rdfs:comment
| - Η υποχοχονδροπλασία είναι αναπτυξιακή διαταραχή που προκαλείται από ένα αυτοσωματικό κυρίαρχο γενετικό ελάττωμα στο 3 που οδηγεί σε δυσανάλογα μικρό ανάστημα, και ένα κεφάλι που εμφανίζεται μεγάλο σε σύγκριση με τα υπανάπτυκτα τμήματα του σώματος. Κατατάσσεται ως μικρομελιός νανισμός. (el)
- Die Hypochondroplasie (HCH) ist eine Form des disproportionierten Kleinwuchses. Sie wird durch eine Genveränderung verursacht, die das Wachstum der Röhrenknochen verlangsamt. Die Symptome ähneln denen der Achondroplasie, sind jedoch geringer ausgeprägt. (de)
- La hipocondroplasia es una enfermedad congénita - presente desde el momento del nacimiento -, de origen genético, que se manifiesta por talla baja, con brazos y miembros cortos, aspecto facial característico, y otras alteraciones como lordosis de la columna vertebral lumbar y rodillas separadas - genu varum -. Guarda mucha similitud con la acondroplasia, sin embargo los síntomas son más leves y la talla final más alta que en dicha afección, en ocasiones pasa desapercibida hasta la adolescencia. (es)
- Hypochondroplasia (HCH) is a developmental disorder caused by an autosomal dominant genetic defect in the fibroblast growth factor receptor 3 gene (FGFR3) that results in a disproportionately short stature, micromelia and a head that appears large in comparison with the underdeveloped portions of the body. It is classified as short-limbed dwarfism. (en)
- L'hypochondroplasie est une maladie constitutionnelle de l'os dont le tableau clinique est très proche de l'achondroplasie mais dont les signes sont moins marqués.Il n'y a normalement pas d'atteinte intellectuelle. (fr)
- Hipocondroplasia é uma displasia dos ossos (condrodistrofia), que se caracteriza por um crescimento anormal do esqueleto, resultando em indivíduos de baixa estatura e com membros desproporcionalmente pequenos. (pt)
- 季肋發育不全(HCH, Hypochondroplasia)是一種遺傳病,其會導致四肢短小,前額突出,脊柱發育不正常。但症狀通常於2至4歲後才會出現。 此遺傳病的發生率並不清楚。 遺傳方面,其遺傳方式為一體染色體顯性遺傳,若父母其中一人為此病患者,則其後代有50%遺傳。 (zh)
- Гипохондроплазия — наследственное заболевание, характеризующееся нарушением формирования хрящей и некоторых типов костей и приводящее к карликовости. Относится к группе хондродисплазий. (ru)
- Hipochondroplazja – genetycznie uwarunkowana, wrodzona choroba (o dziedziczeniu autosomalnym dominującym) prowadząca do nieprawidłowego kostnienia śródchrzęstnego, co powoduje zaburzenie rozwoju pewnych kości w organizmie i karłowatość. Nazwę hipochondroplazji wprowadzili do medycyny Maroteaux i Lamy w 1961 roku. Podłożem hipochondroplazji jest mutacja pojedynczego genu kodującego receptor dla czynnika wzrostu fibroblastów (fibroblast growth factor receptor 3, FGFR3), znajdującego się na chromosomie 4. (pl)
|