| rdfs:comment
| - Ποντιακός χορός ο οποίος στα τούρκικα σημαίνει πλάτη κοπέλας (τσούρτ = πλάτη, κούζ = κόρη). Είναι από το . Ξεκινάει πολύ αργά και χορεύεται σαν με τα χέρια σε διαρκή κίνηση. Στην πορεία ο ρυθμός αυξάνεται μέχρι να γίνει πολύ γρήγορος. Παίζεται με βιολί, ούτι και , σπανιότερα με ζουρνά. Υπάρχει μόνο ένας σκοπός του χορού χωρίς τραγούδι. Ο ρυθμός είναι 2/4. (el)
- Horo oder Hora (bulgarisch хоро, horo, choro; mazedonisch оро; rumänisch horă) sind verschiedene Reigen oder Kreistänze, die vorwiegend aus den Balkanstaaten stammen. Tänze dieser Art findet man als Horo oder Choro in Bulgarien und Nordmazedonien, als Horă in Rumänien und der Republik Moldau sowie als Hora im Nordwesten der Türkei. Der Name stammt von der chorea (χορεία), dem altgriechischen Reigentanz, der ursprünglich vom Gesang der Tänzer (vgl. Chor) begleitet wurde. Seine Entsprechung in den anderen südslawischen Nachbarstaaten ist der Kolo. (de)
- Hora, also known as horo and oro, is a type of circle dance originating in Jewish communities and the Balkans but also found in other countries. (en)
- ホラ(hora)はバルカン半島地域由来の輪舞の一種で、ホロ(horo)、オロ(oro)などとしても知られている。バルカン半島以外の国々でもみられる。 (ja)
- Hora – taniec grupowy tańczony w wielu krajach. Jego nazwa wywodzi się ze starożytnego tańca greckiego Chorea. (pl)
- Хо́ра (от греч. χορός — «танец», болг. хоро́, макед. оро, серб. коло, хорв. kolo, молд. хорэ, рум. hora, груз. ხორუმი [khorumi], крымскотат. horan, тур. horon, арм. շուրջպար [shurch par], ивр. הורה [hora]) — народный танец-хоровод у южных славян (болгар, македонцев, сербов, хорватов), гагаузов, молдаван, румын, греков, грузин, крымских татар, турок, армян и евреев. Исполняется обычно под аккомпанемент инструментального ансамбля (см. Тараф). Также — музыкальная форма. (ru)
- Hora é uma dança de origem romena e moldava e também a dança nacional de Israel. (pt)
- Хо́ра (від грец. χορός — «танець», болг. хоро́, мак. оро, серб. коло, хорв. kolo, молд./рум. хорэ, рум. hora, груз. ხორუმი [khorumi], крим. horan, тур. horon, вірм. շուրջպար [ shurch par ], івр. הורה — народний танець-хоровод у південних слов'ян (болгар, македонців, сербів, хорватів), гагаузів, молдаван, румунів, греків, грузин, кримських татар, турків, вірмен і євреїв. Виконується зазвичай під акомпанемент інструментального ансамблю (див. Тараф) . Також — музична форма. (uk)
- Hora (rumänska: hori, från grekiskans choro (ringdans)) är en rumänsk ålderdomlig folkdans som utförs i en sluten ring med både kvinnor och män i ett gungande, långsamt tempo. Dansen genomförs ofta på högtidliga tillfällen såsom bröllop och barndop. Hora är en mycket vanlig danstyp runt Balkanländerna men har olika namn i olika länder såsom Oro i Albanien, Montenegro och Serbien och Horo i Grekland. Dansen förekommer även i Israel, där är det dock en fråga om en rekonstruktion som tillkom efter 1948. (sv)
- 霍拉舞是一种起源于巴尔干地区的，流行于东欧国家，也是犹太人的传统舞蹈之一。 (zh)
- L'hora o horo (en búlgar: "хоро", en macedoni: "or", en grec: "χορός", en romanès "horă", en turc "hora", en albanesa "vall" i en hebreu הורה horah) és un tipus de ball tradicional col·lectiu originari de l'est d'Europa i típic del folklore dels Balcans, de Romania, de Moldàvia i també fins i tot d'Israel, el tret dels quals més característic consisteix en un gran cercle obert o tancat. L'hora ha estat adoptada pels jueus d'origen balcànic d'Israel com el seu ball tradicional i es va fer molt popular en la dècada de 1950, per exemple per a les festes de Benei Mitzvá, entre unes altres. (ca)
- La hora u horo (en búlgaro: "хоро", en macedonio: "oro", en griego: "χορός", en rumano "horă", en turco "hora", en albanés "valle" y en hebreo הורה horah) es un tipo de baile tradicional colectivo originario del este de Europa y típico del folclore de los Balcanes, de Rumanía, de Moldavia y también incluso de Israel, cuyo rasgo más característico consiste en un gran círculo abierto o cerrado. La hora ha sido adoptada por los judíos de origen balcánico de Israel como su baile tradicional y se hizo muy popular en la década de 1950, por ejemplo para las fiestas de Benei Mitzvá, entre otras. (es)
- La hora ou horo (en bulgare : хоро, en macédonien : oro, en grec moderne : χορός) est une danse traditionnelle collective, typique des folklores des Balkans, de Roumanie, de Moldavie mais aussi d'Israël, dont la spécificité est un grand cercle (ouvert ou fermé). On danse encore la hora lors de mariages ou de grandes fêtes populaires dans les villages et parfois dans les émissions de télévision. Hora est aussi le nom roumain traditionnel de la Couronne boréale. (fr)
- De hora (Turks: Horon) is een traditionele volksdans uit Pontus, aan de Zwarte zee, in het noorden van Turkije. Daarnaast wordt de dans ook in Griekenland, Roemenië, de Kaukasus en de Balkan gedaan. Kenmerkend voor de dans is, dat deze in een grote cirkel gedanst wordt. De grote populariteit van de dans komt mede, doordat iedereen, jong of oud, man of vrouw, eraan kan deelnemen. De naam van de dans komt voort uit het Griekse chorea, ook een kringdans. Er wordt onderscheid gemaakt tussen de langzame hora femeilor (3/4-maat) en de snelle hora de la vîrtoape (2/4-maat). Er zijn tientallen regionale varianten van de dans. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)