rdfs:comment
| - La història dels jocs de rol s'inicia amb la combinació d'una ja establerta tradició de jocs d'interpretació de rols, amb els reglaments dels jocs de guerra de fantasia, originant el joc de rol modern. (ca)
- The history of role-playing games begins with an earlier tradition of role-playing, which combined with the rulesets of fantasy wargames in the 1970s to give rise to the modern role-playing game. A role-playing game (RPG) is a type of game in which the participants assume the roles of characters and collaboratively create stories. Traditionally all the participants but one take on characters and determine the actions of their characters based on their characterization and the actions succeed or fail according to a system of rules and guidelines, and one of the participants takes on the role of game master (or GM for short) who narrates the story, plays all the non-player characters and determine the challenge rating and the outcome of various actions. Within the rules, the participants may (en)
- La historia de los juegos de rol se inicia con una ya establecida tradición de interpretación de roles que, combinada con los reglamentos de wargames de fantasía, da a luz al juego de rol moderno. Un juego de rol es un tipo de juego en el que los participantes asumen los roles de personajes y, a través de ellos, crean una historia. Los participantes determinan las acciones de su personaje basados en su caracterización y sus acciones pueden o no tener éxito en función de un sistema de reglas. Dentro de los límites establecidos por las reglas, se puede improvisar libremente. Uno de los participantes es el director de juego, que da forma a la dirección y al resultado de las sesiones. (es)
|