| rdfs:comment
| - Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico. (it)
- 가정용 컴퓨터 또는 홈 컴퓨터(home computer)는 가정에서 주로 사용될 목적으로 만들어진 컴퓨터를 일반적으로 지칭하는 말이다. 오늘날 사업용 컴퓨터와 가정용 컴퓨터 시장의 차이는 완전히 사라졌는데, 이는 이 두 부류의 컴퓨터들이 일반적으로 동일한 프로세서 구조, 주변기기, 운영 체제, 응용 프로그램을 사용하고 있기 때문이다. 가정용 컴퓨터 시대에서의 또다른 변화는 가정용 컴퓨터를 이용할 때 자신만의 소프트웨어 프로그램을 기록하려는 노력을 거의 들일 필요가 없다는 점이다. (ko)
- ホビーパソコン（Hobby Personal Computer）とは趣味や嗜好、娯楽などのために供されるパーソナルコンピューター（パソコン）の総称である。 英語圏には、Apple IIなどを代表とするhome computer（en:Home computer）という語およびカテゴリがあるが、日本で巷間で言われる「ホビーパソコン」と必ずしも一致するわけではない（また日本では輸入品としてApple IIなどは高かったという事情により、同機の位置付けも少し違うという面もある）。 (ja)
- Een homecomputer (thuiscomputer) is een benaming voor een computer die thuis gebruikt werd in de jaren tachtig en negentig en geen IBM Personal Computer (of kloon daarvan) of Mac is. De laatsten werden echter in de loop der tijd ook als thuiscomputer gebruikt. (nl)
- أجهزة الحواسيب المنزلية (بالإنجليزية: Home computer) هي فئة من الحواسيب التي دخلت السوق في عام 1977م وأصبحت شائعة خلال الثمانينيات. تم تسويقها للمستهلكين على أنها أجهزة حواسيب ميسورة التكلفة ويمكن الوصول إليها، وكانت، لأول مرة، مخصصة لاستخدام غير تقني واحد كانت هذه الحواسيب جزءًا من السوق كانت تكلف عادةً أقل بكثير من أجهزة الكمبيوتر التجارية أو العلمية أو الهندسية الموجهة في ذلك الوقت مؤخراً بدأت الحواسيب الذكية بالظهور، وقد تطورت بطريقة عالية، وتعدد مهامها، وتنوعت أحجامها الصغيرة، وتصميماتها المختلفة وألوانها المنوعة. (ar)
- Es denomina ordinador domèstic (o pres de l'anglès i del castellà computadora domèstica) a la segona generació d'ordinadors, va ser un tipus de microordinadors que van entrar al mercat amb el naixement de l'Altair 8800 i s'estén fins a principis de la dècada de 1990. Això engloba a tots els ordinadors de 8 bits (principalment amb CPU Zilog Z80, MOS Technology 6502 o Motorola 6800) i a la primera generació d'equips amb CPU de 16 bits (principalment Motorola 68000 i Intel 8086 i 8088). El terme prové que va portar l'ordinador de la indústria a la llar. Encara que se sol excloure d'aquest grup als ordinadors IBM compatibles, però cal destacar que fins al triomf definitiu i l'adopció del terme "ordinador personal", van haver de competir amb les línies patrocinades per Atari, Commodore i Apple (ca)
- Domácí počítač byl druh osobních počítačů, který se začal prodávat v roce 1977 a rozšířil se v osmdesátých letech. Pro zákazníky to byla dostupnější varianta osobních počítačů, zároveň však výkonnější než tehdejší herní konzole.[zdroj?] Takové počítače typicky stály mnohem méně než podnikové a vědecké počítače, měly méně paměti a neměly tolik možností rozšiřování, ale měly lepší zobrazení grafiky a zvuk. Typicky se kupovaly pro výuku, hraní her a jako textový editor. (cs)
- Home computers were a class of microcomputers that entered the market in 1977 and became common during the 1980s. They were marketed to consumers as affordable and accessible computers that, for the first time, were intended for the use of a single nontechnical user. These computers were a distinct market segment that typically cost much less than business, scientific or engineering-oriented computers of the time such as those running CP/M or the IBM PC, and were generally less powerful in terms of memory and expandability. However, a home computer often had better graphics and sound than contemporary business computers. Their most common uses were playing video games, but they were also regularly used for word processing and programming. (en)
- Heimcomputer (vom engl. home computer) war eine in den 1980er-Jahren gebräuchliche Bezeichnung für eine Klasse von Mikrocomputern, die vor allem in Privathaushalten genutzt wurden. Per Definition handelt es sich bei diesen Geräten im engeren Sinn um Personal Computer, wobei der Heimcomputer den Teil solcher Geräte umschließt, die im unteren Preissegment zu finden und eher für Unterhaltungszwecke und zum Programmieren durch den Anwender vorgesehen waren. Durch die rasant wachsende Verbreitung der Heimcomputer im Privatbereich kamen erstmals breitere Bevölkerungsschichten mit Computern in Kontakt, die noch wenige Jahre zuvor nur Fachpersonal in Unternehmen zugänglich gewesen waren. (de)
