| rdfs:comment
| - ابن درّاج القسطلي (347 هـ/958 م - 421 هـ/1030 م) كاتب وشاعر الحاجب المنصور. ولد أبو عمر أحمد بن محمد بن العاصي بن أحمد بن سليمان بن عيسى بن درّاج القسطلي في المحرم 347 هـ في قرطبة لأسرة أصولها من بربر صنهاجة كانت تسكن قرية «قسطلة دراج» غرب الأندلس. قال عنه الثعالبي في يتيمة الدهر: «هو بالصقع الأندلسي، كالمتنبي في صقع الشام.» أورد ابن بسام الشنتريني في كتابه «الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة» نماذجًا من رسائله وشعره، ولابن دراج ديوان شعر مطبوع. توفي ابن دراج القسطلي في 16 جمادى الآخرة 421 هـ. (ar)
- Abu-Úmar Àhmad ibn Muhàmmad ibn Darraj al-Qastal·lí, més conegut simplement com a Ibn Darraj al-Qastal·lí (Algarve, 958 - Dénia, 1030) fou un poeta andalusí d'origen amazic, autor de poesia àulica, de gènere heroic i panegíric, dedicat primer al servei d'Almansor i, a partir del 1018, als reis de la taifa de Saragossa. Ja era un poeta anomenat el 992. Fou un dels poetes més notables, però la major part de la seva poesia no s'ha conservat. (ca)
- Ahmad ibn Muhammad ibn Darray al-Qastalli (Algarve 958- Denia 1030) est un poète andalou, auteur de poésie de type héroïque et panégyrique consacrée aux exploits d'Almanzor puis à de Saragosse. (fr)
- ˁUmar Aḥmad ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Sulaymān ibn Darrāğ al-Qasṭallī (in arabo: أبوعمر أحمد بن محمد بن العاصي بن أحمد بن سليمان بن عيسى بن الدرّاج القسطلي; Jaén, 958 – Dénia, 1030) è stato un poeta arabo, di origine berbera, autore di poesia aulica, di genere eroico e di panegirici, al servizio di Almanzor e, dal 1018, dei re tugibidi della taifa di Saragozza. (it)
- Abu Umar Ahmad ibn Muhammad ibn al-Asi ibn Ahmad ibn Sulayman ibn Isa ibn Darraj al-Qastalli (Arabic: أبوعمر أحمد بن محمد بن العاصي بن أحمد بن سليمان بن عيسى بن الدرّاج القسطلي, 958–1030) was an Andalusi poet of Berber origin. He was an author of courtly poetry for the Córdoban military leader Almanzor and after 1018, for the rulers of the Taifa of Zaragoza. He is mentioned by the Muslim philosopher Al-Tha'alibi in his work Kitāb Yatīmat saying "He was for the country Andalus that which al-Mutanabbi was for Syria, a poet of the highest order, and equally elegant in what he said and wrote." (en)
- ˁUmar Aḥmad ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Sulaymān ibn Darrāğ al-Qasṭallī (958-1030), de origen bereber, nacido en el Algarve, es autor de poesía áulica, de género heroico y panegírico, dedicada primero al servicio de Almanzor y, desde 1018, al de los reyes tuyibíes de la taifa de Zaragoza. Sin embargo, en esta época, estará siempre presente el recuerdo de las penalidades sufridas durante la guerra civil y la nostalgia de la Córdoba califal. Sus poemas ahora son más melancólicos y reflejan por primera vez en Al-Ándalus la pérdida del esplendor perdido. (es)
|
| has abstract
| - ابن درّاج القسطلي (347 هـ/958 م - 421 هـ/1030 م) كاتب وشاعر الحاجب المنصور. ولد أبو عمر أحمد بن محمد بن العاصي بن أحمد بن سليمان بن عيسى بن درّاج القسطلي في المحرم 347 هـ في قرطبة لأسرة أصولها من بربر صنهاجة كانت تسكن قرية «قسطلة دراج» غرب الأندلس. قال عنه الثعالبي في يتيمة الدهر: «هو بالصقع الأندلسي، كالمتنبي في صقع الشام.» أورد ابن بسام الشنتريني في كتابه «الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة» نماذجًا من رسائله وشعره، ولابن دراج ديوان شعر مطبوع. توفي ابن دراج القسطلي في 16 جمادى الآخرة 421 هـ. (ar)
- Abu-Úmar Àhmad ibn Muhàmmad ibn Darraj al-Qastal·lí, més conegut simplement com a Ibn Darraj al-Qastal·lí (Algarve, 958 - Dénia, 1030) fou un poeta andalusí d'origen amazic, autor de poesia àulica, de gènere heroic i panegíric, dedicat primer al servei d'Almansor i, a partir del 1018, als reis de la taifa de Saragossa. Ja era un poeta anomenat el 992. Fou un dels poetes més notables, però la major part de la seva poesia no s'ha conservat. (ca)
- Abu Umar Ahmad ibn Muhammad ibn al-Asi ibn Ahmad ibn Sulayman ibn Isa ibn Darraj al-Qastalli (Arabic: أبوعمر أحمد بن محمد بن العاصي بن أحمد بن سليمان بن عيسى بن الدرّاج القسطلي, 958–1030) was an Andalusi poet of Berber origin. He was an author of courtly poetry for the Córdoban military leader Almanzor and after 1018, for the rulers of the Taifa of Zaragoza. He is mentioned by the Muslim philosopher Al-Tha'alibi in his work Kitāb Yatīmat saying "He was for the country Andalus that which al-Mutanabbi was for Syria, a poet of the highest order, and equally elegant in what he said and wrote." Ibn Darraj was born in March 958 into a noble family of Sanhaja Berber origin. There is some confusion with respect to his place of birth. Al-Qasṭallī means native of Qasṭallī, a city in Spain at the time. The medieval cartographer Muhammad al-Idrisi places Kastalla on the coast, fourteen miles east of