di dalamnya yang hilang. Baru dibuka kembali pada Desember 2012. (in)
- L'Institut d'Égypte fu un istituto fondato da Napoleone Bonaparte con l'obiettivo di svolgere ricerche durante la campagna d'Egitto. (it)
- Instytut Egipski (fr. L'Institut d'Égypte) – założona w 1798 roku, mieszcząca się w stolicy Egiptu, Kairze. (pl)
- O Institut d'Égypte, ou Instituto Científico Egípcio, é uma academia científica instruída no Cairo, especializada em Egiptologia. Foi estabelecido em 1798 por Napoleão Bonaparte quando da Campanha do Egito, para realizar pesquisas sobre o Egito Antigo, sendo o mais antigo instituto científico do Egito. O edifício em que estava alojado foi incendiado, com a perda de muitos documentos, durante a agitação da Primavera Árabe de 2011. Reabriu em dezembro de 2012. (pt)
- Институт Египта (араб. المجمع العلمي المصري) — научное общество в Каире. Основано в 1798 году во время похода Наполеона в Египет. Институт располагал самой ценной коллекцией исторических книг Египта, в которую входили почти 200 000 томов, десятки тысяч карт, периодические издания двух веков, Атлас Верхнего и Нижнего Египта с 1752 года и первое издание 24-томного «Описания Египта», написанное французскими учёными. Здание института сгорело 17 декабря 2011 года. Около 50 000 единиц хранения могли быть серьёзно повреждены огнём или водой. Вновь открыто в декабре 2012 года. (ru)
- Das Institut d’Égypte (arabisch المجمع العلمي المصري, DMG al-Maǧmaʿ al-ʿilmī al-miṣrī) war eine Bibliothek in Kairo. Ihre Ursprünge reichen auf das Jahr 1798 und die Ägyptische Expedition Napoleons zurück. Die Sammlung stellte Ägyptens wertvollste Kollektion historischer Bücher dar. Zu ihr zählten fast 200.000 Bände, zehntausende Karten, Zeitschriften aus zwei Jahrhunderten, zudem der aus dem Jahr 1752 und der Erstdruck der 24-bändigen Description de l’Égypte, von französischen Wissenschaftlern (→Commission des sciences et des arts) im Gefolge Napoleons verfasst. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)