rdfs:comment
| - Un drama indio o drama hindú es una producción audiovisual escrita, producida y filmada en la India equivalente a las telenovelas es un formato televisivo en la programación diaria. Presentado en episodios transmitidos en canales de televisión de este país. Muchos "seriales", como se los llama, han ganado popularidad en el extranjero, a través de Asia del Sur y más allá en Afganistán, el sudeste de Asia, y entre los diáspora india en otros lugares. Algunas también han sido dobladas al mandarín y ha ganado popularidad en China.Se emiten también en el extranjero: en el Reino Unido, EE. UU., y algunas partes de Europa, Sudáfrica y Australia. (es)
- 인도의 텔레비전 드라마(힌디어: भारतीय टेलीविजन सोप ओपेरा, 영어: Indian television soap opera)는 인도에서 제작 된 텔레비전 드라마입니다. 인도의 연재물이 만들어지는 가장 일반적인 언어는 힌디어, 마라티어, 구자라트어, 벵골어, 타밀어, 칸나다어, 오리야어, 텔루구어, 말라얄람어 및 아삼어이며, 대부분 언어와 영어가 혼합되어 있습니다. 인도의 텔레비전 드라마는 남아시아, 동남아시아, 중앙아시아, 중동, 북아프리카 및 프랑스어 권 아프리카 국가에서도 방송됩니다. (ko)
- Indian television drama (in Indian English Indian serials) are television programs written, produced, and filmed in India, with characters played by Indians and episodes broadcast on Indian television. Indian serials are made in almost all of the major languages in India, though many also contain a mix of the predominant language and English. Indian dramas are also broadcast in other parts of South Asia, the Caribbean, Southeast Asia, Central Asia, Western Europe, Southeastern Europe, the Middle East, North America, Latin America, North Africa, Southeast Africa, and francophone Africa. (en)
|