rdfs:comment
| - Imira-mesha (Emyremeshaw) fou un faraó de la dinastia XIII d'Egipte. El seu nom de tron (nesut biti) fou Semenkare i Imira-mesha era el seu nom personal o Sa Ra.Va succeir a Khendjer. La duració del seu regnat està damnada al Papir de Torí però probablement fou d'un any i dies. Alguns estudiosos consideren a Aya la seva esposa. (ca)
- كان سمنخكير إميريميشو، (بالإنجليزية: Imyremeshaw). فرعونًا مصريًا من سلالة الأسرة الثالثة عشر خلال الفترة الانتقالية الثانية. ملك إميريميشو من مدينة ممفيس، ابتداء من عام 1759 قبل الميلاد أو 1711 قبل الميلاد. مدة حكمه غير معروفة. ربما حكم لمدة تتراوح ما بين خمس إلى عشر سنوات. ويظهر إميريميشو من قبل اثنين من تماثيل ضخمة الآن في المتحف المصري بالقاهرة. (ar)
- Emramescha, eigentlich Imirameschta, war ein altägyptischer König (Pharao) der 13. Dynastie (Zweite Zwischenzeit). Er regierte um 1711 v. Chr. Er ist nur von zwei Kolossalstatuen aus Tanis, einer beschrifteten Perle und dem Turiner Königspapyrus her bekannt. Die Kolosse stammen ursprünglich aus Memphis, auf ihnen wird auch Ptah, südlich seiner Mauer genannt. Sein Name „Emramescha“ („Imi-ra-meschta“ = Truppenvorsteher / General) gab oftmals Anlass zu Spekulationen, dass hier ein General den Thron usurpierte. Der Name Mermescha ist jedoch ein normaler Name der 13. Dynastie, so dass diese These unbewiesen bleibt. (de)
- Smenkhkare Imyremeshaw was an Egyptian pharaoh of the mid 13th Dynasty during the Second Intermediate Period. Imyremeshaw reigned from Memphis, starting in 1759 BC or 1711 BC. The length of his reign is not known for certain; he may have reigned for five years and certainly less than ten years. Imyremeshaw is attested by two colossal statues now in the Egyptian Museum, Cairo. (en)
- Smenkhkarê Imyramesha est un roi de la XIIIe dynastie. (fr)
- Semenkhkara Imiramesha (... – ...; fl. XVIII-XVII secolo a.C.) è stato un faraone della XIII dinastia egizia. Secondo il Canone Reale si tratterebbe del diciassettesimo sovrano della dinastia. (it)
- Imiramesja was een farao of een vizier uit de 13e dynastie (ca. 1793 - na 1640 v. Chr.) van de Egyptische oudheid. Zijn naam betekent: Commandant van het leger. (nl)
- Сменхкара Имирмеша (или Мермешаи) — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 1738—1735 годах до н. э. Представитель XIII династии (Второй переходный период). (ru)
- Імірамеша — давньоєгипетський фараон з XIII династії. (uk)
- Semenjkara Imiramesha, o Imiramesha, fue un faraón de la dinastía XIII de Egipto, que reinó cerca de 1713-1710 a. C. Este soberano figura en el registro VI,21 del Canon Real de Turín como Semenjkara Imiramesha. Gobernó un período de dos a tres años. (es)
- Semenkhkara Imiramesha edo Imiramesha, Egiptoko XIII. dinastiako faraoi bat izan zen, K. a. 1711 inguruan gobernatu zuena, Krauss eta Frankeren arabera. Errege hau, Turineko Errege Kanoneko VI.21 erregistroan agertzen da, Semenkhkara Imiramesa izenarekin. Bi eta hiru urte arteko erregealdia izan zuen. (eu)
|