| rdfs:comment
| - Autodromo Enzo e Dino Ferrari je automobilový okruh situovaný ve městě Imola, které se nachází v provincii Bologna. Okruh nese jméno Enza Ferrariho, zakladatele stejnojmenné automobilky a jeho syna . Před smrtí Enza Ferrariho v roce 1988 byl pojmenován Autodromo Dino Ferrari. Všeobecné známosti dosáhl pod jménem Autodromo di Imola, každé jaro hostí Grand Prix San Marina vozů Formule 1 a mnoho dalších automobilových a motocyklových podniků. V roce 1980 hostil také Grand Prix Itálie . Je jedním z mála okruhů na kterém se jezdí proti chodu hodinových ručiček. (cs)
- حلبة إنزو دينو فيراري هي حلبة سباقات تقع قرب قرية إيمولا غرب بولونيا في إيطاليا. سميت الحلبة بعد مؤسس فيراري اينزو فيراري وابنه دينو - الذي توفي في الخمسينيات - والحلبة لديها ترخيص درجة أولى من الاتحاد الدولي للسيارات. استضافت الحلبة سباقات الفورمولا 1، بطولة العالم للسوبربايك وبطولة العالم لسيارات السياحة. يعتبر الألماني مايكل شوماخر صاحب أسرع لفة في هذه الحلبة. (ar)
- Autodromo Enzo e Dino Ferrari estis kurejo por konkursoj de Formulo 1 en Imola (Italio). Longeco: 4,933 km Kurbiĝoj: 17 Plej rapida giro: 1:20:411 de Michael Schumacher (2004) (eo)
- Le circuit Enzo et Dino Ferrari (ou circuit d'Imola) est un circuit automobile situé à proximité de la petite ville italienne d'Imola, à 40 kilomètres à l'est de Bologne et à 80 kilomètres à l'est de l'usine Ferrari de Maranello. Le circuit fut baptisé du nom du défunt fondateur de Ferrari, Enzo, et de son fils Dino. Avant la mort de Enzo Ferrari en 1988, le circuit se nommait « Autodromo Dino Ferrari ». (fr)
- 엔초 에 디노 페라리 국제 자동차 경주장(이탈리아어: Autodromo Internazionale Enzo e Dino Ferrari)는 이탈리아 에밀리아로마냐주 이몰라 시에 있는 모터 스포츠 경기장이다. 이몰라 서킷(영어: Imola Circuit)이라고도 불린다. 길이는 4.909km이며 코너는 19개이다. 이 서킷은 시계 반대 방향으로 달리는 몇 안되는 주요 국제 서킷 중 하나이다. 이 서킷은 페라리 창립자인 엔초 페라리와 그 아들인 알프레드 페라리를 기념하여 만들어졌다. 당초에는 아우토드로모 인터나지올날리 디노 페라리(영어: Autodromo Dino Ferrari)라는 명칭이었으나, 1989년 엔초 페라리의 사망과 함께, 현재의 명칭으로 바뀌었다. (ko)
- アウトドローモ・インテルナツィオナーレ・エンツォ・エ・ディーノ・フェラーリ (伊: Autodromo Internazionale Enzo e Dino Ferrari) は、イタリアのイモラ市にあるサーキット。別名イモラ・サーキット (Imola Circuit) 。 フェラーリ創業者のエンツォ・フェラーリとその息子のアルフレード・フェラーリを記念してつけられた。当初は「アウトドローモ・ディーノ・フェラーリ」 (Autodromo Dino Ferrari) という名称だったが、1989年、エンツォ・フェラーリの死去に伴い、現在の名称になった。 (ja)
- Het Autodromo Internazionale Enzo e Dino Ferrari is een racecircuit in Imola, Italië. Het circuit ligt ten zuidoosten van Bologna in de bossen langs de rivier de Santerno. Oorspronkelijk was de naam van het circuit Autodromo Dino Ferrari maar het werd in 1988 hernoemd naar de overleden Enzo Ferrari, de oprichter van Ferrari, en diens vroeg gestorven zoon . (nl)
- Autodromo Enzo e Dino Ferrari – tor wyścigowy znajdujący się w pobliżu włoskiego miasta Imola, w odległości 40 km na wschód od Bolonii i 80 km na wschód od fabryki Ferrari w Maranello. Odbyły się tu wyścigi Formuły 1 o Grand Prix Włoch (1980), Grand Prix San Marino (1981–2006) oraz Grand Prix Emilii-Romanii (od 2020). Tor został nazwany na cześć fundatora Enzo Ferrari'ego i jego syna Dino, który zmarł w 1956. (pl)
- Autodromo Enzo e Dino Ferrari, eller Autodromo Internazionale Enzo e Dino Ferrari, är en racerbana i Imola, cirka 30 km sydost om Bologna, i Italien. Banan kallas ofta endast ”Imola”. (sv)
- Автодром Енцо і Діно Феррарі (італ. Autodromo Enzo e Dino Ferrari) — гоночна траса біля міста Імола в Італії. Вона розташована за 40 кілометрів на схід Болоньї і за 80 кілометрів на схід від заводу Ferrari в Маранелло. До смерті Енцо Феррарі у 1988 році, траса називалася «Автодром Діно Феррарі» на честь сина засновника, Діно, який помер у 1956 році. Пізніше до його імені було додано і ім'я батька. (uk)
- Автодром Энцо и Дино Феррари (итал. Autodromo Enzo e Dino Ferrari) — гоночная трасса возле города Имола в Италии. Она расположена в 40 километрах восточнее Болоньи и в 80 километрах к востоку от завода Ferrari в Маранелло. До смерти Энцо Феррари в 1988 году трасса называлась «Автодром Дино Феррари» в честь сына основателя, Дино, умершего в 1956 году. 23 апреля 1989 к его имени было прибавлено имя отца. (ru)
