| rdfs:comment
| - Inírida (abans anomenat Port Inírida) és una ciutat i municipi de Colòmbia, capital del departament del Guainía i la seva ciutat més poblada amb 10.793 habitants (2005). Limita pel nord amb el departament del Vichada, per l'orient amb l'estat veneçolà d'Amazones i , pel sud amb el corregiment departamental de i l'occident amb els corregimients departamentals de i . (ca)
- إنيريدا (بالإسبانية: Inírida) هي بلدية وعاصمة إدارة غواينيا في كولومبيا، كانت تسمى سابقا بويرتو إنيريدا. تأسست في عام 1963. وتمت إعادة تسميتها في عام 1974.يبلغ سكانها 10,891 نسمة (حسب تعداد 2005) ومعظمهم من السكان الأصليين ويشكلون نحو ثلث سكان إدارة غواينيا. (ar)
- Inírida (früher: Puerto Inírida) ist die Hauptstadt und eine Gemeinde (municipio) im kolumbianischen Departamento Guainía im Stromgebiet des oberen Orinoco im Amazonasbecken. (de)
- Inírida (Spanish pronunciation: [iˈniɾiða]), formerly Puerto Inírida, is the capital city, and a municipality, of the department of Guainía in Colombia. It was established in 1963 on the site of the small village of Obando, at the time in the municipality of San Felipe. The municipality was renamed in 1974. The municipal population of 31,514 (Census 2018) is mostly indigenous and accounts for about a third of the department's population. (en)
- Inírida (antes llamado Puerto Inírida) es un municipio de Colombia, capital del departamento del Guainía y su ciudad más poblada. La temperatura promedio es de 25 °C. (es)
- Inírida (anciennement Puerto Inírida) est une municipalité colombienne, chef-lieu du département de Guainía. (fr)
- Inírida (pengucapan bahasa Spanyol: [iˈniɾiða]), sebelumnya Puerto Inírida, adalah ibu kota, dan kotamadya, departemen Guainía di Kolombia. Didirikan pada tahun 1963 di situs desa kecil Obando, pada saat itu di kotamadya San Felipe. Kotamadya ini berganti nama pada tahun 1974. Populasi kota dari 31.514 (Sensus 2018) sebagian besar adalah penduduk asli dan menyumbang sekitar sepertiga dari populasi departemen. (in)
- 인리다(Inírida)는 콜롬비아 과이니아 주의 주도로, 인구는 10,891명이다. (ko)
- Inírida (vroeger Puerto Inírida) is een stad en gemeente in Colombia en is de hoofdplaats van het departement Guainía.In 2005 telde Puerto Inírida 10.891 inwoners. (nl)
- イニーリダ（Inírida）は、コロンビア・グアイニア県の県都。人口は3万1514人（2018年）。ベネズエラとの国境に近い。 オリノコ川の支流であるグアビアーレ川に面している。リャノと呼ばれる熱帯草原の南部にあり、アマゾン熱帯雨林に近い。コロンビアで最も人口密度の低い地域であり、住民の大半は先住民族である。 地域の経済の中心は畜産農業と漁業で、自給自足に近い生活をしている世帯も珍しくない。観光で訪れる人がいるため、ホテルやタクシー、釣り船なども存在する。 (ja)
- Inírida (również Puerto Inírida) – miasto i gmina we wschodniej Kolumbii, w departamencie Guainía. W 2010 roku miasto liczyło 12 145 mieszkańców. Miasto położone jest nad rzeką Inírida, niedaleko jej ujścia na rzece Guaviare, około 30 km na zachód od . Siedziba rzymskokatolickiego wikariatu apostolskiego Inírida. (pl)
- Puerto Inírida ou Inírida é uma cidade de Colômbia, capital do departamento de Guainía, limita pelo Norte com o departamento do Vichada, pelo Oriente com o estado Venezuelano de Amazonas, pelo Sul com o Departamento do Vaupés e Brasil pelo Ocidente com o departamento do Guaviare. (pt)
- Inírida (förr Puerto Inírida) är en kommun i östra Colombia. Den ligger i departementet Guainía, 600 km öster om huvudstaden Bogotá. Antalet invånare i kommunen är 17 866.Inírida är administrativ huvudort för departementet Guainía. Den är belägen vid utflöde i Guaviarefloden, några mil från Orinocofloden och gränsen till Venezuela. Centralorten hade 11 464 invånare år 2008. (sv)
- Ини́рида (исп. Inírida, ранее Пуэ́рто-Ини́рида) — город и муниципалитет на востоке Колумбии, административный центр департамента Гуайния. (ru)
- 伊尼里达（西班牙语：Inírida）是哥伦比亚瓜伊尼亚省的首府，成立于1963年，2005年人口为10,891，其中约占三分之一的人口为美洲原住民。伊尼里达坐落在瓜维亚雷河沿岸，距委内瑞拉边境仅有30公里。该城市是哥伦比亚革命武装力量的一个据点所在。 (zh)
- Inírida è un comune della Colombia, capoluogo del dipartimento di Guainía. Il comune venne istituito il 5 agosto 1974. Il toponimo «Inírida» significa «specchietto di Sole» nella lingua locale dell'etnia Puinave, del Guainía. Secondo la leggenda, la principessa Inírida si sarebbe trasformata nei fiori - molto simili tra di loro - che ancora portano il suo nome (flor de Inírida de invierno: Guacamaya superba e flor de Inírida de verano: Schoenocephalium teretifolium) e crescono solo in quella regione, nota come , in prossimità del e del Guainía. Il fiore stilizzato appare anche nella bandiera del dipartimento. (it)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)