| rdfs:comment
| - Hurikán Bertha byl druhou bouří Atlantické hurikánové sezóny 2008 a měl hned po hurikánu Ike nejvíce naakumulované energie. Zformoval se 3. července nedaleko Kapverd. Zanikl 20. července uprostřed Atlantiku nedaleko 51° s. š. (cs)
- Bertha urakana 2008ko 2. ekaitza izan zen. Urakana hamazazpi egun iraun zuen, sortu zenetik, Ameriketako Estatu Batuetan uxatu zen arte. (eu)
- 허리케인 버사(Hurricane Bertha, 번호 AL022008)는 2008년 대서양에서 발생한 허리케인이며, 7월에 대서양에서 발생한 허리케인 중 제일 동쪽에서 발생하였고, 또한 17일 동안 활동하여 7월 대서양에서 가장 오랫동안 활동한 허리케인으로 기록되었다. (ko)
- Orkanen Bertha var den första orkanen och den andra namngivna stormen i den Atlantiska orkansäsongen 2008. Bertha var en Kap Verde-typ orkan och var den tropiska storm som bildats längst österut i juli. Bertha blev också den mest långlivade orkan innan augusti och den mest långlivade orkanen i Atlanten sedan Orkanen Ivan 2004. Orkanen Bertha orsakade tre dödsfall längs New Jerseys kust och minimala skador på Bermuda. (sv)
- 颶風伯莎（英語：Hurricane Bertha）是7月份持續時間最長的熱帶氣旋，同時也是有紀錄以來在本月比任何系統於大西洋更東面達到熱帶風暴標準。在活躍的2008年大西洋颶風季中的第2場獲命名的風暴、首場颶風和大型颶風，伯莎在7月3日發展成熱帶低氣壓，源自一個在兩天前離開西非的东风波。該熱帶低氣壓向西北偏西至西北方移動，在形成6小時後，低氣壓加強成熱帶風暴伯莎，最終於7月7日達到颶風強度。當天下午較後時間，一個快速增强時期使颶風達到三級颶風，風力時速205公里的最高強度。风切变和風暴內部結構的變化使伯莎在接下來的一星期於百慕大近海經過期間出現強度波動，但最終該系統在7月20日因移向較冷的水域而轉變成溫帶氣旋。它繼續向東北移動，在第二天被冰島附近的另一個低氣壓吞併。伯莎造成的強勁湧浪在美國東岸導致3人遇害；數以百計的其他泳客受傷或需要搶救。在百慕大，一些街道淹沒，強陣風使大約7,500個家庭沒有電力供應；僅觀察到輕微的損失。 (zh)
- Hurrikan Bertha war ein selten früher kapverdischer Hurrikan und der am weitesten östlich entstandene tropische Sturm in einem Juli seit Beginn der Wetteraufzeichnungen im atlantischen Ozean. Bertha war auch der langlebigste tropische Wirbelsturm, der sich im Atlantik in einem Monat vor August gebildet hat und mit einer Dauer von 17 Tagen der am längsten dauernde Wirbelsturm im Atlantik seit Hurrikan Ivan während der atlantischen Hurrikansaison 2004. (de)
- Hurricane Bertha was the longest-lived Atlantic tropical cyclone on record during July, as well as the furthest east system to attain tropical storm intensity during the month. The second named storm, first hurricane, and first major hurricane of the active 2008 season, Bertha developed into a tropical depression on July 3 from a tropical wave that departed western Africa two days prior. On a west-northwest to northwest track, the depression intensified into Tropical Storm Bertha six hours formation and ultimately attained hurricane intensity on July 7. A period of rapid deepening brought the cyclone to its peak as a Category 3 hurricane with winds of 125 mph (205 km/h) late that afternoon. Changes in wind shear and the storm's internal structure allowed Bertha to fluctuate in intensity ov (en)
- O furacão Bertha foi um raro furacão tipo Cabo Verde de começo de temporada e a tempestade tropical que se formou mais a leste num mês de julho em toda a história. Bertha também tornou-se o ciclone tropical formado antes de Agosto com o maior tempo de atividade e também o ciclone tropical com o maior tempo de atividade desde o furacão Ivan em 2004. Sendo o segundo sistema tropical nomeado da temporada de furacões no Atlântico de 2008, Bertha formou-se a partir de uma onda tropical que deixou a costa ocidental da África em 1 de julho e que se tornou a depressão tropical Dois-L a cerca de 405 km ao sul de Cabo Verde. O sistema fortaleceu-se rapidamente para uma tempestade tropical em 3 de julho e o Centro Nacional de Furacões atribuiu-lhe o nome Bertha. No final da noite (UTC), Bertha começo (pt)
- Урага́н «Бе́рта» (англ. Hurricane Bertha) — второй из тропических циклонов и первый ураган в бассейне Атлантического океана. Ураган типа Кабо-Верде «Берта» развился из волны тёплого воздуха, 1 июля 2008 года вышедшей в Атлантический океан с западного побережья Африки. В 405 километрах к югу от островов Кабо-Верде область низкого давления организовалась в Тропическую депрессию 2, которая уже к началу 3 июля набрала силу тропического шторма и получила собственное название «Берта». В течение трёх следующих суток циклон медленно двигался на запад, а к концу 6 июля продолжил наращивать силу, находясь к тому времени к востоку от Подветренных Антильских островов. На следующие сутки циклон достиг интенсивности урагана первой категории по шкале классификации ураганов Саффира-Симпсона, к концу 7 ию (ru)
- Ураган «Берта» (англ. Hurricane Bertha) — найтриваліший атлантичний тропічний циклон за всю історію в липні, а також найдальшою східною системою, яка досягла інтенсивності тропічного шторму протягом місяця. Другий названий шторм, перший ураган і перший великий ураган активного сезону 2008 року. 16 липня «Берта» зробила дугу під впливом глибокого циклону на сході, потім розгорнулася на північний схід, вдруге посилила інтенсивність до урагану першої категорії та на початок доби 20 липня вийшла у позатропічну фазу. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)