- 恩佐與迪諾·法拉利賽道（義大利語：Autodromo Enzo e Dino Ferrari）是位於義大利伊莫拉鎮旁的一條賽道，位於波隆那東方40公里（24.9英里），及馬拉內羅的法拉利工廠東方80公里（49.7英里）。賽道名字是根據法拉利已故創辦人恩佐·法拉利與他逝世於1950年代的兒子所命名的。在恩佐·法拉利於1988年逝世前，這條賽道名為迪諾·法拉利賽道。 這條賽道曾舉辦一級方程式聖馬利諾大獎賽（義大利多年來一直舉辦兩場大獎賽，所以在伊莫拉的比賽便以鄰近的主權國家為名），它同時也在1980年舉辦了通常在國立蒙札賽車場的義大利大獎賽。當一級方程式來到了伊莫拉，這裡被視為法拉利車隊的「主場」，會有廣大的粉絲（）前來支持他們的地主車隊。 俗稱伊莫拉賽道的恩佐與迪諾·法拉利賽道是少數以逆時針方向進行比賽的國際賽道。（伊斯坦布爾賽車場、韓國國際賽道、濱海灣市街賽道、因特拉戈斯賽道、美洲賽道、亞斯碼頭賽道是其他一級方程式近來使用的逆時針賽道） (zh)
- El Circuit d'Enzo i Dino Ferrari (conegut també com a Circuit d'Imola) està situat a la ciutat d'Imola (Itàlia). S'hi celebren el Gran premi de San Marino de Fórmula 1 i GP2. Tot i ser un circuit en territori italià rep el nom de Gran Premi de San Marino perquè ja existia el Gran Premi d'Itàlia que es disputava al Circuit de Monza, i perquè el principat de San Marino és massa petit per acollir una competició d'aquestes característiques. En el gran premi es fan un total de 62 voltes donant com a resultat un total de 305,609 km que recorren els monoplaces. (ca)
- Das Autodromo Enzo e Dino Ferrari ist eine Motorsport-Rennstrecke in Imola, Italien, auf der bis 2006 der Große Preis von San Marino im Rahmen der Formel 1 stattfand. Da ein Land nicht zwei Formel-1-Grands-Prix austragen darf, wurde das Rennen in Imola an den Zwergstaat San Marino abgegeben. Die Rennstrecke liegt nur 80 km von Maranello, dem Stammsitz von Ferrari, entfernt, weshalb das Rennen in Imola auch als Heimspiel für die Scuderia gilt. Es ist eine der wenigen Formel-1-Strecken, die entgegen dem Uhrzeigersinn befahren wurden. (de)
- El Autodromo Enzo e Dino Ferrari es un autódromo de 4,9 km situado en Imola, región de Emilia-Romaña, Italia, unos 30 km al sureste de la ciudad de Bolonia. Es uno de los principales de su país, habiendo albergado carreras de numerosos campeonatos mundiales y europeos de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad además de italianos. (es)
- The Autodromo Internazionale Enzo e Dino Ferrari, better known as Imola, is a 4.909 km (3.050 mi) motor racing circuit in the town of Imola, in the Emilia-Romagna region of Italy, 40 km (25 mi) east of Bologna. It is one of the few major international circuits to run in an anti-clockwise direction. The circuit is named after Ferrari's late founder, Enzo Ferrari (1898–1988), and his son, Alfredo "Dino" Ferrari (1932–1956). Before Enzo's death, it was called Autodromo Dino Ferrari. The circuit has an FIA Grade One licence. (en)
- Autodromo Internazionale Enzo e Dino Ferrari merupakan sebuah sirkuit balapan yang terletak di kota Bologna, Italia. Sirkuit ini terletak 80 km sebelah timur kota kandang Ferrari, yaitu Maranello. Sirkuit ini saat ini dimiliki oleh sebuah pabrikan mobil asal Italia, yaitu Ferrari. Sirkuit ini memiliki panjang 4.909 km (3.050 mil). Sirkuit ini dinamai setelah mendiang pendiri Ferrari, yaitu Enzo Ferrari, dan putranya, yaitu , yang meninggal dunia pada tahun 1956 pada usia 24 tahun. Sempat dipakai sebagai tuan rumah Grand Prix San Marino dari tahun 1981 sampai dengan tahun 2006. Sirkuit ini juga menggelar Grand Prix Italia pada tahun 1980 pada saat Autodromo Nazionale Monza sedang di renovasi. Ketika Formula Satu mengunjungi Imola, itu terlihat sebagai sirkuit tuan rumah Scuderia Ferrari, da (in)
- L'autodromo Enzo e Dino Ferrari, comunemente noto come autodromo di Imola, è un circuito automobilistico situato nel comune di Imola, nella città metropolitana di Bologna. Inaugurato nel 1953, ai suoi albori era ufficialmente denominato Auto-motovelodromo Prototipo CONI di Imola, seppur noto principalmente come circuito del Santerno, titolazione questa che colloquialmente tuttora mantiene. Nel 1970 assunse il nome di Autodromo Dino Ferrari in memoria dello scomparso figlio di Enzo Ferrari; alla successiva morte del Drake nel 1988, il suo nome venne affiancato a quello del figlio portando il circuito imolese all'odierna denominazione. (it)
- O Autódromo Internacional Enzo e Dino Ferrari é um circuito próximo à cidade italiana de Ímola, 40 km a leste de Bolonha e 80 km a leste da fábrica da Ferrari, em Maranello. Este Autódromo recebeu etapas da Fórmula 1 continuadamente, entre as temporadas de 1980 até 2006. Em 1980 sediou como Grande Prêmio da Itália e nos demais anos como sede do Grande Prêmio de San Marino. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)