| rdfs:comment
| - Holmul is a pre-Columbian archaeological site of the Maya civilization located in the northeastern Petén Basin region in Guatemala near the modern-day border with Belize. (en)
- Holmul est un site archéologique maya sité dans le Département du Petén, au Guatemala, à proximité de la frontière bélizienne. (fr)
- Holmul adalah sebuah situs arkeologi pra-Kolumbus dari peradaban Maya. Situs tersebut terletak di timur laut wilayah Cekungan Petén, Guatemala dekat perbatasan modern dengan Belize. (in)
- ホルムル（Holmul）は、グアテマラのペテン県東部にある古代マヤ遺跡。 (ja)
- Holmul è un sito archeologico della civiltà Maya situato nella regione nord-orientale del bacino di Petén in Guatemala, vicino al confine con il Belize. Il sito venne visitato per la prima volta da una squadra di archeologi nel 1911, organizzata da Raymond Merwin dell'università di Harvard. Il lavoro iniziale di Merwin ad Holmul produsse la prima stratigrafia a essere definita in una regione Maya. Gli scavi ad Holmul vennero ripresi solo nel 2000. (it)
- Holmul é um sítio arqueológico pré-colombiano da Civilização maia localizada na região nordeste da Bacia de Petén, na Guatemala, perto da fronteira moderna com Belize. (pt)
- Хольмуль (исп. Holmul) — доколумбовый археологический памятник майя, расположенный на северо-востоке региона Петенского бассейна, Гватемала. По словам археолога Франсиско Эстрада-Белли, Хольмуль занимал стратегическое положение для Мутульского и Канульского царств. (ru)
- Хольмуль (ісп. Holmul) — руїни міста цивілізації майя в департаменті Петен (Гватемала), неподалік від кордону із Белізом. (uk)
- Holmul ist eine Mayastätte in den Regenwäldern im Departamento Petén, im Norden Guatemalas, nordöstlich von Flores, der Hauptstadt von Petén, und circa 35 km entfernt von der antiken Maya-Stadt Tikal. Diese Maya-Ruine aus der Zeit um 600 n. Chr. wurde nach Berichten von Francisco Estrada-Belli 1910 wiederentdeckt und bestand bis dahin aus eher unbedeutenden Pyramidenresten. Bereits 1911 wurde Holmul von einem archäologischen Forschungsteam der Harvard University unter der Leitung von Raymond Merwin aufgesucht. Seit 2000 wurden wieder vertiefte Ausgrabungen unternommen. Dabei konnte in den letzten Jahren ein spektakulärer Fund von den Archäologen unter Leitung von Estrada-Belli unter dem Schutt jüngerer Strukturen freigelegt werden: Ein acht Meter langer und zwei Meter hoher Fries zeigt Ste (de)
- Holmul es un yacimiento arqueológico maya precolombino, localizado en el noreste de la región del Petén, en Guatemala, cerca de la frontera con Belice. El sitio fue visitado con propósitos arqueológicos por primera vez en 1911 -a partir de un reporte generado anteriormente por el antropólogo estadounidense Alfred M. Tozzer que visitó el lugar y lo documentó en 1904-1905-, por un equipo de la Universidad de Harvard, conducido por el arqueólogo . El trabajo original de este equipo produjo la primera estratigrafía a partir de una secuencia de cerámica para un sitio maya en la región. El trabajo fue más tarde continuado por el arqueólogo . (es)
- Holmul är en fornlämning i Guatemala. Den ligger i departementet Petén, i den nordöstra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Guatemala City. Holmul ligger 168 meter över havet. Terrängen runt Holmul är platt. Den högsta punkten i närheten är 240 meter över havet, 1,0 km väster om Holmul. Runt Holmul är det glesbefolkat, med 11 invånare per kvadratkilometer. Det finns inga samhällen i närheten. I omgivningarna runt Holmul växer i huvudsak städsegrön lövskog. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)