| rdfs:comment
| - Die Rennbahngemeinde Hoppegarten ist eine amtsfreie Gemeinde im Westen des Landkreises Märkisch-Oderland in Brandenburg. Sie entstand zum 26. Oktober 2003 durch den gesetzlich verfügten Zusammenschluss der drei Gemeinden Dahlwitz-Hoppegarten, Hönow und Münchehofe. Am 22. März 2018 beschloss die Gemeindevertretung den Namenszusatz „Rennbahngemeinde“. Der Name Hoppegarten leitet sich von Hopfen her. (de)
- Hoppegarten ist ein Ortsteil der Stadt Müncheberg im Landkreis Märkisch-Oderland in Brandenburg. (de)
- Hoppegarten [HOpega:tn] estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Märkisch-Oderland de la federacia lando Brandenburgio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 18 079 loĝantojn. (eo)
- Hoppegarten Alemaniako udalerria da. Brandenburgo estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 16.920 biztanle zituen 31,98 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Hoppegarten is a municipality in the district Märkisch-Oderland, in Brandenburg, Germany. (en)
- Hoppegarten es un municipio situado en el distrito de Märkisch-Oderland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altura de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de 18 000 habs. y su densidad poblacional, 500 hab/km². (es)
- Hoppegarten est une commune allemande de l'arrondissement de Märkisch-Oderland, dans le Land de Brandebourg. Sa population s'élevait à environ 18 070 habitants en 2019. Réputée pour son hippodrome remontant à 1868, la commune a ajouté la mention Rennbahngemeinde dans son intitulé officiel. (fr)
- Hoppegarten è un comune del Brandeburgo, in Germania.Appartiene al circondario (Landkreis) del Märkisch-Oderland (targa MOL). (it)
- Hoppegarten – gmina w Niemczech, w kraju związkowym Brandenburgia, w powiecie Märkisch-Oderland. Gmina została utworzona 26 października 2003 przez połączenie trzech dotychczasowych gmin: Dahlwitz-Hoppegarten, Hönow i Münchehofe. (pl)
- Hoppegarten è una frazione del città tedesca di Müncheberg, nel Brandeburgo. (it)
- Hoppegarten is een gemeente in de Duitse deelstaat Brandenburg, en maakt deel uit van het Landkreis Märkisch-Oderland. De plaats grenst aan de oostzijde van Berlijn.Hoppegarten telt 18.202 inwoners. (nl)
- Хоппегартен (нем. Hoppegarten) — община в Германии, в земле Бранденбург. Входит в состав района Меркиш-Одерланд. Занимает площадь 31,88 км². Коммуна подразделяется на 3 сельских округа. (ru)
- Hoppegarten é um município da Alemanha, situado no distrito de Märkisch-Oderland, no estado de Brandemburgo. Tem 31,88 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 18.079 habitantes. (pt)
- Hoppegarten är en förortskommun öster om Berlin i Tyskland, belägen i Landkreis Märkisch-Oderland i förbundslandet Brandenburg. Kommunen bildades 2003 genom sammanslagning av de tidigare kommunerna , Hönow och . Namnet Hoppegarten betyder ungefär "Humlegården" och syftar på odling av växten humle. Kommunen är mest känd för sin galoppbana, , grundad 1868. (sv)
- 霍珀加滕（德語：Hoppegarten）是德国勃兰登堡州的市镇，隶属于梅尔基施-奥得兰县，总面积为31.98平方千米，截至2015年12月31日总人口为17,636人。 (zh)
- Гоппегартен (нім. Hoppegarten) — громада в Німеччині, розташована в землі Бранденбург. Входить до складу району Меркіш-Одерланд. Площа — 31,88 км2. Населення становить 18 202 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)