Tavira. The Spanish historian José Antonio Conde thought that the city was now called Castellar in the Spanish province of Jaen. He became court poet of Almanzor in 992, where his was admitted due to his improvisational abilities. His poetry was dedicated to extol the military campaigns of Almanzor against the Christian Kingdoms. Apart from its literary value, his poetry also appears to match the historical record and provides insight into the exploits of Almanzor. After the death of Almanzor, he continued in the service of Almanzor's son Abd al-Malik al-Muzaffar, who he accompanied in his campaign against Leon and Catalonia. However, in 1008, a civil war broke out and he was forced to emigrate, first to Cueta in 1008 with the Hammudids, then to the Taifa of Zaragoza, where he started work as vizier-secretary and court poet for Al-Mundir I in 1018. Again as court poet, he extolled the military exploits of Mundir I. He also sang at the wedding organized by Mundir in 1021 between Count Berenguer Ramon I of Barcelona and Sancha Sánchez, daughter of Sancho Garcia of Castile. After Mundir I was succeeded by his son Yahya ibn al-Mundhir in 1022, Ibn Darraj continued his service as a poet in the court until his departure to Valencia and then to Dénia in 1028, where he died in 1030. (en)
- ˁUmar Aḥmad ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Sulaymān ibn Darrāğ al-Qasṭallī (958-1030), de origen bereber, nacido en el Algarve, es autor de poesía áulica, de género heroico y panegírico, dedicada primero al servicio de Almanzor y, desde 1018, al de los reyes tuyibíes de la taifa de Zaragoza. Ibn Darrach (transcrito también como Darray o Darraj) al-Qastalli cultivó una poesía preciosista. Su estilo manierista estaba inspirado en el gran poeta neoclásico al-Mutanabbi, pero la producción de Al-Qastalli, ejemplo de la sofisticación que alcanzó la poesía de Al-Ándalus en la época de taifas, muestra una mayor complejidad barroquizante. Formó parte de la corte poética de Almanzor desde el año 992, en la que fue admitido gracias al mérito de una casida improvisada con tema y rima forzados. Su poesía en este periodo se dedica a ensalzar la actividad bélica de Almanzor en sus campañas contra los reinos cristianos. En sus divanes, o colecciones de poesías, aparecen casidas compuestas al hilo de los acontecimientos, pues Ibn Darrach formaba parte del ejército. Por ello, aparte del valor literario, interesan por su valor histórico, pues describe pormenores de las hazañas del caudillo andalusí. Muerto Almanzor, Al-Qastalli permaneció al servicio de su hijo Abd al-Malik al-Muzaffar, al que siguió acompañando en algaradas contra León y Cataluña, pero poco después, a partir de 1008, estalla la fitna, o guerra civil, lo que acabó obligándole a emigrar, tras una estancia en Ceuta, con los hammudíes y otra en Almería, a la taifa de Zaragoza, siendo acogido allí por su rey Mundir I en 1018, donde trabajó como visir-secretario y panegirista de su corte. De nuevo como poeta áulico, glosó las hazañas bélicas del rey tuyibí zaragozano. Así, cantó las ceremonias organizadas por Mundir I en 1021 en las que se celebraba la boda entre los condes Berenguer Ramón I de Barcelona y Sancha, hija del conde Sancho García de Castilla. En ellas, Ibn Darrach de nuevo parece querer competir con las que Al-Mutanabbi dedicó a Sayf al-Dawla, y destaca cómo, con este enlace Mundir I se gana la alianza de estos dos condados (Castilla y Barcelona), para así oponerse a Sancho el Mayor de Pamplona, principal amenaza para el reino tuyibí de Zaragoza. Sin embargo, en esta época, estará siempre presente el recuerdo de las penalidades sufridas durante la guerra civil y la nostalgia de la Córdoba califal. Sus poemas ahora son más melancólicos y reflejan por primera vez en Al-Ándalus la pérdida del esplendor perdido. A Mundir I le sucede en 1022 su hijo Yahya al-Muzaffar, e Ibn Darrach continuó a su servicio como poeta de su corte hasta su marcha a Valencia y luego a Denia en 1028, ciudad en la que encontró la muerte en 1030. (es)
- Ahmad ibn Muhammad ibn Darray al-Qastalli (Algarve 958- Denia 1030) est un poète andalou, auteur de poésie de type héroïque et panégyrique consacrée aux exploits d'Almanzor puis à de Saragosse. (fr)
- ˁUmar Aḥmad ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Sulaymān ibn Darrāğ al-Qasṭallī (in arabo: أبوعمر أحمد بن محمد بن العاصي بن أحمد بن سليمان بن عيسى بن الدرّاج القسطلي; Jaén, 958 – Dénia, 1030) è stato un poeta arabo, di origine berbera, autore di poesia aulica, di genere eroico e di panegirici, al servizio di Almanzor e, dal 1018, dei re tugibidi della taifa di Saragozza. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)