- Se denomina computadora doméstica, computador doméstico u ordenador doméstico a la segunda generación de computadoras, que entraron en el mercado con el nacimiento del Altair 8800 y se extiende hasta principios de la década de 1990. Esto engloba a todos los ordenadores de 8 bits (principalmente con unidad central de procesamiento —CPU por sus siglas en inglés— Zilog Z80, MOS Technology 6502 o Motorola 6800) y a la primera ola de equipos con CPU de 16 bits (principalmente Motorola 68000 e Intel 8086 y 8088). El término proviene de que llevaron la computadora de la industria al hogar. Aunque se suele excluir de ese grupo a los compatibles IBM PC, lo cierto es que hasta el triunfo definitivo y la adopción del término "computadora personal", tuvieron que competir con las líneas patrocinadas po (es)
- Un ordinateur domestique était un type de micro-ordinateur qui est apparu en 1977 est qui est devenu courant dans les années 1980. L'ordinateur domestique était commercialisé auprès des consommateurs comme un ordinateur abordable et accessible qui, pour la première fois, était destiné à l'usage d'un seul utilisateur non technique. Ces ordinateurs constituaient un segment de marché distinct et coûtaient généralement beaucoup moins cher que les ordinateurs commerciaux, scientifiques ou d'ingénierie de l'époque, tels que ceux fonctionnant sur CP/M ou le PC IBM. Ils étaient généralement moins puissants en termes de mémoire et d'extensibilité. Cependant, un ordinateur domestique avait souvent de meilleurs graphismes et un meilleur son que les ordinateurs professionnels de la même époque. Leurs (fr)
- Komputer domowy – mikrokomputer przewidziany do zastosowań domowych (gry komputerowe, multimedia, rozrywka), zazwyczaj o uproszczonej konstrukcji w stosunku do typowego komputera osobistego, ale z dobrymi możliwościami multimedialnymi. Wczesne komputery osobiste, takie jak IBM PC z 1981 roku, rzadko były używane w zastosowaniach domowych - ich cena była wysoka, a możliwości graficzne i dźwiękowe niewystarczające. Specjalne domowe modele komputerów PC, np. IBM PCjr (1984), też nie zdobyły wtedy dużej popularności. Typowe ich cechy to: Można wyróżnić trzy generacje komputerów domowych: (pl)
- Computador doméstico é a designação amigável da segunda geração de microcomputador, tendo seu uso sido iniciado em 1977 e tornando-se comum durante a década de 1980. O computador doméstico tornou-se disponível para o público em geral devido a produção em massa dos microprocessadores e, como seu nome indica, tendia a ser utilizado nos lares, em vez do contexto indústria/negócios. O nome também assinala a diferença para a primeira geração de microcomputadores (de 1974-75 em diante), que atendia principalmente aos interesses de engenheiros e hobistas habilidosos em trabalhos de solda, visto que eram freqüentemente vendidos como "kits" para montagem pelo utilizador. O uso do termo "computador doméstico" praticamente desapareceu em fins da década de 1980 nos EUA. e no Brasil, ou no princípio do (pt)
- Домашний компьютер — подкласс компьютеров, впоследствии породивший общий класс персональных компьютеров. Домашними компьютерами называли относительно дешёвый сегмент микрокомпьютеров второго поколения, появившийся на рынке в 1977 году и получивший широкое распространение в 1980-90-е годы. В отличие от более дорогого и мощного подкласса профессиональных персональных компьютеров, домашние компьютеры отличались меньшей ценой, обусловленной упрощённой конструкцией, и как правило более дружественным к пользователю интерфейсом, благодаря аппаратно встроенной в компьютер собственной операционной системе. (ru)
- En hemdator är en dator man kan ha hemma och är skapta på ett så enkelt och smidigt sätt att alla kan använda den. Begreppet hör framför allt hemma på 1980-talet, då små datorer, "mikrodatorer" (namnet syftar dels på mikroprocessorn de innehöll, dels på storleken i förhållande till mini- och stordatorerna), de flesta främst för hobbyanvändning, började bli vanliga. Under 1990-talet togs hemdatorns roll över av skrivbordsdatorn. (sv)
- Побутовий (домашній) комп'ютер — комп'ютер, що використовується в домашніх умовах. Термін побутовий комп'ютер застосовувався до порівняно дешевих мікрокомп'ютерів, які з'явилися на ринку в 1977 році і отримали широке поширення в 80-ті роки XX ст. (uk)
- 家用电脑是个人电脑的一种，於1977年投入市场，并在1980年代日益普及。其市场定位为更加贴近消费者，同时比遊戲機功能更强的个人电脑。这些电脑的售价一般要较当时的为商业、科学或工程用途设计的个人台式电脑廉价许多，但通常在存储以及扩展性上也逊色一些。不过，与商用个人电脑比起来，家用电脑的图形与声音处理能力往往更胜一筹。通常，家用电脑是被用作学习、游戏及文字处理等用途。 在大众媒体上，关于早期家用电脑的广告充斥着在家庭中实际使用的可能性，从编目食谱到个人理财到家庭自动化，但在实践中很少实现。例如，使用典型的 20 世纪 80 年代家庭计算机作为家庭自动化设备，需要计算机始终保持通电并专用于此任务。个人财务和数据库使用需要繁琐的数据输入。 相比之下，专业电脑印刷机的广告往往只是简单地列出规格。 如果没有打包的软件可用于特定应用程序，家庭计算机用户可以对一个程序进行编程，前提是他们投入了必要的时间来学习计算机编程，以及其系统的特性。由于大多数系统都附带了系统ROM中包含的BASIC编程语言，因此用户很容易开始创建自己的简单应用程序。许多用户发现编程是一种有趣而有益的体验，也是对数字技术世界的一个很好的介绍。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)