| rdfs:comment
| - Els pobles indígenes del Brasil comprenen un gran nombre de diferents grups ètnics que habitaven l'actual territori brasiler abans de l'arribada dels europeus al segle xvi. (ca)
- Die indigene Bevölkerung Brasiliens umfasst eine Vielzahl verschiedener ethnischer Gruppen, die das Gebiet des heutigen Brasilien schon vor der Eroberung durch die Portugiesen im Jahr 1500 bewohnten. Brasilien ist zudem das Land mit den meisten unkontaktierten Völkern weltweit. Zusammenfassend werden die indigenen Völker Südamerikas im Deutschen auch mit dem Sammelbegriff Indianer bezeichnet, während der spanisch/portugiesische Ausdruck „Indio“ häufig als diskriminierend empfunden wird. Heute wird, unter anderem in der ILO 169, die Bezeichnung Indigene bevorzugt. (de)
- Ekzistas multnombro da indiĝenaj popoloj de Brazilo, kiuj loĝis en la lando jam antaŭ la malkovro fare de la portugaloj en la jaro 1500. Brazilo estas la lando kun la plej multaj izolitaj popoloj tutmonde. (eo)
- Los pueblos indígenas de Brasil comprenden un gran número de distintos grupos étnicos que habitaban el actual territorio brasileño antes de la llegada de los europeos en el siglo XVI. En 2010 la población de origen indígena representaba en Brasil el 0.4%. (es)
- 브라질 원주민(브라질 포르투갈어: Povos indígenas do Brasil, 스페인어: Pueblos indígenas de Brasil)은 브라질의 아메리카 원주민이다. 2010년 기준 인구는 817,963명이며, 전체 인구의 0.43%를 차지한다. 포르투갈인들이 브라질의 해안 지역에 처음 도달한 이후 원주민은 크게 투피족과 타푸이아(Tapuia)라는 두 그룹으로 분류되었다. 투피족이라 하면 해안 지대에 주로 거주하는 민족 계통을 가리켰고, 타푸이아라 하면 단순히 투피족을 제외한 모든 원주민족들, 즉 내륙에 주로 거주하는 집단들을 통틀어 가리키는 말이었다. (ko)
- Индейцы Бразилии являются исконными обитателями этой страны, жившими на этой территории несколько тысяч лет до прихода европейцев. Однако они не образуют единой общности, распадаясь на множество отдельных племён. (ru)
- 巴西原住民是指在1500年左右欧洲人抵達巴西之前，就已居住在巴西的約2000个部落和民族。在欧洲人剛來到巴西時，不少處於半游牧部落狀態下的巴西原住民以狩獵、捕魚、采集和农业为生。许多部落由于欧洲人的定居而灭绝，同時歐洲人帶來的疾病也促使原住民人口減少，還有许多部落被歐洲人同化。巴西原住民从哥伦布时代前的200万至300万的人口下降至1997年的30万左右。根据2010年巴西地理统计局的人口普查，有81.7万的巴西人認同自己为原住民。1985年的一项语言调查发现，有188种原住民语言依舊在使用，使用人口為155,000人。2007年1月18日，根據發佈的報告，巴西仍有67个未接觸部落，比2005年已知的40个部落有所增加。這使得巴西超过了新幾內亞，成为世界上未接触民族最多的国家。 (zh)
- البرازيليين الأصليين أو الشعوب الأصلية في البرازيل (بالبرتغالية: povos indígenas no Brasil)، يتألفون من عدد كبير من المجموعات العرقية مختلفة التي سكنت ما يعرف الآن البرازيل منذ ما قبل الاتصال الأوروبي بالقارة الأمريكية، من قبل كريستوفر كولومبوس، الذي اعتقد أنه وصل إلى جزر الهند الشرقية، كان البرتغاليون، وأبرزهم فاسكو دا جاما، قد وصلوا بالفعل إلى الهند عبر طريق المحيط الهندي عندما وصلوا إلى البرازيل. (ar)
- Indigenous peoples in Brazil (Portuguese: povos indígenas no Brasil) or Indigenous Brazilians (Portuguese: indígenas brasileiros) once comprised an estimated 2000 tribes and nations inhabiting what is now the country of Brazil, before European contact around 1500. Christopher Columbus thought he had reached the East Indies, but Portuguese Vasco da Gama had already reached India via the Indian Ocean route, when Brazil was colonized by Portugal. (en)
