| rdfs:comment
| - Der Todeszug von Iași, auch Iași-Pogrom genannt, bildete den Abschluss des größten Pogroms an der jüdischen Bevölkerung in Rumänien. Er fand in der Stadt Iași eine Woche nach Beginn des Deutsch-Sowjetischen Krieges am 29. Juni 1941 statt. Der Pogrom wurde durch rumänische Regierungstruppen – teilweise unterstützt von deutschen Einheiten – unter Aufsicht der rumänischen Behörden durchgeführt. Im Verlauf des Pogroms starben über 13.000 Menschen. (de)
- The Iași pogrom (Romanian pronunciation: [ˈjaʃʲ], sometimes anglicized as Jassy) was a series of pogroms launched by governmental forces under Marshal Ion Antonescu in the Romanian city of Iași against its Jewish community, which lasted from 29 June to 6 July 1941. According to Romanian authorities, over 13,266 people, or one third of the Jewish population, were massacred in the pogrom itself or in its aftermath, and many were deported. It was one of the worst pogroms during World War II. (en)
- Le pogrom de Iași du 27 juin 1941 est un épisode de la Shoah en Roumanie, un crime perpétré pendant la Seconde Guerre mondiale par le régime fasciste roumain dans la ville de Iași contre sa population juive. Ce pogrom qui s'inscrit dans l'histoire moderne du peuple juif s'est soldé, selon les autorités roumaines, par la mort d'un dixième de la population totale de la ville à l'époque, soit au moins 13 226 victimes sur les 34 662 Juifs iassiotes recensés. (fr)
- ヤシの大虐殺 (ルーマニア語: Pogromul de la Iași, ルーマニア語発音: [ˈjaʃʲ]) は、ルーマニアのヤシで1941年6月29日から7月6日にかけて行われたポグロムである。イオン・アントネスク元帥の指揮するルーマニア政府軍が行った虐殺で、ユダヤ人人口の3分の1にあたる13,266人以上が殺害されたほか、多数が国外に追放された。 (ja)
- Pogrom w Jassach – masakra 13 266 Żydów w Jassach w północno-wschodniej Rumunii w dniach od 27 do 29 czerwca 1941. (pl)
- Il pogrom di Iași, in Romania, del 28 e 29 giugno 1941 fu uno dei più violenti pogrom della storia ebraica e venne scatenato dalle forze governative della città di Iași contro la popolazione ebraica. In accordo con quanto accertato successivamente dalle autorità rumene il pogrom portò alla brutale uccisione di almeno 13.266 ebrei. (it)
- Я́сский погро́м — массовое убийство евреев в румынском городе Яссы во время Второй мировой войны, продолжавшееся с 27 июня по 2 июля 1941 года. По предварительным данным румынских войск и жандармерии, во время этой «кровавой недели» погибло не менее 8000 и было арестовано и вывезено из Ясс 5000 евреев, из которых через 7 дней транспортировки в железнодорожных вагонах выжило только 1011 человек. Официальные данные румынского правительства, полученные после войны, говорят о гибели 13 266, а по данным еврейской общины, было убито 14 850 человек, включая умерших во время депортации из города во время и после погрома. (ru)
- El pogromo de Iași fue la matanza de judíos más famosa del holocausto en Rumanía, parte de una serie de matanzas que precedieron a la deportación y exterminio de los judíos rumanos de Bucovina y Besarabia, así como de los de Transnistria. La matanza, en la que perdieron la vida varios miles de personas —el número exacto se desconoce, quizá alrededor de ocho mil—, tuvo lugar en la capital moldava entre el 27 de junio y el 7 de julio de 1941 y en dos trenes de deportados de la ciudad. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)