rdfs:comment
| - Iernut (en hongarès: Radnót, pronunciat [ˈRɒdnoːt]) és una ciutat del comtat de Mureș, al centre de Transsilvània (Romania). Administra vuit pobles: Cipău (Maroscsapó), Deag (Marosdég), Lechința (Maroslekence), Oarba de Mureș (Marosorbó), Porumbac (Porumbáktanya), Racameț (Józseftanya), Sălcud (Szélkút) i Sfântu Gheorgent (Cântughorg). Es va convertir oficialment en una ciutat el 1989, com a resultat del . (ca)
- Iernut (deutsch Radnuten, ungarisch Radnót) ist eine Kleinstadt im Kreis Mureș in Rumänien. (de)
- Iernut [jernut] (hungare: Radnót, germane: Radnuten) estas urbo en Rumanio sudokcidente de Târgu Mureș. Administre apartenas al ĝi Cipău (Maroscsapó), Deag (Marosdég), Lechința (Mureș) (Maroslekence), Oarba de Mureș (Marosorbó), (Porumbáktanya), (Rakamac), Sălcud (Szélkút) kaj (Csapószentgyörgy). (eo)
- Iernut (Hungarian: Radnót, pronounced [ˈrɒdnoːt]) is a town in Mureș County, central Transylvania, Romania. It administers eight villages: Cipău (Maroscsapó), Deag (Marosdég), Lechința (Maroslekence), Oarba de Mureș (Marosorbó), Porumbac (Porumbáktanya), Racameț (Józseftanya), Sălcud (Szélkút), and Sfântu Gheorghe (Csapószentgyörgy). It officially became a town in 1989, as a result of the Romanian rural systematization program. The commune is situated on the Transylvanian Plateau. It lies on the banks of the Mureș River; the Lechința River discharges into the Mureș here. (en)
- Iernut (en húngaro, Radnót) es una ciudad de Rumania en el distrito de Mureș. (es)
- Iernut (bahasa Hongaria: Radnót, pelafalan Hongaria: ) adalah sebuah kota yang terletak di County Mureş, Transilvania tengah, Rumania. Secara administratif di kota ini terdapat delapan desa: Cipău (Maroscsapó), Deag (Marosdég), Lechinţa (Maroslekence), Oarba de Mureş (Marosorbó), Porumbac (Porumbáktanya), Racameţ (Józseftanya), Sălcud (Szélkút) dan Sfântu Gheorghe (Csapószentgyörgy). (in)
- Iernut (Radnót en hongrois, Radnuten en allemand) est une commune roumaine du județ de Mureș, dans la région historique de Transylvanie et dans la région de développement du Centre. (fr)
- Iernut (in ungherese Radnót, in tedesco Radnuten) è una città della Romania di 9.658 abitanti, ubicata nel distretto di Mureș, nella regione storica della Transilvania. Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Cipău, Deag, Lechinţa, Oarba de Mureș, Porumbac, Racameț, Sălcud, Sfântu Gheorghe. (it)
- Iernut é uma cidade da Romênia com 9.833 habitantes, localizada no distrito de Mureș. (pt)
- Iernut (węg. Radnót) – miasto w środkowej Rumunii, w okręgu Marusza, nad Maruszą; 9658 mieszk. (2007). W 1656 w Iernut zawarto traktat w Radnot. (pl)
- Єрнут (рум. Iernut, угор. Radnót}) — місто у повіті Муреш в Румунії. Адміністративно місту підпорядковані такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Дяг (390 осіб)
* Лекінца (801 особа)
* Оарба-де-Муреш (161 особа)
* Порумбак (32 особи)
* Ракамец (26 осіб)
* Селкуд (774 особи)
* Сфинту-Георге (371 особа)
* Чипеу (1138 осіб) Місто розташоване на відстані 267 км на північний захід від Бухареста, 27 км на захід від Тиргу-Муреша, 60 км на південний схід від Клуж-Напоки, 138 км на північний захід від Брашова. (uk)
- 耶爾努特是羅馬尼亞的城鎮,位於該國中部,距離首府特爾古穆列什27公里,由穆列什縣負責管轄,面積106.36平方公里,海拔高度280米,2009年人口9,616,大多數居民信奉東正教。 (zh)
- Ернут (рум. Iernut, венг. Radnót, нем. Radnuten) — город в Румынии, входит в состав жудеца Муреш. Население — 9658 человек (2007). (ru)
- Iernut (Hongaars: Radnót, Duits: Radnuten) is een stad (oraș) en gemeente in het Roemeense district Mureș. De gemeente telt 8705 inwoners (2011) en omvat ook de dorpen Cipău (Maroscsapó), Deag (Marosdég), Lechința (Maroslekence), Oarba de Mureș (Marosorbó), Porumbac (Porumbáktanya), Racameț (Józseftanya), Sălcud (Szélkút) en Sfântu Gheorghe (Csapószentgyörgy). Het streekcentrum Iernut ligt op de linkeroever van de Mureș. De gemeente heeft sinds 1989 de status van stad. (nl)
|