- Penduduk asli di Brasil (bahasa Portugis: povos indígenas no Brasil), atau Brasil Asli (bahasa Portugis: nativos brasileiros) atau POUDAR (bahasa Portugis: Põuđaŕ), meliputi sejumlah besar kelompok etnis berbeda yang tinggal di wilayah yang sekarang menjadi bagian dari Brasil sebelum eksplorasi Eropa sekitar tahun 1500. Tidak seperti Christopher Columbus, yang melakukan pelayaran menuju ke Hindia Timur, bangsa Portugis, yang paling terkenal Vasco da Gama, menuju ke India melalui Samudera Hindia ketika mereka mencapai Brasil. Meskipun begitu, kata índios ("Indian") kemudian dipakai untuk menyebut orang-orang dari Dunia Baru dan digunakan sampai sekarang dalam bahasa Portugis untuk menyebut orang-orang tersebut, sementara orang dari India disebut indianos untuk membedakan keduanya. (in)
- Les peuples autochtones du Brésil (Povos indígenas en portugais) comprennent un grand nombre de groupes ethniques distincts qui habitaient la région avant l'arrivée des Européens aux environs de 1500. À la suite de Christophe Colomb, qui croyait avoir atteint les Indes orientales, les premiers explorateurs portugais les appelèrent Indiens, un nom encore utilisé au Brésil. (fr)
- I popoli indigeni del Brasile (povos indígenas brasileiros in portoghese) comprendono un grande numero di gruppi etnici distinti, che hanno abitato l'odierno Brasile ancor prima dell'arrivo degli europei, intorno al 1500. Come Cristoforo Colombo, che pensava di aver raggiunto le Indie orientali, i primi esploratori portoghesi chiamarono queste genti con il nome di indios ("indiani"), un nome che è usato ancora oggi. (it)
- ブラジルの先住民の数はコロンブス以前の時代には概算で5～600万人いたのが、1950年には10万人位まで衰退した。過去50年以上にわたって先住民族保護の努力が続けられ、人口は約200の部族で約30万人（1997年）と再び増加している。 ブラジルの高等学校教科書によると「現在、ブラジルには、約220の先住民集団があり、そのうち30程は、「青白い顔をした人々」（白人）との接触がほとんど、あるいはまったくないまま孤立して暮らしている」となっている。また、「先住民布教審議会（ブラジル司教会議付属の先住民保護団体）の資料によれば、今日残存している22万7000人（1990年代初めの数字。2000年国勢調査では総数73万4000人とされているが、農村居住者は約35万人）」の先住民がいる。 Potiguara
* マクシ族 Macuxi
* マシコ・ピロ族 別名イゾラド
* ヤノマミ族 Yanomami
* ヤワナワ族 Yawanawa (ja)
- Os povos indígenas do Brasil compreendem um grande número de diferentes grupos étnicos que habitam o país desde milênios antes do início da colonização portuguesa, que principiou no século XVI, fazendo parte do grupo maior dos povos ameríndios. No momento da chegada dos portugueses ao Brasil, os povos nativos eram compostos por povos seminômades que subsistiam da caça, pesca, coleta e da agricultura itinerante, desenvolvendo culturas diferenciadas. Apesar de protegida por muitas leis, a população indígena foi amplamente exterminada pelos conquistadores diretamente e pelas doenças que eles trouxeram, caindo de uma população de milhões para cerca de 150 mil em meados do século XX, quando continuava caindo. Apenas na década de 1980 ela inverteu a tendência e passou a crescer em um ritmo sólid (pt)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)