rdfs:comment
| - Inheritance je čtvrtý a poslední díl tetralogie Odkaz Dračích jezdců. Jejím tvůrcem je mladý spisovatel Christopher Paolini. Kniha vyšla na konci roku 2011 v Severní Americe a 30. března 2012 v České republice. (cs)
- Legado (Inheritance, en inglés) es el cuarto y último libro de la saga El legado, del autor Christopher Paolini, quien también escribió los primeros tres libros de la saga: Eragon, Eldest y Brisingr. (es)
- L'Héritage (titre original : Inheritance) est le quatrième et dernier tome du cycle L'Héritage écrit par Christopher Paolini, publié le 8 novembre 2011 aux États-Unis puis le 20 avril 2012 en France. Le dragon représenté sur la couverture est Firnen. (fr)
- 《인헤리턴스》(Inheritance)는 2011년에 발표된 크리스토퍼 파올리니의 판타지 소설로, 《유산 시리즈》의 네 번째 작품이다. (ko)
- Dziedzictwo – czwarta część cyklu Dziedzictwo Christophera Paoliniego. W Polsce wydana została w dwóch osobnych tomach o tym samym tytule. Pozostałe części z cyklu to Eragon, Najstarszy i Brisingr. Cykl Dziedzictwo początkowo planowany był jako trylogia. Jednakże 30 października 2007 amerykańska prasa podała, że Paolini nie przewidział, że trzeci tom będzie aż tak obszerny i zdecydował się wydać jeszcze jeden tom. 8 listopada 2011 miała miejsce premiera książki w krajach anglojęzycznych a dzień później 9 listopada 2011 ukazał się tom I w Polsce. Premiera drugiego tomu odbyła się w styczniu 2012. (pl)
- Arvtagaren är den fjärde och sista boken i fantasykvartetten Arvtagaren, skriven av Christopher Paolini. (sv)
- Inheritance (or Vault of Souls) is a 2011 novel written by American author Christopher Paolini. It is the fourth and final novel in The Inheritance Cycle tetralogy. The Inheritance Cycle was originally intended to be a trilogy, but Paolini has stated that during writing, the length of Brisingr grew, and the book was split into two parts to be published separately. Because of this, many plot elements originally intended for Brisingr are in Inheritance. (en)
- Inheritance o La Volta delle Anime è il quarto romanzo del Ciclo dell'Eredità, scritto da Christopher Paolini, autore dei precedenti tre libri della serie: Eragon, Eldest e Brisingr. Il Ciclo dell'Eredità era stato originariamente pensato come una trilogia, ma alla pubblicazione di Brisingr Paolini affermò che durante la sua stesura il libro era cresciuto più del dovuto e lo sviluppo dei vari filoni narrativi si era complicato ad un punto tale che sarebbe risultato impossibile sciogliere il complesso intreccio della trama in un solo libro. In accordo con la casa editrice (la Random House) decise quindi di concludere la storia in quattro libri invece di tre. (it)
- Erfenis is het vierde en laatste boek in de epische fantasyserie Het Erfgoed van de Amerikaanse schrijver Christopher Paolini. Erfenis is het vervolg op Eragon, Oudste en Brisingr. Het Erfgoed was oorspronkelijk bedoeld als een trilogie, maar in 2007 besliste Paolini dat de verhaallijnen te complex en uitgebreid waren om in één laatste boek af te ronden, waarna een vierde deel aan de serie werd toegevoegd. Op 23 maart 2011 berichtte Random House over de publicatiedatum, titel en omslag van Erfenis.. (nl)
- Inheritance é o quarto e último livro da série Ciclo da Herança, do escritor norte-americano Christopher Paolini. A história acompanha a vida de Eragon, um Cavaleiro de Dragões do continente ficcional de Alagaësia, que luta junto de seu dragão Saphira para acabar com o reinado opressor do Imperador Galbatorix. (pt)
- «Эрагон. Наследие» (англ. Inheritance) — четвёртая и заключительная книга тетралогии «Наследие» писателя-фантаста Кристофера Паолини. 23 марта 2011 года британское издательство «Random House» объявило название книги — Inheritance, что в переводе означает «Наследие». Так же была опубликована обложка с изображением зелёного дракона. 8 ноября 2011 года книга была выпущена в США и Великобритании. В России книга выпущена издательством РОСМЭН 23 марта 2012 года. — Кристофер Паолини (ru)
|