| rdfs:comment
| - Schams ad-Din Iltutmish auch Altamsh (Hindi अलतामश, Urdu شمس الدین التتمش; † 1236) war der dritte und bedeutendste Sultan des im 13. Jahrhundert von der sogenannten Sklavendynastie regierten Sultanats von Delhi; er regierte von 1211 bis 1236. (de)
- Shams-ud-din Iltutmish fue un soberano del sultanato de Delhi y tercer miembro de la Dinastía de los esclavos, una dinastía de mamelucos fundada por Qutb-ud-din Aibak (c.1150-1210). Sucedió como sultán al efímero Aram Shah en 1211 y es considerado el consolidador de la dinastía y del sultanato. Reorganizó el sistema monetario y redistribuyó los feudos entre la nobleza, erigiendo numerosos edificios y monumentos, especialmente de índole religiosa musulmán. Fue el más importante sultán de Delhi, sin sucesor a su altura hasta la llegada al poder de (c.1200-1287) en 1266. (es)
- シャムスッディーン・イルトゥトゥミシュ（ウルドゥー語: شمس الدین التتمش、Shams al-Dīn Iltutmish, ? - 1236年4月29日）は、北インドのイスラム王朝である奴隷王朝（インド・マムルーク朝）の第3代君主（在位：1211年 - 1236年）。北インドでトルコ人によるイスラム国家の支配を確立した人物として評価される。名はイレトゥミシュ（イルトゥミシュ、Iletmish）とも書かれるが、刻文と史書の記録にはイルトゥトゥミシュとイレトゥミシュの表記が混在しており、表記は一定していない。 (ja)
- Shams al-Dīn Iltutmish (in persiano شمس الدین التتمش, così come in lingua urdu; ... – 1236) fu il 3º sultano di Delhi, dal 1211 al 1236. Scritto anche Iletmish o Altamash, la forma corretta del suo nome è stata definitivamente stabilita in Iltutmish da Simon Digby nel 1970. (it)
- Shams-ud-din Iltutmish, of Altamash, (Urdu: شمس الدین التتمش; geboren circa 1150, gestorven 1 mei 1236) was de derde, mammelukse sultan van Delhi. Iltutmish was een capabel heerser die publieke voorzieningen liet bouwen en het bestuur van het sultanaat opzette. Verschillende van zijn kinderen zaten na hem op de troon: onder andere zijn zoon (1236) en zijn dochter Raziyyat ud din Sultana (1236-1240). (nl)
- Iltutmish (Shams ud din Iltutmish, Altamash), sultan i Delhi, av mamluckernas dynasti, regerade 1210-1236. Iltutmish föddes i en adelsfamilj i i Turkestan, men togs tidigt som slav av muslimerna. Han köptes sedermera av Qutb ad-Din Aybak, den förste sultanen under Delhisultanatet och gjordes till guvernör i provinsen Badaun samt giftes med en av sultanens egna döttrar. Hans regeringstid var framgångsrik, och han lyckades utvidga sultanatets territorium avsevärt, och även konsolidera de vinster som gjorts. Han slutförde byggandet av Qutab Minar. (sv)
- Шамс-уд-дін Ілтутмиш (хінді:अलतामश, д/н —1 травня 1236) — 3-й правитель Делійського султанату у 1211–1236 роках. (uk)
- Xameçadim Iltutemis (Shams ud-Din Iltutmiš; r. 1211–1236) foi o terceiro rei mameluco que governou territórios no norte da Índia. Ele foi o primeiro soberano muçulmano a governar a partir da cidade de Déli, sendo assim considerado o fundador efetivo do Sultanato de Déli. (pt)
- Шамс ад-дин Илтутмиш ибн Йалам (ум. апрель 1236) — третий правитель Делийского султаната с 1211 года, тюркского происхождения. (ru)
- 沙姆斯·烏德·丁·伊勒杜迷失(?-1236年)，是德里蘇丹國的第三任蘇丹（统治者）。他是奴隸王朝最偉大的統治者。 他是欽察玉里伯里部人，在幼年時，他被兄弟騙賣為奴隸。後被德里總督艾巴克購買，並和他女兒結婚，後來打敗艾巴克的兒子成為了統治者，1210年登基。 成為蘇丹後，他做的第一件事是讓他的王國擴大。面對蒙古人的入侵，他不得不捍衛自己的帝國。在公元1221年停止了蒙古入侵。 他在公元1236年去世，他想到自己兒子不是好統治者，他提名他的女兒拉齊婭出任下一位蘇丹。 (zh)
- شمس الدين التتمش (أو إلتمش) (بالإنجليزية: Iltutmishْ)، هو العاهل الثالث لسلطنة الدهلي والملك الثالث وخليفة قطب الدين أيبك، وقام بإضافة ثلاث مستويات لقطب منار. كان مملوكاً لدى السلطان قطب الدين أيبك ثم أعتقه ووزوجه إبنته قبيل وفاته بقليل. استقل بسلطنة دلهي بعد وفاة قطب الدين عام 1211م بعد أن أظهر للأعيان والقضاة وثيقة إعتاقه. توفى عام 1229م / 626 هـ وتولى الحكم بعده ابنه الأكبر ركن الدين فيروز شاه بن التتمش. (ar)
- Xams-ad-Din Iltutmix ibn Ilam-Khan al-Qutbí (urdú: شمس الدین التتمش, Xamsuddin Iltutmix) (1211 - 1236) fou sultà de Delhi de la primera dinastia esclava o mameluca. Fou el rei més gran de la dinastia. Era un turc kara-khitai de la branca ilberi o alpri. Fou el tercer sultà i fundador de la línia xamsita. (ca)
- Ŝams ud-Din Iltutmiŝo (en persa: شَمْسُ ٱلْدِّين إِلْتُتْمِش) (r. 1211–1236) estis la tria reganto de la Mamluka dinastio de Delhio nome de tjurka origino. Li estis sklavo de Kutb-ud-din Aibak kaj poste iĝis lia bofilo kaj ĉefa leŭtenanto. Li estis la Guberniestro de Badaun kiam li elpostenigis la sukcedanton de Kutub-ud-din nome Aram Ŝah kaj surtroniĝis en la Delhia Sultanlando en 1211. Li ŝanĝis la ĉefurbon el Lahoro al Delhio, kaj restis la reganto ĝis sia morto la 1-an de majo 1236. (eo)
- Shams ud-Din Iltutmish (Persian: شمس الدین ایلتتمش), (died 30 April 1236, r. 1211–1236) was the third of the Mamluk kings who ruled the former Ghurid territories in northern India. He was the first Muslim sovereign to rule from Delhi, and is thus considered the effective founder of the Delhi Sultanate. (en)
- Shams Îltutmish (°? = 1211-1236) est un sultan de Delhi, le troisième de la dynastie des esclaves et l'un des plus importants. Il succède à qui règne moins d'une année. Membre de la tribu des Ilbarî originaire du Turkestan, la tradition le gratifie d'une intelligence et d'une beauté qui font la jalousie de ses frères qui le vendent comme esclave durant son enfance. Acheté par Qutb ud-Dîn Aibak, alors gouverneur de Delhi, il entame une carrière militaire brillante et devient bientôt le gouverneur de Badaun au service de Qutb ud-Dîn Aibak. Il épouse ensuite une des filles de son maître et monte finalement sur le trône de Delhi en 1211. (fr)
|
.jpg)
._Sind_type.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)