rdfs:comment
| - El Senat d'Illinois o Illinois Senate és la cambra alta de l' i la . Aquesta cambra fou creada per la Constitució d'Illinois el 1818. (ca)
- مجلس شيوخ إلينوي (بالإنجليزية: Illinois Senate) هو مجلس شيوخ ولاية إلينوي الأمريكية، وهو المجلس الأعلى في جمعية إلينوي العامة. (ar)
- Le Sénat de l'Illinois (en anglais : Illinois Senate) est la chambre haute de l'Assemblée générale de l'Illinois et la législature d'État de l'Illinois. Cette chambre fut créée par la Constitution de l'Illinois en 1818. (fr)
- O Senado de Illinois é a câmara alta da , o poder legislativo deste estado americano. O corpo foi criado em 1818 e é constituído por 59 senadores eleitos por distritos legislativos. Atualmente, o Partido Democrata possui maioria na casa. (pt)
- 伊利诺伊州参议院(英语:Illinois Senate)是美国伊利诺伊州议会的上议院。伊利诺伊州参议院共有59名议员,每届任期4年。伊利诺伊州参议院领导人为参议院议长。现任参议院议长为民主党人,于2009年1月14日上任。 (zh)
- Η Γερουσία του Ιλινόι (αγγλικά: Illinois Senate) είναι η της Γενικής Συνέλευσης του Ιλινόι, ο της κυβέρνησης της πολιτείας του Ιλινόι στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το σώμα δημιουργήθηκε από το πρώτο πολιτειακό σύνταγμα που υιοθετήθηκε το 1818. Η Γερουσία του Ιλινόι αποτελείται από 59 γερουσιαστές από ατομικές βουλευτικές περιφέρειες που καθορίζονται από τον πληθυσμό. Υπό το Σύνταγμα του Ιλινόι του 1970, οι γερουσιαστές διαιρούνται σε τρεις ομάδες, και κάθε ομάδα έχει μια διετή θητεία σε ένα διαφορετικό μέρος της δεκαετίας μεταξύ των απογραφών, με το υπόλοιπο της δεκαετίας να καταλαμβάνεται από δύο τετραετείς θητείες. Ανάλογα με το έτος της εκλογής, περίπου το ένα τρίτο, τα δύο τρίτα, ή όλη η Γερουσία μπορεί να ανανεωθεί. Αντιθέτως, η αποτελείται από 118 μέλη με όλα τα μέλη της να εκλέγονται (el)
- Der Senat von Illinois (Illinois State Senate) ist das Oberhaus der Illinois General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Illinois. Die Kammer wurde 1818 nach der Annahme der ersten Staatsverfassung von Illinois geschaffen. Der Sitzungssaal des Senats befindet sich gemeinsam mit dem Repräsentantenhaus im Illinois State Capitol in der Hauptstadt Springfield. Der erste offizielle Arbeitstag jedes Jahr ist der zweite Mittwoch im Januar. (de)
- The Illinois Senate is the upper chamber of the Illinois General Assembly, the legislative branch of the government of the State of Illinois in the United States. The body was created by the first state constitution adopted in 1818. Under the Illinois Constitution of 1970, the Illinois Senate is made up of 59 senators elected from individual legislative districts determined by population and redistricted every 10 years; based on the 2020 U.S. census each senator represents approximately 213,347 people. Senators are divided into three groups, each group having a two-year term at a different part of the decade between censuses, with the rest of the decade being taken up by two four-year terms. This ensures that the Senate reflects changes made when the General Assembly redistricts itself aft (en)
- El Senado de Illinois es la cámara alta de la Asamblea General de Illinois, la rama legislativa del gobierno del estado de Illinois, en Estados Unidos. El cuerpo fue creado por la primera constitución estatal adoptada en 1818. El Senado de Illinois constituye de 59 senadores elegidos desde distritos legislativos, determinados por la población del estado. Bajo la Constitución de Illinois de 1970, los senadores se dividen en tres grupos, cada grupo con un mandato de dos años de duración durante una parte diferente de la década entre dos censos, con el resto de la década siendo ocupada por dos mandatos de cuatro años. Dependiendo del año de las elecciones, un tercio, dos tercios, o todo el Senado pueden ser disputados. En contraste, la está conformada por 118 miembros con su calidad de miem (es)
- Senat Illinois adalah majelis tinggi dari , cabang legislatif pemerintahan negara bagian Illinois di Amerika Serikat. Lembaga ini dibentuk sesuai konstitusi negara bagian yang diadopsi tahun 1918. Senat Illinois terdiri dari 59 senator yang terpilih dari distrik legislatif masing-masing menurut jumlah penduduknya. Di bawah Konstitusi Illinois tahun 1970, senator terbagi menjadi tiga kelompok, setiap kelompok memiliki masa jabatan dua tahun pada satu waktu dalam 10 tahun di antara periode sensus dan sisanya berupa dua masa jabatan selama empat tahun. Tergantung tahun pemilu, biasanya sepertiga, dua per tiga, atau seluruh kursi di Senat akan diperebutkan. Kebalikannya, terdiri dari 118 anggota yang masa jabatannya dua tahun. Distrik DPR dibentuk dengan membagi setiap distrik Senat menjadi d (in)
- De Senaat van Illinois is het Hogerhuis van de Illinois General Assembly, de wetgevende macht van de staat Illinois in de Verenigde Staten. De Senaat werd opgericht onder de eerste grondwet van de staat Illinois in 1818. De Senaat van Illinois heeft 59 Senatoren die verkozen zijn van verschillende kiesdistricten in de staat zelf. Onder de Grondwet van 1970 worden de senatoren verdeeld in drie groepen, elke groep heeft een termijn van 2 jaar. In een verkiezingsjaar worden ⅓, ⅔, of alle zetels verkiesbaar gesteld. Het , dat uit 118 leden bestaat, kent een zittingstermijn van 2 jaar. (nl)
- Сенат Иллинойса (англ. Illinois Senate) — верхняя палата Генеральной ассамблеи Иллинойса, законодательная ветвь власти правительства штата. Образован первой , принятой в 1818 году. В состав сената входят 59 сенаторов, по одному от каждого избирательного округа. Выборы сенаторов производятся посредством голосования населения. Конституцией штата, принятой в 1970 году, все члены сената разделяются на три группы, в каждой группе есть один двухлетний срок и два четырёхлетних в десятилетии между переписями населения. Это позволяет на очередных выборах обновлять сенат примерно на 1/3 или 2/3, а не полностью. Полная противоположность — Палата представителей Иллинойса, где все 118 членов каждые два года переизбираются. (ru)
|